Готовый перевод The Body Shaper / Формирователь Тел: Глава 2.

Я подъехал к большому дому и глубоко вздохнул, пытаясь составить несколько планов в зависимости от того, как отреагирует Агнес.

На своей работе я занимался доставкой еды для пожилых. У меня было пять стариков, которым я доставлял еду дважды в день и навещал их. Эти посещения являются важной частью жизни для каждого из них.

Агнес Брукс была моей абсолютной любимицей. Она пережила трех мужей, всех своих братьев и сестер, и всех шестерых своих детей. Ей девяносто лет, она почти слепая и сгорбленная, с неудачным тяжелым изгибом позвоночника, а ее руки скрючены в артритные когти. Несмотря на то, что тело отказывало ей, память ее все еще остра, как гвоздь.

Она также является иллюстрацией того, что происходит, когда нимфоманке исполняется девяносто лет, и ее тело больше не позволяет ей так развлекаться.

Она проводила половину времени моих визитов, рассказывая о своей жизни и внуках, а другую половину делала намеки и откровенно приставала ко мне. Иногда все одновременно. Я никогда не упускал случая покинуть ее дом с большей самооценкой, чем вошел, и даже обожал ее за это.

Постучав в дверь, я терпеливо подождал, пока старуха подойдет к ней. В последнее время Агнес двигается не очень быстро.

Дверь открылась, и она подняла на меня голову, щурясь за толстыми стеклами очков и тяжело опираясь на трость. - Привет?

- Привет, Агнес, - улыбнулся я ей сверху вниз.

- Это ты, Джеффри Маркс? Ты ведь не должен сегодня навещать меня, верно? Или ты наконец решил проверить, так ли хорош минет от женщины без зубов, как я тебе говорила? - Хихикнула она.

Я рассмеялся. - Мне просто нужно с тобой поговорить. Можно я войду?

- Конечно, конечно. Заходи и помоги мне вернуться в кресло.

Я положил ее руку на сгиб локтя, взял у нее трость, и мы медленно побрели к ее креслу.

Как только я усадил ее, она посмотрела на меня. Ну, во всяком случае, в моем направлении. - Так что же эта старая леди может сделать с тобой?

Я проигнорировал ее фрейдистскую оговорку с легкостью, приобретенной долгой практикой. - Я не хочу обнадеживать тебя объяснениями, но могу я взглянуть на твою руку?

Она снова засмеялась своим сухим кудахтаньем. - Да, можешь, но если тебе нужен помощник, придется подойти поближе.

Я печально улыбнулся. Можно было догадаться, что она найдет способ все опошлить. Я осторожно зажал ее узловатую ладонь между своими, тщательно проверяя, нет ли на ней колец. Я попытался зафиксировать в своем сознании образ изящной женской руки, свободной от распухших суставов от прогрессирующего артрита. Сжав ее пальцы между своими, я толкнул и сжал ее плоть до самого предплечья.

Я слишком хорошо поработал. Рука Агнес теперь имела идеальную форму, а кожа стала светлой и упругой. Между ней и остальной частью руки была четко обозначена граница - сероватая, обвисшая кожа с пигментными пятнами и множеством морщин.

Ахнув, Агнес поднесла руку к лицу.

- Что ты сделал?! - Удивилась она, прищурившись и пытаясь разглядеть, что же изменилось. - Боль прошла. Я так долго терпела боль, что я даже не помню, каково это - не чувствовать ее. Что же ты сделал?

Я облизнул внезапно пересохшие губы. Я не ожидал, что получу такую бурную реакцию. Может быть, будет лучше, если она увидит, что я делаю? А я вообще смогу это сделать?

- Давай быстренько попробуем кое-что еще, а потом поговорим, ладно? - Я осторожно снял с ее лица очки с толстыми стеклами и отложил их в сторону, изучая ее выцветшие, почти невидящие голубые глаза. - Пожалуйста, закрой глаза, Агнес.

Мысленно помолившись, чтобы это сработало, и удивляясь доверию старухи ко мне, я приложил большой палец к закрытым векам Агнес. Зафиксировав в своем сознании образ кристально чистых ярко-голубых глаз, которые прекрасно видели, я медленно провел большими пальцами по тонкой коже.

Агнес моргнула, открыла глаза, которые выглядели точно так, как я их себе представлял. И они быстро наполнялись слезами.

- Я ... я снова вижу! - Неверяще выдохнула она и продолжила осматривать комнату, прежде чем сосредоточиться на своей молодой руке. - Как... как такое вообще возможно?

Я неудержимо широко улыбнулся ей, чувствуя себя на вершине мира от ее реакции.

- Я думаю, что обрел силу, - объяснил я.

Агнес повернула ко мне недоверчивые, но все же ясно видящие глаза. - Ты думаешь, у тебя есть сила?! И боже милостивый, ты сексуален!

Я пожал плечами, чувствуя себя немного виноватым из-за того, как сильно изменилась моя внешность. Кроме того, это был первый раз, когда кто-то назвал меня "сексуальным".

- Два часа назад я так не выглядел, Агнес, - смущенно признался я.

- Ты хочешь сказать, что можешь делать это, - она дико замахала передо мной своей обновленной рукой, - везде? На мне?

Я придвинулся к ней поближе. - Я мог бы... - Медленно произнес я, пытаясь подобрать нужные слова. - Но... как ты потом докажешь, что это действительно ты? Я только немного изменил свое лицо, испугавшись, что мое удостоверение станет недействительным. Слишком много перемен и потом... ни официального удостоверения личности, ни работы, ни банковского счета. И все такое прочее.

Агнес моргнула, глядя на меня, и я увидел, как умная старуха за несколько секунд все обдумала. - Нам нужно позвонить моей внучке. Я когда-нибудь рассказывала тебе о Келли?

Я нахмурился, пытаясь вспомнить. - Она ведь адвокат, верно?

- Ты действительно слушаешь меня и запоминашь, как это мило с твоей стороны. Мы приведем ее сюда и послушаем, что она скажет. Я думаю... Думаю, тебе лучше все исправить. - Она неохотно протянула мне здоровую руку. - Но я хочу сохранить свои глаза.

Я внимательно посмотрел на другую ее руку, чтобы вспомнить, как раньше выглядела ее новая рука, и вернул ее к прежнему виду.

Агнес дважды согнула ее. - Все еще не больно? - Она наполовину спросила, наполовину удивилась.

- Наверное, мне придется попытаться вернуть артрит, - пожал я плечами.

Агнес сжимала и разжимала свою свободную от боли руку снова и снова меньше минуты, прежде чем придумать план. - Я позвоню Келли и попрошу ее приехать сюда как можно скорее. После этого я хочу, чтобы ты объяснил мне, как именно, по-твоему, работает твоя сила, хорошо?

http://erolate.org/book/4842/482436