Готовый перевод The Lazy Loli is Actually Quite Active / Ленивая лоли на самом деле довольно активна: Глава 53. Конец и новое начало

- Отец, я прошу прощения. Из-за моих недальновидных действий жизнь Героя была потеряна. Ясно, что у меня нет таланта к политике или битве. Я бы хотела уйти со сцены и просто найти мужа и завести детей.

Когда принцесса Амальтеи вернулась домой, она лишила всех дара речи. Женщина с самой многообещающей политической карьерой говорит, что больше не хочет в этом участвовать. Более того, она выглядит как невинная девушка, ожидающая прекрасного принца.

"Дети. Я просто хочу рожать детей, быть хорошей женой и матерью и жить счастливой жизнью."

Все ее гнилые чувства испарились. Как будто перед ними стоял совершенно новый человек. Она, отец, король и весь двор не знали, как реагировать и как справиться с этой ситуацией.

------

- Аяка, ты уверена, что было нормально отпустить ее? - Спросила Лина.

- Да, не волнуйся. Как я уже сказала, простое убийство кого-то столь мерзкого, как она, не казалось наказанием.

В итоге я применила к ней свой контроль над разумом. Когда мои ограничения были сняты, она никак не могла устоять передо мной. Поэтому я решила, что лучшим наказанием будет позволить ей жить как милой невинной девочке. Затем я вмешалась в ее мозг.

Я стерла ее желание мирового господства и заменила его желанием выйти замуж и нарожать много детей. Я также забила ей голову множеством девчачьих штучек, таких как ношение милых платьев, любовь к животным и другие стереотипы.

Было бы забавно посмотреть, какой переполох она поднимет, когда вернется, хехе.

- Аяка, прими мою благодарность. Необходимость делиться своими знаниями с Империей противоречила бы моим убеждениям. - Поблагодарила Рури.

- Не переживай, Рури-тян. Ах, но теперь, когда буря миновала, я только что вспомнила. Ты сказала, что у меня есть встроенный компас, так что я могу найти Кван Кван. Ты можешь научить меня, как его запускать?

- Ты не знаешь? Э-э-э, как бы мне это выразить? Тебе нужно медитировать и нужно очень усердно думать об этом. Что-то внутри тебя должно сработать.

Следуя указаниям Рури, я скрестила ноги и начала медитировать. Некоторое время я пыталась очистить свой разум от всего, кроме Кван Квана. В конце концов, я действительно почувствовала покалывание в животе. Это было почти как невидимая нить, которая тянула меня в определенном направлении.

- Вау. Это сработало. Что-то действительно произошло!!

- Итак, милая, что дальше? - Спросила Шера.

- Ну, очевидно, сейчас нам нужно вернуться в Убежище Совы. Эдель-тян будет беспокоиться, если мы не отчитаемся. Но после этого, если я хочу жить мирной жизнью, мы должны добраться до Кван Квана и перекрыть этот мост. Спасибо за все, Рури-тян!

- Не делай вид, что ты прощаешься. Я иду с вами, ребята.

- Хм?

- Для начала, это дерево сильно пострадало. Мне нужно дать ему зажить. И, кроме того, это место уже не такое безопасное, так что я вполне могу последовать за вами. Кроме того, только представьте, какой огромный объем знаний я могу получить, если увижу Кван Кван своими глазами. Это путешествие также даст мне больше времени, чтобы изучить тебя. Ты - интересная тема. Я, наверное, смогу написать о тебе диссертацию.

Ммм… Я чувствую себя польщенной, но я не проект научной ярмарки. Но, что я могу сказать. Чем больше, тем веселее. И она симпатичная. Я могла бы немного повеселиться и узнать, как это искусственное тело ощущается внутри, хехе.

- Хорошо, тогда добро пожаловать на борт, Рури-тян!

- Давайте поладим.

Похоже, что мое путешествие к ленивому образу жизни только началось. За углом может поджидать множество веселых приключений. Но если преодоление их означает, что я могу быть настолько ленивой, насколько захочу, и наслаждаться жизнью с теми людьми, которых мне дороги ... тогда это цена, которую стоит заплатить. Даже если… Я ленивая лоли.

_______________
Это конец первой части! Автор обещает продолжение, так что будем ждать.

http://erolate.org/book/4838/481905