Готовый перевод The Rising Of The Fallen Warlord / Восстание Павшего Военачальника: Глава 49. Испытание в подземелье

-На следующий день-

-

На этот раз Нелии не пришлось заниматься уборкой. Леона сказала, что сделает все сама. На данный момент я решила не подвергать Леону Магии Подчинения. Это не значит, что я полностью ей доверяю. Но она слишком любит заниматься со мной сексом.

Кроме того, было бы неприятно, если бы кто-нибудь узнал, что учитель стала моей рабыней. Она только попадет в беду, и я потеряю любое преимущество, которое могла бы из нее извлечь.

Отложив все дела, я решила последовать ее совету. Сегодня я сосредоточусь на подземелье. Сегодняшний урок в классе был довольно простым. Думаю, что слово "бесполезный" было бы более точным. Я молилась, чтобы урок закончился скорей.

После окончания занятий я и мои рабы направились в подземелье.

- Сестра, ты внимательно выслушала объяснение про подземелье?

- Чего тут можно не понять? Пройдите как можно глубже и найдите все секретные места классов. Я помню пункт, в котором говорилось, что если вы достигнете последнего этажа и принесете спрятанный там предмет, похожий на диадему, вас немедленно примут в качестве кандидата на турнир в конце года. Все просто.

- Ты совсем не слушала. Мы должны опуститься только на 20 этаж. Невозможно пройти весь путь до самого дна. Даже учителя не могут сделать это. Директор - единственный, кто прошел весь путь и положил туда диадему. Нас может не хватить. Кроме того, это займет целую вечность. В конце концов, это лабиринт. Нам также нужно нарисовать базовую карту, чтобы мы не терялись каждый раз, когда приходим.

- В этом нет необходимости. Я могу телепортироваться, помнишь? Мне просто нужно подумать "лестница на 20-й этаж", и мы там. Когда я доберусь туда один раз, даже если я не запомню лабиринт, пока расположение лестницы не изменится, я могу телепортироваться, как мне заблагорассудится, просто подумав об этом.

С этими словами мы направились к входу. Большая лестница спускалась в темноту. На первом этаже было тихо. Как и ожидалось, он был свободен от монстров, как нам обещали. Так что нам оставалось только искать следующую лестницу.

Но да. Это место было похоже на лабиринт.

- Уф. Еще один тупик. Нам нужно повернуть назад.

- Ошибаешься. Следующая путевая точка где-то рядом. Я не собираюсь возвращаться.

- Леди Юришия… стены покрыты слишком большим количеством антимагических слоев, чтобы их можно было пробить. Ты не можешь разрушить их с помощью магии.

- Нет, я разобью их кулаком.

*Бах*

Хотя это правда, что антимагические слои являются препятствием даже для меня, это не значит, что физические атаки не работают. Я разрушила стену, и открылся новый путь. И как и ожидалось… мои рабы были очень смущены.

- Ну, не стойте там просто так. Никто не говорил, что это против правил - искать короткие пути.

Нелия и Шизу захихикали, в то время как остальные все еще были немного шокированы. Тем не менее мы двинулись дальше. Вскоре мы достигли открытого пространства и чего-то похожего на дверь с лестницей, уходящей вглубь. Это, должно быть, и есть точка маршрута. Сама дверь… Я чувствовала, что на ней установлен мощный барьер. Это очень мощная магия. Тот, кто его поставил, был очень искусным заклинателем. Вполне логично, что монстры не могут добраться до первого этажа. Мне любопытно, каких монстров они посадили.

Когда я уже готовилась идти дальше, раздался холодный и резкий голос.

- Итак, ты наконец-то показалась здесь, мисс Юришия.

Я обернулась, и из темного угла ко мне подошел человек в красной форме, с синими волосами и холодными, как черные ледышки, глазами.

- Я уже начал думать, что ты действительно трусишь и отказываешься рисковать в подземелье. Значит, ты та самая девушка, о которой я так много слышал. Абсурдная смесь рабынь, следующих за девушкой, которая даже не проявляет должного уважения к учителям.

- Ты, кажется, знаешь меня, но я тебя не знаю.

- Позволь мне просветить твое невежество. Ты стоишь перед Цельсом Аквинским, наследником дома Аквината и учеником первого учебного класса.

Для меня это ничего не значит. Но я заметила, что у него за спиной стояли еще пятеро красных мундиров.

- Позволь мне также представить тебе моих друзей. Слева направо: Крикс, Ларс, Юстас, Виола и Корнелия.

- Хорошо. Так чего же ты хочешь от меня?

- Хочу научить тебя уважению, поскольку тебе его явно не хватает. Ты оскорбила не только Азамара, но и учителя Амелию. Семья Орнелия поддерживает с нами тесные отношения. Тебе нужно узнать свое место. Послушай, я лично не хочу причинять тебе боль. Если ты встанешь на колени, попросишь прощения и признаешь, что мы, дворяне, выше вас, простолюдинов, тогда я готов отпустить тебя и забыть обо всем, что ты сделала.

- Я бы солгала. Ты ничуть не лучше меня. Если ты спросишь меня, то это вас, дворян, нужно учить уважению. Ты думаешь, что сможешь продолжать в том же духе, когда я стану Маоу?

- Возьми свои слова обратно! Как будто будущий Маоу будет грязным простолюдином. Все знают, что Маоу 100% будет дворянином.

- Тогда скажи мне, по твоему мнению, кто такой Маоу?

- Это титул, дарованный чистейшему Мазоку. Родословная, которая достойна править всеми Мазоку. Власть, которая сделает дворянство процветающим.

- Каждое слово, которое ты только что сказал, неверно. Маоу - это только одно. Абсолютная сила. Власть делать все, что ему заблагорассудится, и подчинять всех своей воле. Я с радостью преподам тебе этот урок.

- Босс, подожди. Помни, что сражаться в подземелье запрещено.

Цельс хлопнул в ладоши. Пять красных мундиров позади него посторонились и подтолкнули вперед девушку в белой униформе.

- Сражения разрешены до тех пор, пока есть третья сторона, участвующая в качестве свидетеля. Теперь, когда ты оскорбила нас, ты не отделаешься простыми извинениями.

- Я позабочусь об этой корове! (Крикс)

- Корова!? Не смей меня так называть! Босс, позволь мне показать этому парню, на что способен минотавр. Я вытру им пол!

- Мне бы очень хотелось унизить Нелию. (Ларс)

- Я разберусь с этим жалким огрызком демонизированного человека. (Юстас)

- Тогда я выберу эту крошечную эльфийку. Играть с ней будет весело. (Виола)

- Кого ты называешь крошкой? Я не маленькая. Просто вы все слишком большие!

- Думаю, тогда я справлюсь с гномкой. (Корнелия)

Так что один на один, да? Я надеялась провести небольшое исследование. Но, похоже, я должна смириться с этим.

- Прекрасно. Я в игре. Девочки, наслаждайтесь, просто держитесь на некотором расстоянии друг от друга. Раздавите их, если хотите, но не убивайте.

- Поняла! (x5)

- Ты заплатишь за то, что издевалась над нами. [Иблис]!

Цельс использовал магию Иблиса, которая дарует силу его союзникам. Знаете, прошла целая вечность с тех пор, как я использовала Иблиса на ком-то, кроме себя. Давайте покажем ему разницу в силе.

- [Иблис]! А теперь начнем. Позволь мне показать тебе, что ты не более чем насекомое.

http://erolate.org/book/4840/482170