× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Naruto: The Storm Before The Calm / «Наруто: Буря перед затишьем»: Глава 1. Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Успокойся, мальчик. Я не причиню тебе вреда». Верховный Кай протянул руку. «На самом деле, я спас тебе жизнь. Помнишь? Некоторые жители деревни пытались тебя убить».

Наруто замер. Его широко раскрытые глаза уставились на бога. В его голове промелькнули образы — размытые и болезненные. Злые лица. Камни. Огонь. Страх. А потом… ничего.

«Д-да… Кажется, я помню…» Он опустил взгляд. «Спасибо, что спас меня, но… как я могу тебе доверять? А вдруг ты спас меня только для того, чтобы съесть? Ты действительно выглядишь как-то странно. В смысле — острые уши? А эти волосы?»

Верховный Кай моргнул, затем устало вздохнул и слегка стукнул Наруто по голове двумя пальцами.

«Ай!»

«Во-первых, моя прическа не странная», — пробормотал бог, слегка обидевшись.

«Во-вторых, я не ем детей. В-третьих, и это самое главное, я не монстр. Я бог. Точнее говоря — Верховный Кай, Бог Творения, который управляет всей этой вселенной».

Глаза Наруто медленно расширились, и он замигал от изумления. «…Ты бог? Типа… настоящий бог?!»

Верховный Кай кивнул.

Наруто нахмурился, уставившись на длинные уши Верховного Кая.

«Тогда почему ты выглядишь как монстр? Я читал несколько историй, где у монстров острые уши».

Кай глубоко вздохнул и сжал переносицу.

«Мальчик, во-первых, перестань верить каждой истории, которую читаешь. Да, у некоторых демонов острые уши. И да, у некоторых инопланетян тоже. Но это не значит, что каждый с острыми ушами — монстр».

Наруто почесал щеку, надув губы и обдумывая сказанное.

«…Ладно. Прости, что назвал тебя монстром».

Верховный Кай кивнул, а затем обвёл рукой окружающее пространство.

«Ты на моей планете. Считай это честью — ни один смертный ещё никогда не ступал сюда».

Глаза Наруто снова расширились. «Правда? Я первый? Это круто!» Но его восторг померк, когда он наклонил голову. «Подожди… Последнее, что я помню, — я был в переулке…»

Выражение лица Кая стало более серьёзным. «Да. На тебя напали несколько деревенских жителей. Ты был на грани смерти, когда я вмешался». Он положил руку на маленькое плечо Наруто. «Но я привёл тебя сюда не только для того, чтобы спасти. Я привёл тебя сюда, чтобы обучить».

Наруто оживился. «Обучить меня?! Ты имеешь в виду… научить меня дзюцу и всем этим крутым штукам? Как делают старший брат Какаши, старшая сестра Рин и дедушка Хирузен?»

Кай медленно покачал головой. «Нет».

Наруто моргнул. «Что значит „нет“?! Ты же только что сказал, что будешь меня тренировать! Разве это не значит, что ты научишь меня пользоваться чакрой и делать всевозможные дзюцу?»

Верховный Кай усмехнулся. «Нет, Наруто. Я здесь не для того, чтобы учить тебя ниндзя-трюкам. Я собираюсь научить тебя чему-то гораздо более древнему… гораздо более глубокому… и гораздо более могущественному».

Наруто выглядел одновременно сбитым с толку и заинтригованным. «Более могущественному, чем чакра?»

Кай кивнул. «Да. Это называется Ки — энергия самой жизни. Чакра — это смесь твоих духовной и физической энергий, конечно. Но Ки… Ки — это основа всего сущего. Она первозданна, нефильтрованна и не зависит ни от печатей рук, ни от родовых линий».

Наруто ещё сильнее наклонил голову. «Значит… это как чакра без печатей рук?»

Кай улыбнулся. «В некотором смысле. Но Ки способно на то, на что чакра никогда не была способна. Сила. Скорость. Полет. Энергетические взрывы, сотрясающие планеты. Способность ощущать формы жизни в других мирах. При правильном обучении… даже телепортация».

Наруто раскрыл рот от удивления. «Чт-т-т-о?! ЭТО ТАК КРУТО!» Он подпрыгнул на месте, сжимая кулаки от возбуждения. «Ладно, ладно, ладно! Давай начнём, остроконечный… э-э… то есть, мистер Бог!»

Кай редко улыбнулся. «Верховный Кай подойдёт вполне. А теперь готовься, Наруто. Твоё обучение начинается прямо сейчас».

Наруто посмотрел на Верховного Кая, в его глазах читалось любопытство.

«Ладно, но прежде чем мы начнём, я даже не знаю твоего имени», — сказал Наруто, и в его голосе слышалось искреннее недоумение.

Верховный Кай мягко улыбнулся. «Можешь звать меня Кай», — спокойно ответил он.

«Ладно, Кай! Мне не терпится научиться этой ки. С чего начать?» — спросил Наруто, и его волнение только усилилось.

Верховный Кай на мгновение пристально посмотрел на мальчика, и его выражение лица стало серьёзным. «Ну, во-первых, у тебя пока недостаточно ки, чтобы получить к ней доступ. Твоё тело ещё слишком худое и неразвитое для этого. Сначала мы будем наращивать твою физическую силу, а потом перейдём к основам ки — например, к восприятию ки и другим ментальным навыкам, чтобы ты мог лучше контролировать эту энергию. Питайся полноценно, тренируйся усердно. Как только я увижу, что твоё тело достаточно сильное, чтобы справляться с ки без перенапряжения, мы сможем перейти к более продвинутым техникам — контролю над ки, манипуляции с ней, полёту и выбросам ки. С помощью ки ты сможешь делать многое, но на это уйдёт время. Сколько именно — зависит от тебя. Если ты будешь учиться быстро, то сможешь вернуться домой раньше».

Наруто наклонил голову, пытаясь разобраться в услышанном. «Подожди, значит, после всех этих тренировок я всё ещё смогу пользоваться своей чакрой?»

Верховный Кай приподнял бровь. «Зачем тебе чакра, если я предлагаю тебе гораздо более эффективную энергетическую систему?» Он сделал паузу, и его взгляд стал более проникновенным. «Я был удивлён, когда увидел, что твои сородичи используют чакру. У неё есть свои ограничения. Но с Ки у тебя не будет таких ограничений».

Наруто широко раскрыл глаза от удивления. «Откуда ты это знаешь?»

Верховный Кай тихонько хмыкнул, в его глазах мелькнуло понимание. «Я наблюдаю за вселенной, Наруто. Я уже некоторое время слежу за тобой. Я знаю, через что тебе пришлось пройти. Для смертного у тебя чистое сердце. Большинство детей, которые страдали так же, как ты, позволили бы ненависти поглотить себя. Но ты — нет. Вот почему я привёл тебя сюда — чтобы обучить тебя. Не для того, чтобы сделать из тебя оружие, а чтобы помочь тебе раскрыть свой истинный потенциал».

http://erolate.org/book/4832/480508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода