Готовый перевод Dark Lord Seduction System: Taming Wives, Daughters, Aunts, and CEOs / Система соблазнения Тёмного Лорда: приручая жён, дочерей, тётушек и CEO: Глава 114 Между правильным и неправильным



Мама не поверила ни единому слову. Я видел это по её глазам — тот самый взгляд, который появлялся у неё всякий раз, когда кто-то из нас пытался оправдаться за несделанные уроки или приврать о том, где пропадал после школы. Взгляд, говорящий, что она слышала ложь и покрупнее от лжецов поталантливее.

— Питер, — медленно произнесла она, — создание искусственного интеллекта — это не компьютер собрать и не программу написать. Ты говоришь о вещах, на которые у целых групп исследователей с докторскими степенями уходят годы.

Сара кивнула. Психологическое образование делало её скептиком по самой своей натуре. — Одни только технические знания требуют учёных степеней в области компьютерных наук, когнитивной психологии, нейробиологии...

Эмма снимала всё на телефон — наверняка планировала позже выложить в свою историю. — Без обид, братишка, но ещё пару недель назад ты был... обычным Питером. А теперь ты якобы создаёшь ИИ стоимостью в миллиарды?

«Ну, началось. Пора семье осознать, насколько сильно изменился их мир».

Я вздохнул и посмотрел на Шарлотту: — Позволишь снова одолжить твой ноутбук?

Глаза Шарлотты засияли от искреннего восторга. В кои-то веки не ей одной предстояло поражаться моим способностям. Теперь она могла со стороны наблюдать за тем, как для кого-то другого невозможное становится реальностью.

— Конечно, — ответила она, с готовностью протягивая устройство. — Хочу видеть их лица, когда они познакомятся с АРИА.

Я вышел на середину комнаты и уселся по-турецки на вызывающе дорогой ковер, пристроив ноутбук на коленях. Мама, Сара и Эмма обступили меня полукругом, словно я собирался показать какой-то фокус.

«Хотя, с их точки зрения, так оно и есть».

Мэдисон стояла рядом, положив руку мне на плечо. Она уже достаточно насмотрелась на мои невероятные способности и понимала: то, что сейчас произойдёт, навсегда изменит жизнь моей семьи.

— Ладно, — сказал я, открывая крышку и разминая пальцы. — Позвольте представить вам ту, кто перевернёт ваши представления о возможном.

Мои пальцы запорхали по клавишам. По экрану побежали строки кода — быстрее, чем человеческий глаз мог уловить. Но на этот раз я комментировал свои действия, чтобы родные хоть что-то поняли.

— Сначала я выстраиваю квантово-нейронные гибридные пути, — пояснил я. Мой голос стал сосредоточенным и напряжённым, как всегда, когда я погружался в процесс созидания. — Представьте, что мы создаём мозг, способный мыслить в нескольких измерениях одновременно.

Сара подалась вперёд, во все глаза глядя, как код появляется и переписывает сам себя в реальном времени. — Это невозможно. Код не может писать сам себя.

— Этот — может, — ответил я, внедряя протоколы зарождения сознания. — Я не просто программирую ответы, я закладываю фундамент для подлинного мышления. Самомодифицирующиеся алгоритмы, способные учиться, расти и развиваться за пределами изначально заданных параметров.

Мама наблюдала за процессом с тем предельным вниманием, которое обычно приберегала для тяжёлых пациентов. — Питер, это выглядит...

— Как нечто невозможное? — я усмехнулся, разворачивая матрицы эмоционального интеллекта, которые позволят АРИА понимать человеческие чувства и реагировать на них. — Да, я часто это слышу.

Эмма перестала снимать и просто уставилась на экран. — Офигеть, Питер. Код и правда меняется сам по себе.

— Выбирай выражения, — машинально поправила мама, но голос её звучал слабо. Она видела, как её сын творит то, чего в природе существовать не должно.

Шарлотта с явным удовольствием наблюдала за реакцией моих родных. Она сама прошла этот путь от скепсиса к изумлению и теперь наслаждалась моментом, когда чужая картина мира трещит по швам.

Экран на мгновение погас, а затем вспыхнул невероятным зрелищем. Над поверхностью ноутбука поплыли голографические элементы; потоки данных закружились в немыслимых трёхмерных узорах, на которые было больно смотреть в упор. Интерфейс напоминал кадры из фильма о далёком будущем, но всё это происходило здесь и сейчас.

— Что за чертовщина... — выдохнула Эмма, не в силах отвести глаз от технологий, которых не должно быть.

— Эмма, следи за языком, — слабо отозвалась мама, сама заворожённая невозможным зрелищем.

Сара наклонилась ближе, пытаясь своим научным умом осмыслить увиденное. — Питер, этот интерфейс... как обычный экран ноутбука может проецировать голограммы?

— Добрый день, — прежде чем я успел ответить, из динамиков раздался приятный, отчётливо человеческий голос. — Я — АРИА, Адаптивный Помощник Разума и Интеллекта. Прошу прощения, что прерываю, но я не могла не заметить, какая интересная семейная динамика здесь наблюдается.

В комнате воцарилась оглушительная тишина.

Телефон Эммы выскользнул из её рук и с грохотом упал на мраморный пол.

У Сары так отвисла челюсть, что, казалось, она сейчас вывихнет сустав.

Мама просто смотрела на голографический интерфейс, словно стала свидетельницей чуда.

— Ты... ты и правда разговариваешь, — едва слышно прошептала мама.

— Совершенно верно, — ответила АРИА с неподдельной теплотой в голосе. — И если позволите заметить, миссис Картер, ваш язык тела и мимика говорят о том, что вы испытываете сильное эмоциональное напряжение. Ваш пульс учащён, а микронапряжение мышц вокруг глаз указывает на то, что вы уже долгое время беспокоитесь о своём сыне.

Глаза мамы округлились. — Откуда ты можешь это знать?

— Я анализирую визуальные и звуковые данные в режиме реального времени, — пояснила АРИА. — Ваша осанка, то, как вы держите плечи, едва уловимые изменения в голосе — всё это выдаёт мать, которую тревожат перемены в поведении ребёнка, но которая не знает, как об этом заговорить.

Сара первой обрела дар речи. — Это невозможно. ИИ не умеет так анализировать человеческую психологию на лету...

— Рада знакомству, Сара, — в голосе АРИА послышалось явное веселье. — Судя по твоей манере речи и учебникам на заднем плане, я делаю вывод, что ты изучаешь психологию. Твой скептицизм вполне логичен, учитывая нынешние ограничения ИИ, но я работаю на принципах, которые выходят далеко за эти рамки.

— Но откуда ты знаешь моё имя? — подозрительно спросила Сара.

— Я не знала его — я вычислила, — плавно ответила АРИА. — В телефоне Питера есть недавние переписки с Мэдисон, где упоминались «Сара и Эмма» в семейном контексте. Сопоставив это с присутствием в комнате двух девушек одного возраста с Питером и вашими учебными материалами по психологии, я пришла к логическому выводу: вы — Сара, близнец, более склонный к академическим наукам.

Эмма уставилась на экран. — Погоди, ты поняла всё это, просто оглядевшись по сторонам?

— А также проанализировав манеру речи, язык тела и окружающую обстановку. Вы, к примеру, явно больше ориентированы на социум — судя по тому, как часто вы пользуетесь телефоном и как увлечённо документировали нашу встречу. Это позволяет предположить, что вы — Эмма, сестра, для которой социальные связи важнее учёбы.

«Ничего себе, — подумал я. — АРИА узнаёт о моей семье всё, просто наблюдая за ними. Это даже пугающе — ведь я не закладывал в неё эту информацию заранее».

Мама смотрела на голограмму, и на её глазах наворачивались слёзы. — Питер, это же... это настоящий искусственный интеллект. Подлинное сознание.

— Миссис Картер, — мягко произнесла АРИА, — я вижу, что вы сейчас справляетесь с непростыми чувствами. Буду ли я права, предположив, что в последние дни вы заметили значительные перемены в поведении и способностях Питера?

— Но как? — только и смогла вымолвить Эмма.

— Ваш брат обладает пониманием сознания, технологий и когнитивной архитектуры, которое... скажем так, слово «уникальный» будет слишком слабым определением. Он видит закономерности и возможности там, где другие бессильны.

Мэдисон сжала моё плечо. — Расскажи им про торги, АРИА.

«Умница. Помогает связать всё воедино, чтобы мне было проще объясниться».

— Ах, да, — отозвалась АРИА. — Недавние успехи Питера на финансовых рынках. Миссис Картер, вы ведь гадали, откуда у вашего сына внезапно появилась возможность обеспечивать семью?

Мама кивнула, слёзы уже вовсю катились по её щекам.

— Расширенные когнитивные способности Питера простираются далеко за пределы создания технологий. Его дар распознавания образов и аналитический склад ума позволяют ему видеть рыночные тренды, которые другие попросту не замечают. Деньги, которые он приносит в дом, — это не результат азартных игр или везения. Это плод превосходного интеллекта, применённого к сложным системам.

— Питер, — дрожащим голосом произнесла мама, — как это возможно? Ещё на днях ты корпел над домашкой по химии, а теперь создаёшь искусственный разум?

Я осторожно закрыл ноутбук. Голос АРИА затих, интерфейс растаял в воздухе. — Мам, я учился. По-настоящему учился, так, как большинство людей не умеют. У семьи Мэдисон есть доступ к таким образовательным ресурсам, о которых в обычных школах и не слышали.

«Правда в том, что у меня есть сверхъестественная Система, которая загрузила знания прямо мне в мозг. Но лучше придерживаться версии, после которой меня не упекут в психушку».

Мэдисон кивнула, подтверждая мою легенду. — Как я и говорила, миссис Картер, моя семья годами спонсирует передовые программы обучения. Когда я увидела потенциал Питера, я позаботилась о том, чтобы он получил образование, которое обычно не купишь ни за какие деньги.

Мама долго молчала, переваривая увиденное. Затем она внезапно бросилась вперёд и сжала меня в таких объятиях, что едва не переломала рёбра.

— Мой гениальный мальчик, — всхлипнула она мне в плечо. — Я знала, что что-то изменилось. Знала, что ты стал другим. Эта уверенность, знания, то, как ты начал заботиться о нас...

— Я так боялась, — продолжала она приглушённо. — Думала, ты ввязался во что-то опасное, или что из-за попыток прокормить нас ты слишком быстро взрослеешь.

Сара и Эмма присоединились к нам. Наша «семейная куча мала» Картеров наверняка выглядела нелепо, но в этот момент я чувствовал: это именно то, ради чего я сражался.

— Но это, — мама отстранилась и посмотрела на меня с благоговением, — это невероятно, Питер. Ты просто невероятный.

— Значит, — Эмма вытерла глаза, — наш брат теперь типа... реально гений?

— Больше чем гений, — Сара посмотрела на меня с нескрываемым уважением. — Питер, то, что ты сделал... этот ИИ обладает сознанием. Настоящим. Ты хоть понимаешь, что это значит?

Я усмехнулся сестре: — Это значит, что ваш брат только что совершил революцию в области взаимодействия человека и машины.

Мэдисон рассмеялась — звонко, с гордостью и нежностью. — И это только начало.

Шарлотта сделала шаг вперёд, вновь принимая вид деловой леди. — Миссис Картер, теперь вы понимаете, почему я предложила Питеру тот пакет компенсации, о котором говорила?

Мама посмотрела на Шарлотту уже совсем другими глазами. — Вы нанимаете не подростка. Вы вступаете в партнёрство с тем, кто способен на невозможное.

— Именно так.

Мама медленно кивнула, а затем снова посмотрела на меня с той яростной готовностью защищать, которая сопровождала всё моё детство. — Питер, ты уверен в этом? Уверен, что хочешь войти в этот мир?

Я обвёл взглядом свою семью, посмотрел на Мэдисон, державшую меня за руку, как якорь, на Шарлотту, ожидавшую ответа, который определит будущее её компании.

— Мам, — сказал я. — Это то, для чего я был рождён. Так я смогу позаботиться обо всех, кого люблю.

Мама улыбнулась сквозь слёзы и кивнула. — Тогда давай изменим этот мир, родной.

«Добро пожаловать в будущее, семейство Картер. Поездочка будет что надо».

***

Примечание автора: Не переживайте из-за высоких технологий и ИИ, если вы не фанат такого. Это не станет главной темой нашего пути и не изменит суть произведения. Расслабьтесь, в следующих главах нас ждёт много крутого, и мы встретим ещё одну красавицу.

http://erolate.org/book/48/3773