Приглушенный стон, донесшийся с соседней кровати, привлек внимание Дафны. Она взглянула в ту сторону и увидела, что Трейси по-прежнему зарылась под одеялом, накинув руку на лицо.
«Еще… пять минуток, мам», — пробормотала Трейси, и в её голосе слышалась сонная сонливость.
Дафна чуть не улыбнулась. Чуть-чуть. Очаровательно. Это на мгновение напомнило ей об Астории — о том, как её младшая сестра зарывалась под одеяло холодными утрами, ныя, что слишком рано вставать, как бы ярко ни светило солнце за окном.
Астория цеплялась за одеяло, как за спасательный круг, и говорила приглушенным голосом, зажатым подушками, пока мама не выманивала её из постели обещанием горячего шоколада. Это воспоминание было тёплым, знакомым — одним из немногих нежных моментов в жизни Дафны, которые она позволяла себе лелеять.
Но она тщательно сохраняла невозмутимый вид, сбрасывая ноги с кровати. Джинглз, однако, не обладал такой сдержанностью. Легко взмахнув хвостом, он грациозно прыгнул на кровать Трейси, приземлившись прямо на её живот.
На последовавший за этим уф ответил испуганный писк, когда Трейси заерзала, пытаясь зарыться поглубже в одеяла.
«Джинглз, нет…!»
Слишком поздно. Гладкий кот начал натиск восторженных лизаний, проводя своим шершавым языком по её щеке, носу — везде, куда только мог дотянуться.
«Ааа… ладно, ладно! Я встала!» — Трейси расхохоталась, пытаясь оттолкнуть его обеими руками.
Дафна приподняла бровь, запоминая эту информацию. Не любит просыпаться утром. Замечено.
С последним довольным мурлыканьем Джинглз спрыгнул с кровати, выглядя весьма довольным собой. Трейси приподнялась, всё ещё смеясь, и потеребила лицо.
— Фу, твой кот — просто кошмар, — стонала она, хотя в её голосе явно слышалась нежность.
Дафна лишь ухмыльнулась. «Он пригодится».
Пэнси, наблюдавшая за происходящим с другого конца комнаты, тихонько рассмеялась. «Ну, по крайней мере, теперь мы знаем, как тебя будить по утрам».
Трейси бросила на неё шутливый взгляд, но всё же слезла с кровати, потянувшись. «Доброе утро, всем!» — объявила она, по-прежнему улыбаясь.
Дафна встала, разглаживая складки на ночной рубашке, прежде чем направиться в ванную. Ей предстоял день, к которому нужно было подготовиться — день, который ознаменовал бы настоящее начало её жизни в Хогвартсе. Сначала завтрак, потом уроки.
Она позволила себе слегка затаить дыхание в предвкушении, входя в ванную, а Джинглс проскользнул за ней.
Посмотрим, что приготовила для меня эта школа.
Завтрак в Большом зале был грандиозным: на длинных столах стояли блюда с яйцами, колбасками, тостами и выпечкой. Зачарованный потолок над головой отражал свежее утреннее небо, по которому сквозь серые облака пробивались нежные золотые лучи. Дафна ела небольшими кусочками, потягивая чай с тем же сдержанным самообладанием, которое она проявляла во всех других аспектах своей жизни. Рядом с ней Трейси, как и ожидалось, нашла новое любимое занятие — выяснять, что именно любит есть Джинглс.
Гладкий чёрный кот сидел, вытянувшись, рядом с тарелкой Дафны, наблюдая острыми голубыми глазами, как Трейси протягивает ему кусочек колбасы.
— Тебе это нравится? — спросила она, улыбаясь, когда Джинглс наклонился, чтобы понюхать. Поразмыслив мгновение, он отвернулся, взмахнув хвостом.
Трейси задумчиво пробормотала, а затем предложила коту кусочек копчёного лосося со своей тарелки. На этот раз Джинглс принял угощение и стал жевать, медленно наслаждаясь.
— Лосось — да, а колбаса — нет, — пробормотала она, словно делая научное наблюдение.
Дафна вздохнула. «Трейси…»
«Подожди, подожди, ещё один». Трейси потянулась за полоской бекона и протянула её с ожидающим взглядом. Джинглз снова понюхал, а затем осторожно откусил кусочек.
«Ага! Бекон и лосось». Она просияла, занося эту мысль в свою «память» со всем энтузиазмом учёного, сделавшего революционное открытие.
Дафна лишь закатила глаза, хотя в этом не было настоящей язвительности. По крайней мере, одна из нас развлекается.
Не успела она еще раз отчитать Трейси, как трепетание крыльев над головой возвестило о прибытии утренней почты. Дафна слегка выпрямилась, когда к ней спустилась незнакомая сова — гладкая коричневая птица с серебряной обвязкой на лапе. С непринужденной грацией она приземлилась рядом с её тарелкой, протянув лапу.
Ах. Её отец упомянул об этом в своём последнем письме — он оформил подписку на «Ежедневный пророк», чтобы она могла оставаться в курсе событий в мире, даже находясь в Хогвартсе.
Она развязала плотно свернутую газету и посмотрела, как сова снова взлетела.
Дафна разгладила газету, пробегая глазами по первой странице. И тут — у неё скрутило живот.
ВЗЛОМ В «ГРИНГОТТС» — ВОР ПО-ПРЕЖНЕМУ НА СВОБОДЕ!
Она слегка затаила дыхание, продолжая читать.
31 июля в волшебном банке «Гринготтс» произошла попытка ограбления. Источники подтверждают, что соответствующий сейф был опустошен ещё до взлома. Служба безопасности гоблинов не раскрыла личность владельца сейфа и не сообщила подробностей о том, как преступнику удалось обойти многочисленные защитные заклинания. Личность вора остаётся неустановленной, он по-прежнему находится на свободе.
Дафна крепче сжала пергамент в руке.
Кто-то вломился в «Гринготтс»? Сама эта мысль была абсурдной. Банк считался самым безопасным местом в Британии, уступая разве что самому Хогвартсу. А что, если…?
Её охватила волна холодного беспокойства. А что, если кто-то попытается ограбить хранилище моей семьи? Состояние Гринграссов — это не просто богатство, это история, тщательно сохраненное наследие, передаваемое из поколения в поколение. Золото, семейные реликвии, инвестиции… всё это защищено хранилищами, которые всегда считались непроницаемыми. До сих пор.
http://erolate.org/book/4827/479777
Готово:
