Готовый перевод The Lazy Loli is Actually Quite Active / Ленивая лоли на самом деле довольно активна: Глава 9. Даже ангелы ошибаются

- Вы полные идиотки!! Почему я вообще оставила все на ваше усмотрение - это, наверное, одна из величайших загадок в жизни!

В огромном пространстве, окруженном множеством звезд и поясом астероидов, два ангела смиренно склонили головы перед третьим ангелом. Одна из них была ангелом с короткими розовыми волосами и в короткой матроске. Тот самый ангел, который перевоплотил Аяку. У другой были длинные светлые волосы, и она была одета в такую же форму. Они склонились перед ангелом с четырьмя крыльями, белоснежными длинными волосами и в сверкающем платье.

- Ну, Аниэль, Юниэль, у вас есть что сказать в свою защиту?

Ангел с розовыми волосами, известная как Аниэль, подняла голову и с несколько озадаченным выражением лица заговорила:

- Лилиэль-сенсей, я действительно не понимаю, почему ты так злишься. Я не помню, чтобы мы сделали что-то не так.

На лбу Лилиэль вздулась вена.

- О, правда? Тогда, может быть, нам стоит обсудить то, что ты сделала. Более конкретно, твое обращение со смертным Ицуки Кайто, в настоящее время известным как Аяка.

Лилиэль сменила позу. Хотя стула не было, она парила в воздухе, как будто сидела на невидимом троне. Ее божественная аура была подавляющей и в настоящее время наполнена ее гневом. Она глубоко вздохнула и попыталась успокоиться, прежде чем заговорить.

- Давай начнем с самого начала. Твое решение перевоплотить его было правильным, но ты испортила все остальное. Во-первых, сколько раз я тебе говорила, что нам не разрешается менять пол людей без их согласия. Ты навязала ему это.

- Но настоящая Аяка умерла от голода. Было бы так обидно, если бы это милое тело просто сгнило. И этот парень с самого начала был уродлив, так что я оказала ему услугу.

- Видимо здравый смысл не проходит через твой толстый череп, не так ли? Дай мне закончить. Второе. При стирании воспоминаний нам нужно правильно разобраться, какие знания остались позади. Ты понимаешь, что просто-напросто все испортила и оставила все знания одновременно? У нас была дюжина зарегистрированных случаев, когда смертные сходили с ума, если мы делали это таким образом. В-третьих, это мир, в который ты его отправила. Если бы мы, стражи, могли напиться, я бы сказала, что ты была пьяна, когда отправила его туда. Мир, в который ты его послала - это Элизия, мир SSS. Это означает, что он чрезвычайно опасен. Моя наставница, леди Рамиэль, отвечает за этот мир, но даже она изо всех сил пытается сохранить равновесие. Их Король Демонов, хотя в настоящее время и дремлет, обладает силой, равной твоей собственной. По этой причине леди Рамиэль вынуждена была сделать специальную просьбу, чтобы призвать не одного, а двух героев. Я не знаю, как далеко может зайти твоя удача, но пока что только по чистой случайности Аяка оказалась в самом тихом месте в этом мире.

- Лилиэль-сенсей, мне жаль, но...

На Аниэль был брошен презрительный взгляд, заставивший ее задрожать.

- Сколько раз я говорила тебе не перебивать меня? Я еще не закончила.

Затем она повернула голову к старшей сестре, Юниэль.

- Что касается тебя, то ты должна была стать голосом разума. Благословение, которое ты ей предложила. Ты хотя бы понимаешь, что сделала?

Она перевернула листок бумаги с особыми способностями Аяки. Что еще более важно, там был написан навык, который не мог быть прочитан оценочным хрустальным шаром. Трансцендентность Ауры.

- Трансцендентность ауры - это то, что заставило ее статистику быть настолько завышенной. Это способность ангела. Смертный не должен обладать этим. Это делает ее невероятно сильной, и она даже не может использовать весь свой потенциал. Ты фактически вложила ядерное оружие в руку ребенка!

- Прости… Я отвлеклась.

- Сколько раз я тебе говорила: никогда не смотри AngelTube, когда выбираешь благословения!! Ты, наверное, просто залипала на видео с кошками, как ты всегда это делаешь! Я и правда должна снова отправить вас двоих в учебный лагерь ангелов!

- Неееет! Пожалуйста, Лилиэль-сенсей, что угодно, только не это! Это место - настоящий ад!

Лилиэль еще раз вздохнула и приложила руку ко лбу.

- Что сделано, то сделано. Я не могу взять свои слова обратно. Я поговорю с Рамиэль и сообщу ей об обстоятельствах. Вам, девочки, действительно повезло, что до сих пор Аяка относилась ко всему так легко. Лень может быть одним из семи смертных грехов, но в такие моменты, как этот, я действительно рада, что она существует. На этот раз я постараюсь все скрыть, но попомните мои слова, наказание, которое я назначу вам, будет суровым. А теперь убирайтесь с моих глаз!

После того, как два ангела ушли, Лилиэль наконец удалось успокоиться. Затем она бросила еще один взгляд на Аяку через волшебное окно.

- Она действительно милая. Я отдам этому должное. Но эти двое серьезно облажались. Я очень надеюсь, что тебя не втянут в великую войну. Боюсь, что если бы Король Демонов пробудился, твоя жизнь закончилась бы прежде, чем ты смогла бы насладиться ею. Я скажу Рамиэль, чтобы она присматривала за тобой всякий раз, когда у нее будет свободная минутка. Надеюсь, все пойдет хорошо, и начальство ничего не узнает. Ой, посмотрите, как просто она сокрушает стены. Она такая милая!!

------

- Аяка, ты уверена, что это нормально?

В настоящее время мы с Линой находились в подземелье. И минотавры не преувеличивали. Это долбаный лабиринт. Хотя были спекулянты, которые запомнили путь или нарисовали карты для продажи, меня не интересовали такого рода вещи. В принципе, у меня не хватило терпения отправиться в долгий путь. Так что... я сокращаю путь.

- Эта тоже мешает.

*Бум*

Я окутала свою руку небольшим количеством маны, и разрушила все эти стены, которые встали у меня на пути. Я могла бы сделать это без маны, конечно, но она дает мне достаточно точности, чтобы не разрушить всю стену. Последнее, что мне нужно, это чтобы на нас обрушился потолок. Таким образом, можно сделать отверстие, достаточно большое для меня и Лины.

- На самом деле нет никаких проблем, Лина. Как сказал тот старик, это подземелье никому не принадлежит, так что я не понимаю, почему мы не можем немного переделать его. Во всяком случае, они поблагодарят нас за то, что мы облегчили доступ.

- Если ты так говоришь, значит все в порядке. Смотри, мы добрались до другой лестницы.

- Видишь? Я же говорила тебе, что так будет быстрее. До сих пор все ловушки были отключены. Но отсюда начинается так называемый 5-й этаж. Мне любопытно, какие материалы мы здесь найдем. И еще... Я разрешала тебе отпустить мою руку?

- Эээ!? Прости. Но я подумала, что встану у тебя на пути. Разве ты не...

- Эй! Когда мне понадобится твое мнение, я спрошу его. А теперь перестань грубить и возьми меня за руку. Держи факел повыше. Мне не нравится это темное место. А теперь пошли. Чем скорее мы покончим с этим, тем скорее отправимся домой.

http://erolate.org/book/4838/481861