Готовый перевод Dark Lord Seduction System: Taming Wives, Daughters, Aunts, and CEOs / Система соблазнения Тёмного Лорда: приручая жён, дочерей, тётушек и CEO: Глава 80 Пар и Капитуляция (18+)



Ванная комната превратилась в чертов лихорадочный бред.

Пар валил от мрамора так, будто мы оказались заперты внутри какой-то безумной фантазии о роскошном спа-салоне. Зеркала запотели, свет был мягким и золотистым, а воздух настолько пропитался жаром и похотью, что казалось, им можно задохнуться.

Я промок до ниточки — волосы слиплись, грудь блестела, вода ровными струйками стекала по каждому дюйму моих мышц. Кожа раскраснелась и сияла в лучах света, словно расплавленная бронза, и жар исходил уже не только от проклятого душа.

Вода подчеркивала каждый изгиб, каждое проявление силы в моем теле. Каждая капля, скользившая по груди, очерчивала рельеф пресса, протекая между мышцами, словно жидкие пальцы, и Изабелла... черт, она не сводила с меня глаз.

Ее зрачки расширились. Губы приоткрылись, дыхание стало прерывистым, неглубоким и неровным. Она не просто смотрела — она пожирала меня взглядом.

Она судорожно сглотнула, когда ее взгляд скользнул вниз по моему торсу, задержавшись на четкой линии мышц, уходящей под пояс джинсов. Ее ноги слегка подогнулись. Всего лишь мимолетное движение, но я его заметил. Она ухватилась за край раковины, словно гравитация нанесла ей внезапный удар.

— Господи... — прошептала она, и ее голос сорвался так сильно, что она поморщилась. Будто ее голосовые связки закоротило от перегрузки. Она издала этот сдавленный, отчаянный звук — полусмех, полустон — и быстро прикусила нижнюю губу, словно сама не ожидала, что тело так ее предаст.

И этот звук? От этого чертова звука у меня по спине пробежали мурашки.

Ее щеки густо покраснели — румянец пылал так, будто под кожей зажгли спичку. Она часто моргала, а ее глаза метались по моему телу, словно она не могла решить, чему поклониться в первую очередь.

Ее пальцы вцепились в столешницу позади нее, будто колени вот-вот должны были подогнуться.

Я видел, как ее бедра инстинктивно сжались от желания. Она впитывала каждую каплю воды, стекающую по моей груди, словно это была прелюдия, словно один только взгляд на меня заставлял ее терять самообладание.

Я сделал шаг ближе.

Она ахнула — клянусь богом, ахнула — и прижалась спиной к туалетному столику, словно ее тело больше не доверяло самому себе. Дыхание перехватило, грудь высоко вздымалась, а соски — черт — уже проступали сквозь промокшую майку, будто умоляя о внимании.

— Тебе ведь хорошо со мной, Белла~ — произнес я низким, дразнящим голосом, просто чтобы посмотреть, как она затрепещет.

Ответом мне был сдавленный стон, тихий и дрожащий. Она покачала головой, но в этом жесте не было ни капли отрицания. Ее глаза впились в мои — широко раскрытые, затуманенные, совершенно беспомощные. Нижняя губа дрожала.

Такая дрожь бывает только тогда, когда стоишь на краю чего-то, чего до смерти хочешь, но боишься попросить.

«Посмотри на себя, Питер», — подумал я, чувствуя, как жар пульсирует во мне, пока я разглядывал ее — эту прекрасную, одинокую женщину, которая дрожала от одного моего вида. Помнишь, когда ты был тихим пареньком, который даже не знал, как смотреть девушкам в глаза? А теперь ты заставляешь взрослых женщин стонать, даже не касаясь их.

А Изабелла Родригес? Она была мокрой не только от пара.

Она была, черт возьми, насквозь промокшей — и ни одна капля не упала на нее из душа.

— Ты сказала, что тебе нужно что-то починить, — пробормотал я, и мой голос стал совсем низким — тягучим, как мед, и темным, как грех. Таким тоном заставляют хороших девочек забыть, почему они вообще были хорошими. — Но не уточнила, какую именно трубу.

Да, я знаю. Настоящий поэт, Картер. Но ей было не до смеха. Изабелла смотрела на меня так, будто я только что наложил на нее заклятие. Ее губы приоткрылись, дыхание замерло, а эти огромные темные глаза уставились на меня — так широко, словно она боялась, что если моргнет, иллюзия рассыплется и я исчезну.

— Ты... — Ее голос дрожал, словно не в силах справиться с тем, что видели глаза. — Прекрасен.

Секунду спустя она вздрогнула. — Нет. Не прекрасен — нереален.

Нереален.

Нереален. Да, вот что делает с тобой сверхъестественное усиление. Я превратился из подобия бюджетного Тома Холла в черт знает что — в какой-то воплощенный влажный сон. Система фактически выдала мне чит-коды к человеческой привлекательности, и Изабелла на собственном опыте познавала, как выглядят в реальности характеристики максимального уровня.

Она превратила меня из соседского мальчишки в ходячее искушение. Каждый дюйм моего тела был создан для того, чтобы губить.

Я шагнул ближе. Не спеша. Просто... уверенно. Позволяя пространству между нами испариться. Пар из душа клубился вокруг нас, густой и медленный, словно понимал: это не просто очередной момент — это Тот Самый Момент. Ее брюки низко сидели на бедрах, облегая изгибы так, будто не хотели отпускать, и я не мог их винить.

Вода стекала по моей груди, очерчивая линии торса, скользя по мышцам, словно они были изваяны специально для этого. Жар, исходивший от меня, был невероятным — казалось, ее тело чувствовало меня еще до того, как я коснулся ее. Словно сработала какая-то первобытная тревога, твердившая, что этот мужчина опасен, но ей было плевать. А может, и нет. Может, в этом и был весь смысл.

Ее глаза пили меня. Медленно. Жадно. Словно она не знала, реально ли это, но была готова рискнуть душой, чтобы вкусить этот плод.

— Ты ведь понимаешь, что делаешь, — пробормотал я себе под нос, обращаясь наполовину к себе, наполовину к самой вселенной, подарившей мне этот миг. Ее зрачки были расширены до предела, дыхание сбилось. Четыре чертовых года холодных ночей и одиноких рассветов, и вот сейчас ее жизнь должна была измениться к лучшему.

Я потянулся к вырезу ее блузки, кончики пальцев коснулись теплой, влажной кожи, и — о боги — она вздрогнула.

Ее спина коснулась плитки, ладони уперлись в мрамор, словно ей нужна была хоть какая-то опора, чтобы выжить. Ткань прилипла к телу, мокрая и почти прозрачная, соски затвердели и ныли под хлопком, словно крича о внимании. Я видел каждый изгиб, каждую линию, и клянусь, мой самоконтроль треснул, как старое стекло.

— Господи, Родригес, — выдохнул я, глядя на то, какой хаос я уже вызываю одним своим присутствием. — Когда в последний раз тебя кто-то видел по-настоящему?

Не смотрел. А именно видел.

Я перехватил ее запястья — медленно, намеренно — поднял их над головой и прижал к стене. Она не сопротивлялась. Не вздрогнула. Просто позволила мне взять контроль, словно все ее тело только этого и ждало. Я навис над ней, еще не касаясь, но она чувствовала меня. Чувствовала жар, вес, обещание.

Напряжение? Оно было просто запредельным.

Она дрожала, сжимая бедра, словно пыталась удержать себя в руках. Словно еще один мой вздох мог окончательно сломить ее.

— Ты хочешь этого? — спросил я, едва касаясь губами мочки ее уха. Мой голос был настолько низким, что у нее поджались пальцы на ногах.

Она ахнула, а затем: — Да. — Это слово вырвалось из нее так, будто она давилась им годами. — Боже, да.

И вот оно.

Та самая голая, мучительная правда. Момент, когда она перестала притворяться, что ей нормально быть нетронутой, нелюбимой, незамеченной. Момент, когда голод перевесил гордость.

Я придвинулся ближе, наконец позволяя своему телу прижаться к ее телу — кожа к коже, пламя к пламени.

— Тогда я дам тебе это, — прошептал я, — пока ты не забудешь, каково это — изнывать от голода.

Я наклонился и поцеловал ее — не тем отчаянным, неуклюжим поцелуем, который хорошо смотрится на экране, но ничего не значит. Нет. Это было медленнее. Опаснее. Словно в моем распоряжении были столетия, и не было дела важнее, чем изучить форму ее губ.

Мои губы едва касались ее. Раз. Другой. Снова.

И каждый раз нежнее предыдущего.

И это ее сломило.

Она начала тянуться за мной — едва заметные движения подбородка, приоткрытый рот, словно она жаждала чего-то, но не знала, как попросить. Безмолвное отчаяние. Это было чертовски красиво.

— Тогда не шевелись, — прошептал я ей в губы, и мое дыхание скользнуло в ее рот, словно тайна. — Позволь мне показать тебе, что на самом деле значит быть желанной.

Я не дал ей шанса ответить. Просто прильнул к ее шее, касаясь губами пульса, бьющегося под кожей. Она была на вкус как жар и роскошь — как пар, розовая вода и тело, которого слишком долго не касались так, как нужно.

Я поцеловал ее чуть ниже уха, медленно, не закрывая рта, и она растаяла. Буквально. Ее колени подогнулись, плечи обмякли, и тихий, сдавленный вздох вырвался из нее, будто я вытянул что-то из самой ее души.

Черт возьми.

Ее голос звучал как грех. Как исповедь, прошептанная слишком близко к алтарю.

И да — возможно, я совершал нечто предосудительное. Ее муж был на работе. Мы стояли в той самой ванной с мраморной плиткой, где она, вероятно, смывала с себя запах его одеколона. Но он никогда не касался ее так.

Не целовал ее так, будто она — самое важное в мире. Не видел ее такой, какой видел я сейчас — прижатой спиной к теплой плитке, дрожащей всем телом от одного лишь прикосновения моих губ.

Добро пожаловать в высшую лигу, Изабелла.

http://erolate.org/book/48/3739