Готовый перевод The Rising Of The Fallen Warlord / Восстание Павшего Военачальника: Глава 34. Навстречу Академии

~10 лет назад~

- Эта сука нам полностью доверяет. Байрон, проклятие готово? Ты уверен, что это сработает? (Волмунд)

- Не сомневайся во мне. Я провел с ней так много времени, что знаю, насколько абсурдны ее способности к восстановлению. Доверься мне. Я разработал его специально, чтобы противостоять этому. (Байрон)

- Мы подадим вам сигнал. Байрон, ты просто должен следовать ему. (Лилиана)

- Ах, я понял. Но помни, я беру на себя ответственность за то, что спас нас от так называемой засады. (Байрон)

- Да, давайте дадим обещание. (Лилиана)

В ночь перед роковым днем, когда Юришия спала, трое ее спутников решили встретиться в последний раз.

- Она мне надоела. Я устала подлизываться к ней и притворяться, что все идет как ей нужно. Я делаю это ради своей младшей сестры... ! Моя сестра - маленькая садистка, которая выпила бы кровь крысы, если бы могла, а потом смотрела, как она извивается. (Волмунд)

- Когда она поймет, что ее предали, какое жалкое выражение у нее будет? Не могу дождаться, чтобы увидеть его! (Лилиана)

- Знаешь, я начинаю представлять себе глупое лицо Юришии. Но после того, как она поймет, что ее обманули, ей будет очень трудно вынести наш смех, верно? (Байрон)

- Она ничего не заподозрит, потому что она просто дура, опьяненная своим идеалом. Идеал, которым наша дорогая Лилиана так успешно стала для нее. (Вольмунд)

- Хехе. Как говорится, дурака легко обмануть. Но даже я удивляюсь, насколько она наивна. Как будто она просто глупый человек. Все, что мне нужно сделать, это подмигнуть, и она перевернется. Подобраться к ней было легко. Необходимость поддерживать ее и притворяться, что мне небезразличны ее чувства, была самой трудной частью, ха-ха-ха!

У Лилианы, которая всегда была нежной и улыбалась всем, на лице появилась улыбка, испорченная желанием и жадностью.

Волмунд, который всегда беззаботно улыбался, издал злобный смешок.

Байрон был в таком приподнятом настроении, что его смех эхом разнесся по темному переулку.

- Во-первых, это ее вина. Я имею в виду, что она не чистокровная. Она просто вызванная дворняжка. Если она будет продолжать в том же духе, то может убить героя. Если это произойдет, то ее точно назовут Маоу. Хотя верно, что Маоу должен быть самым сильным Мазоку, мы не можем позволить никому, кроме чистокровного Мазоку, претендовать на этот титул. (Байрон)

- Ты все правильно понял. Те, кто не дворяне, не имеют права стремиться к величию. Они существуют только как наши инструменты. Пешки, которыми мы можем пользоваться, как захотим. (Вольмунд)

- А после того, как Юришия уйдет, мы сможем диктовать, в каком направлении пойдет общество. Как у доверенных товарищей Военачальника, наше слово будет абсолютным, хехе! (Лилиана)

- Ладно. Тогда давай немного поспим. Я не могу дождаться завтрашнего дня, ха-ха-ха!! (Байрон)

-------

~ Сегодняшний День ~

- Госпожа Юришия, я не могу поверить, что ты сделала это снова!

- Почему ты жалуешься на этот раз? Я не заставляла тебя убираться.

- Э-э... ну… неважно.

После того как я сделала Шизу своей женщиной и она привела себя в порядок… мы не вышли через парадную дверь. Я телепортировала нас из здания. Затем я отправила всех обратно на корабль. Перед уходом Шизу оставила забавную записку для тех, кто придет искать гильдмастера: "Я ухожу. С любовью, Шизуделия Думмделия Динлулудим Ямдина".

Было бы забавно увидеть лицо того, кто войдет в этот кабинет. Но теперь вернемся к важным вещам. Время пришло. Пора возвращаться в царство демонов. Нелия подтвердила, что теперь я полностью выполнила все требования для поступления в академию. Поскольку академия находилась на ничейной земле между четырьмя фракциями, нам больше не нужен был корабль. Он сослужил нам хорошую службу, но пора было от него отказаться. Поэтому я просто телепортировала всех нас на окраину. Сама земля не изменилась, так что у меня все еще есть доступ к ней.

Перед моими глазами расстилался знакомый пейзаж. В этих темных и бесплодных землях не было видно ни единой травинки, а из вулканов, которые я заметила в разных местах, непрерывно текла лава. Трещины на земле были такими глубокими, что у них не видно дна. Вдалеке виднелась горная гряда, такая высокая, что казалось, она касается неба. Это была территория, известная как ничейная земля. Но все же здесь было кое-что. У подножия горы находился город, окруженный лавовым рвом.

- Ну, вот и все. Город Вилеторн.

Неужели они не могли выбрать имя получше? Клянусь, именования демонов в этом мире... блин.

- Эй, Нелия, я тут кое о чем подумала. Что мы будем делать с жильем и питанием? У нас здесь нет собственного дома.

- Это не будет проблемой. Мазоку очень гордятся этой Академией. Как ты думаешь, почему здесь вообще есть дома? Тем, кто войдет, будет автоматически предоставлено место для проживания рядом, с формой студенческого билета, которая действует как кошелек. Ты можешь покупать любые продукты с его помощью, и Академия оплатит счет.

- Понятно… подожди, ты хочешь сказать, что я должна готовить? У меня это плохо получается.

Бесси сделала шаг вперед.

- Если тебя беспокоит приготовление пищи, я справлюсь. Нас, полулюдей, с малых лет учат заботиться о себе. Это включает в себя умение готовить.

- Что ж, приятно слышать. Думаю, тогда ты будешь нашим шеф-поваром. По крайней мере, мы знаем, у кого попросить молока.

- В последний раз говорю, я не банная корова! Блин! Не могла бы ты уже отменить этот приказ? Мне стыдно.

- Нет. Это весело.

В конце концов мне это надоест. Но на данный момент это все еще смешно.

- Так как же нам это сделать?

- В этом году набор должен скоро начаться, так что нам повезло, что тебе удалось собрать необходимое количество слуг так быстро. Но чтобы быть уверенной… нам просто нужно пойти и спросить.

Звучит достаточно просто. Посмотрим, что будет дальше.

http://erolate.org/book/4840/482155