Готовый перевод Living as I please, As a Loli Demon King / Живу как хочу в виде Короля Демонов-лоли: Глава 70. Милла и дракон

Я не знаю, куда эта драконица могла меня привести, но верил, что она не причинит мне вреда. В конце концов, она повела себя совершенно иначе, когда я упомянул своего отца. Отца Миллы, если быть точным. Драконица была ошеломляюще внушительной, но ее голос определенно звучал по-женски…

И все же я не могу не задаться вопросом, знала ли она Гилберта?

Я не знаю, как долго мы летели. Поначалу мне было трудно дышать, но потом, когда я к этому привык, стало совсем хорошо. Однако радость длилась недолго. Мне показалось, что через некоторое время я превращусь в ледышку. Драконица совершенно не обращала внимания на облака в небе, пролетая прямо сквозь них. Я не мог с этим справиться, и чувствовал себя промокшим, а когда мы вылетели из облаков, на меня набросился сильный ветер. Стало очень холодно... я скучаю по своему внутреннему теплу.

Драконица игнорировала все, что я ей кричал. Она просто продолжала лететь вперед, а я мог только смотреть на пустыню внизу. Ландшафт казался везде одинаковым, так что любоваться было не на что. Мы летели очень, очень долго. Я случайно увидел в центре пустыни пятно воды.

На этот раз это было не какое-то существо, а оазис. Огромный участок чистой воды. Повсюду простирался песок, но здесь было нечто большее, чем просто озеро. Рядом с озером росли деревья. Я бы поверил, что в озере водятся рыбы, если бы мне сказали об этом.

Драконица наконец снизила скорость. Когда мы приземлились, я заметил, что рядом с озером стоит маленький кривой домик. Честно говоря, я никогда раньше не видел такого отвратительного дома. На самом деле, лучше было бы назвать это сооружением, собранным из нескольких досок, чем домом. Крыша сделана из вороха древесных листьев и закреплена камнем. Дом, склонившийся набок, раскачивался из стороны в сторону, потому что дракон громко хлопал крыльями. Он словно кричал "помогите!".

Но драконица, похоже, действительно ценила этот дом. Она намеренно приземлилась на некотором расстоянии, чтобы не раздавить его своим телом. Впрочем, она меня не отпустила. Вместо этого она швырнула меня прямо в озеро.

Я изо всех сил барахтался в воде. К счастью, озеро оказалось неглубоким. Поэтому мне не потребовалось много времени, чтобы всплыть обратно. Я понятия не имел, чего добивалась драконица, бросая меня в воду. Она непонимающе посмотрела на меня сбоку, а затем опустила голову в воду, чтобы напиться. А потом она обрызгала меня водой с ног до головы.

Мне показалось, что меня ударили из водяной пушки высокого давления, отбросив прямо к центру озера. На самом деле я чувствовал себя так, словно меня подхватило течением воды. Да, как будто я взлетел в воздух, а потом приземлился обратно в воду. Такое чувство, будто давление раздробило мои органы.

Плывя по водной глади, я ошеломленно смотрел на небо. Действительно ли это была хорошая идея - последовать за ней? Я не знаю, сколько во мне осталось сил.

Затем драконица удовлетворенно посмотрела на меня.

- Ты пыталась меня искупать?..

Но она ничего не ответила. Она подошла, выудила меня из воды и дунула мне в лицо. Если бы мне пришлось описывать его, то это было бы похоже на то, как если бы меня бросили в сушилку. Горячая волна чуть не поджарила меня. Довольная драконица осмотрела на меня и сказала:

- Подожди здесь. Я покажу тебе, что оставил после себя твой отец.

Затем она повернулась ко мне спиной и медленно пошла за песчаную дюну. Я не знал, что она задумала. Наверное, теперь мне оставалось только ждать. Мне хотелось войти в этот дом, но не решался злить дракона. Она сказала мне подождать, так что я лучше так и сделаю. Но вместо этого я продолжал кружить вокруг него. Я не мог удержаться, чтобы не задаться вопросом, Неужели мой папаша действительно оставил бы мне какое-то ценное сокровище? Вскоре меня окликнул чей-то голос.

- Ты хочешь войти внутрь?

Это был не внушительный голос сверху, а откуда-то с той же высоты, на которой я сейчас находился. Я повернул голову и увидел пару зеленых глаз, смотрящих на меня. Это была... женщина. Неужели дракон только что превратился в человека? Как бы то ни было, ее красота лишила меня дара речи.

У нее длинные, волнистые светлые волосы, собранные в растрепанную косу, перевязанную розовой лентой и очень большой бюст. Серьезно, эти сиськи могут соперничать с грудью императрицы.

Ее одежда состояла из белого, довольно откровенного платья, которое показывало ее живот и едва прикрывало грудь и ноги, и золотых повязок с длинной полосой белой ткани, которая служила ей рукавами. Также на ней были коричневые сандалии с завязками, доходившими чуть ниже щиколоток, и простые голубые браслеты.

На ее голове красовался обруч, украшенный четырьмя разноцветными драгоценными камнями - двумя голубыми и двумя розовыми - и аксессуары для волос в форме белых цветов.

Если бы кто-то назвал эту женщину богиней, я бы с ним согласился. Она слегка пошевелила рукой. Ее глаза уставились на меня, отчего моя голова немного закружилась. Глаза людей не излучали свет. Однако ее змеиные глаза со странными зрачками были иными. Она тяжело вздохнула и положила руку мне на голову. Честно говоря, ее поступок заставил меня почувствовать беспокойство. Ее рука была тяжелой... я подозревал, что она собирается свернуть мне шею... но она погладила меня по голове и медленно сказала:

- У тебя та же аура, что и у Гилберта. Если ты действительно его дочь, то я вижу в тебе свое дитя.

Ха!? Неужели у моего отца был роман с ней? Почему он вообще ушел от такой красавицы? Я действительно не понимаю, что происходит.

- А пока пойдем со мной.

Она повернулась и, не дожидаясь меня, пошла вперед, вокруг дома. Я последовал за ней, задавая бесчисленные вопросы, но она не ответила ни на один. Притормози хотя бы немного. Ходить по песку на высоких каблуках - это кошмар. Я удивлен, что до этого мне удалось убежать от червя.

Мы вдвоем подошли к месту неподалеку от горы песка. К моему удивлению, под песком оказалась пещера. Возможно, там скрывалась скалистая гора. Драконица обернулась и указала на пещеру. Затем она поднесла руку ко рту и выдохнула, отчего ее кисть загорелась.

Серьезно!? Это и есть твое представление о факеле? А ты не могла бы просто щелкнуть пальцами или что-нибудь в этом роде? Я начинаю меньше бояться этого дракона. Мы вдвоем вошли в пещеру. Драконица шла впереди меня. Она двигалась очень быстро, несмотря на все ямы и ухабы в земле. В результате я страдал. Мои сапоги на каблуках промокли из-за того, что я наступил в большее количество луж, чем мог сосчитать. И что я должен был здесь увидеть?

http://erolate.org/book/4850/484190