Готовый перевод The Body Shaper / Формирователь Тел: Глава 34.

Мой телефон заиграл мелодию номера Пикси. - Эй, Пикси. Ты здесь?

- Гм, наверно? Я не знаю, какой это дом.

Я приоткрыл входную дверь, заметив большой "субурбан" Саммер и свой "лексус", а на передних сиденьях машин сидели все женщины из моего дома. Затем Кэлли просунула голову между сиденьями "лексуса", чтобы тоже посмотреть.

Наверное, все женщины в моей жизни приехали сюда.

Я вздохнул в трубку. - Ты видишь меня, Пикси?

- Да, Джеффри. Я иду.

- Только ты, ладно? Я не знаю, что делать, и мне нужен твой совет, но если мы оставим машины в этом районе, их украдут.

- Э... хорошо. Подожди минутку. Я объясню все девочкам и приду.

Я закрыл дверь и уставился на банду Булок, которые сидели бедро к бедру на потрепанном голом матрасе. Мне удалось найти две футболки и хоккейную майку, которые, должно быть, принадлежали либо Чаку, либо Элу, и они подходили Булкам, как мини-платья. Туго обтягивали бедра и попку, но были достаточно длинными.

Пикси вошла в хижину, бросив на Булок пренебрежительный взгляд, прежде чем прыгнуть на меня, заключая в объятья. Она действительно дрожала, прижимаясь ко мне.

- Мы так волновались, Джеффри. Как это вообще могло случиться? Как они прошли мимо охраны?

Мое лицо помрачнело, хотя она этого не видела. - Двое из них были из службы безопасности. Чак и Эл.

Крошечная рыжеволосая девочка в моих руках отстранилась, чтобы посмотреть мне в лицо. - Что? - Спросила она, но конечно, это был не вопрос.

- Ага. Оказывается, они попали в переделку, убив целый дом черных людей, и решили похитить меня под дулом пистолета, чтобы я дал им новые личности.

- Нет! - Не поверила она.

- Ага. Они были сторонниками нацистов, хвастались тем, что они сделали, они и их лидер. Он угрожал сделать то же самое с Дженис и Саммер, Кимберли и Мэнни, если я не буду сотрудничать.

Пикси посмотрела на трех женщин, безучастно сидящих на матрасе. - Значит, ты превратил их в женщин из числа меньшинств? Так вот почему они... такие?

Я стыдливо покачал головой и притянул ее к себе. Мне нужно было утешение. - Нет, то, что я сделал, еще хуже. Оказывается, я могу создать мозг из ничего и заставить его знать все, что знаю я. Итак, они понимают английский язык и могут выполнять основные задачи, но... Нет никакой, э-э, индивидуальности. Ни драйва, ни искры, ни.....

- Ни души? - Пикси отважилась выглянуть из-за моего плеча.

- Да... это хорошее объяснение. Я не могу создать душу. Значит, технически они роботы из плоти и крови. Они делают то, что им говорят, но больше ничего.

- Что ты сделал такого, чего так стыдишься, Джеффри? Потому что после того, что ты мне только что сказал, смерть кажется слишком хорошей для них. Тебе даже не придется прятать тела.

Я украдкой поцеловал Пикси и позволил ей подняться. - Да, смерть была слишком хороша для них. Они все еще живы. Эм... Иоланда, встань перед нами и покажи свою задницу.

Чрезвычайно темнокожая женщина встала с того места, где она сидела в середине Булок, и сделала, как ей было сказано. Она шагнула прямо перед нами, повернулась, наклонилась и раздвинула руками свои огромные ягодицы.

Я нерешительно указал на широко раскрытое белое лицо, когда его глаза метались по всей комнате, а ноздри постоянно раздувались в крошечных вдохах, которые были всем, что он мог делать. - Это Хорек. Обрати внимание на половину татуировки со свастикой на его лице? Да, он был таким подонком.

Пикси наклонилась, уперев руки в бедра и внимательно изучая мою работу. - Ты буквально превратил их в дырки в задницах?

- Ага. Оставив им способность чувствовать вкус и запах.

Пикси еще раз заглянула в раздвинутую попку. - Хорек?

- Он не называл мне своего имени, и к тому времени, когда я был в состоянии потребовать ответ, мне уже было все равно.

Пикси встала и посмотрела на меня. - Знаешь что? Думаю, меня это не шокирует. Но это скользкий путь, Джеффри. Где ты устанавливаешь планку для того, чтобы сделать это с кем-то? Неужели в следующий раз, когда кто-то нападет на тебя, рядом появится еще одна толстожопая женщина? Или нападет на нас? А что, если тебя подрежут в пробке, разве они этого заслуживают?

Я скрестил руки на груди, присоединяясь к Пикси, уставившись на большую черную задницу с выглядывающим белым лицом. - Я думаю, что установлю планку на "детоубийце".

- Ах, - понимающе выдохнула она. - Внезапно в этом появляется смысл. У тебя большая слабость к детям.

Я больше не хотел смотреть на Хорька. - Иоланда, ты можешь встать. Иди посиди с остальными. - Я смотрел, как она идет к двум другим, и старался не думать о том, что переживает этот мудак, когда эти массивные, объемные ягодицы трутся друг о друга с каждым ее шагом.

- Но что нам с ними делать? - Взмолился я. - Я не планировал заходить так далеко.

- Ты сказал, что они следуют указаниям, верно? Саммер весь день дома. Мы отдадим их под ее руководства, и они смогут делать уборку дома. Мы купим им формы горничных или что-нибудь в этом роде.

Я пожал плечами. - Не похоже, чтобы их это волновало. На самом деле немного жутко, что внутри никого нет. Им нужно будет говорить, чтобы они ели, спали, пользовались ванной... все. Они ничего не сделают по своей воле.

- Ладно. А теперь давай, твой гарем должен обнять тебя, и ты должен заверить их, что с тобой все в порядке.

- Они не мой гарем, - процедил я сквозь зубы. - Они замечательные женщины, которые балуют меня любовью.

- Конечно, Джеффри, - откровенно снисходительно сказала Пикси, - конечно, нет.

У меня не было ни малейшего шанса победить, поэтому я и не пытался. - Булки, встаньте и следуйте за мной.

Когда големы из плоти встали и последовали за мной, выстроившись в линию, Пикси искоса посмотрела на меня. - Булки?

- Ага. Банда Булок. Разве у тебя есть имя получше?

Пикси шлепнула по большой заднице Карлиту, которая замыкала шествие. - Нет, звучит неплохо. Что мы теперь будем делать с безопасностью?

Я мрачно улыбнулся, когда двери двух машин открылись, и ко мне выбежали четыре женщины. - Ну, конечно, нам придется избавиться от подрядчиков, которые у нас есть, но... У меня есть идея, как их заменить.

******

Я вошел в местный отдел по делам ветеранов, окруженный Саммер и Винтер.

- Привет, я Джефф Маркс. Я приведу всех присутствующих здесь в порядок, и если кто-то захочет потом работать на меня охранником, я заплачу им за это кучу денег.

http://erolate.org/book/4842/482468