Готовый перевод The Rising Of The Fallen Warlord / Восстание Павшего Военачальника: Глава 32. Одиночный квест

Я покинула город и помчалась к лесу, стараясь не упустить ничего подозрительного. После тюрьмы я впервые снова осталась одна. По крайней мере, так я могу не сдерживаться, если понадобится. Приятно иметь компанию, но иногда, если вы хотите, чтобы работа была сделана правильно, вы должны сделать это сами.

Я перепрыгивала с дерева на дерево и бежала по этому маленькому лесу. В конце концов я почувствовала это. Слабый аромат в воздухе. Это была сладкая смесь лаванды и спелых яблок. Я активировала свои Разрушающие Глаза, чтобы обнаружить его след. Точно так же, как в смешных мультфильмах, я могла видеть легкий след запаха.

Поэтому я пошла за ним. Когда я добралась до скалы, мне показалось, что мох, растекшийся по всей стене, расступился и открылся, как дверь. Удивительно, но там имелась тропинка, по которой можно было пройти внутрь.

Оказавшись у входа, я увидела его. Это была довольно мерзкая сцена, словно вышедшая из фильма ужасов. Девушек, подвешенных на растениях, как на щупальцах, постоянно насиловали. Как будто у этого растения была собственная воля. Я почувствовала, что в тот момент, когда я достигла входа, он выпустил еще большую дозу феромонов, чтобы заставить меня войти внутрь. Но это было бессмысленно. Он не может повлиять на меня, если я не дышу ими. А я довольно хорошо умею задерживать дыхание.

Но эти бедные девочки… все они - безжизненные марионетки перед этими щупальцами. Как мне с этим справиться? Самый простой выход - обрушить здесь все. Я не герой правосудия. Но к сожалению… Я не бессердечная. Единственные, кого я жестоко убью - это те три ублюдка. И кроме того, форма задания велела мне вернуть выживших.

Я сделала несколько маленьких шагов внутрь, и когда подошла достаточно близко… гигантские когти опустились вниз. Я уклонилась от них одним неуловимым движением. Когда я обернулась, передо мной был медведь. Точнее, это монстр, внешним видом напоминающий причудливого плюшевого медведя, похожего на зеленый куст.

- У меня нет времени разбираться с мелкой сошкой. Сдуйся! [Молниеносная пуля]!

Мое заклинание сработало, и в теле медведя словно просверлили дыру, сдувая его. Но это был еще не конец. Появилось еще несколько медведей. Это защитный механизм растений или что-то в этом роде?

- [Цепная молния]!

Моя магия нанесла мощный удар молнией по целой толпе врагов.

Рассыпались искры, и группа медведей содрогнулась. Несмотря на то, что снаружи они выгорели до черноты, они продолжали двигаться. Черт возьми. Эти штуки крепкие. Но я не могу позволить себе использовать слишком сильную магию.

- [Ледяная буря]!

Поднялся сильный шквал холодного воздуха, который дико закружился вокруг врагов. Монстры замерзали.

*Гугаааа!!*

Они взревели. Затем монстры были разбиты вдребезги. Окончательно. Они были чрезвычайно раздражающими.

Щупальца пытались обернуться вокруг меня, но просто высвободить мою ауру оказалось достаточно, чтобы отбить их. Что-то здесь все еще не так.

- Эй! Почему на тебя не действуют феромоны?

Тот, кто появился из тени колонны, был гномом мужского пола. Так как большая часть его лица была скрыта густой бородой, я не могла определить его возраст, но судя по голосу, он был в расцвете сил. На мужчине была металлическая броня, а в руке он держал темно-серый топор.

- Ты меня ждал?

Анатомия Мазоку отличается от человеческой. Не знаю почему, но я могу задержать дыхание и говорить одновременно. Это преимущество, хотя и кажется странным.

- Ты пришла, чтобы разрушить мой бизнес?

- Бизнес? Я здесь только для того, чтобы избавиться от этих сорняков.

- Бвах! Растение-паразит необходимо. Мне нужно постоянно кормить его женщинами, чтобы я мог собирать его нектар. Я не позволю тебе мешать моей золотой жиле!

Блин! Я знаю, что гномы любят золото, но этот парень совершенно сумасшедший. Он гордо поднял топор, который сиял серым светом.

Как и следовало ожидать от расы гномов, которая хвасталась мастерством в изготовлении оружия, это выглядело как высшее качество. Наверное, он хочет применить силу.

- Какой же ты дурак. Очень хорошо. Постарайся позабавить меня, когда будешь умирать.

Быстро! Пока я говорила, этот парень набросился на меня. Гномы не очень быстры. Его снаряжение, вероятно, давало ему короткие всплески скорости. Я приготовила магический барьер Фука и была готова принять его удар.

- Ты попалась на эту удочку!

В тот момент, когда барьер соприкоснулся с его топором, он испустил яркое сияние, и мой барьер исчез! Что?! Нет, даже Эйнехаль не мог заставить барьер исчезнуть. Он просто прорезал его. У этого оружия есть какая-то форма магии, сводящая на нет мою способность? У меня не было выбора, кроме как изогнуться и увернуться.

- Не увлекайся, мелкая сошка. [Пламенный Взрыв]!

Раздался взрыв, произведенный с помощью магии. Стоя в этом пламени, гном с двуручным топором рассмеялся.

Магия не имела никакого эффекта!? Это похоже на доспехи, которые Боргеос использовал много лет назад? Я думала, что они единственные в своем роде. Я неосознанно сделала шаг назад. Если бы мои рефлексы не сработали, мое тело могло бы расколоться надвое. На груди у меня был большой порез. Кровь пролилась на пол.

- Гх......!?

- Твоя магия бессмысленна перед моим топором и доспехами.

Значит, я была права. Это его снаряжение.

- На этот раз все кончено! Я заставлю тебя потерять сознание. И тогда растение-паразит сможет тебя заполучить.

Он снова бросился вперед. Я выпрямилась, залечивая рану. Его топор вонзился мне в плечо. Но он не прошел до конца. Мои кости… довольно жесткие.

- Что за!?

Конечно, мне было больно. Но я не издала ни единого звука. Этот парень… слишком медленный. Быстрее, чем он успел вытащить топор, я замахнулась на него ладонью.

Боевое искусство Палец Лезвие, меняет голую руку, придавая ей силу кинжала. Вражеская броня специализировалась на анти-магии. Другими словами, ее защита от физических атак была слабой. Добавить к этому мои когти… Своей рукой-клинком я пронзила его броню и добралась до плоти.

- Против этого способность брони бессмысленна! [Сумеречное Разрушение]!!

- Гхааааааааааа!?

Он отчаянно закричал. Это была магия ветра и света. С помощью вихревых порезов и молний она разрывает противника на куски изнутри. Это атака, которая постоянно наносит урон в течение определенного времени, парализуя противника. Без сомнения, этот парень умер. Что касается его оружия... что-то вроде этого не должно существовать. Поэтому я просто уничтожила его.

- А теперь займемся этими сорняками. Заморозить их, кажется, будет лучшим выбором. Эти девочки могут простудиться, но они уже прошли через худшее. Так что давайте уже покончим с этим заданием.

http://erolate.org/book/4840/482153