× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/Hand of Fate / «Звёздные войны»/«Рука судьбы»: Глава 1. Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но когда он снова сел рядом с ней, на этот раз переплетя свои пальцы с её, она убедилась. Бен Соло не был злом. Этот человек, который сейчас был с ней, не был врагом.

Сноук пытался уничтожить Бена Соло. На самом деле, он был очень близок к этому. Кайло Рен почти полностью поглотил Бена. Но она начала замечать, как тот всё чаще пробивается на поверхность. Это начиналось с коротких, затаивающих дыхание мгновений уязвимости. Но вот он здесь, прямо сейчас, умоляя её принять его, стать его напарницей.

Она сжала его руку и прислонила голову к его плечу. «Я почувствовала это», — прошептала она. «Я до сих пор чувствую, Бен».

«Раньше я ненавидел, когда ты меня так называла».

Он сделал глубокий вдох, и она почувствовала, как его плечи расслабились, когда он выдохнул.

Закрыв глаза, она вернулась в настоящее, используя ритм его дыхания, тепло его тела, находящегося так близко, его боль, всё, что её окружало, чтобы проникнуть сквозь Силу. Ища своих друзей, ища успокаивающий покой, который давало присутствие генерала Органы поблизости.

«Они в безопасности», — сказал он, и его голос резко вернул её на место в шаттле.

— У меня когда-нибудь бывают личные мысли? — спросила она, отрывая голову от его плеча, чтобы посмотреть на него.

— Я не читал твои мысли, ты протянула руку к своим… к своим друзьям, — сказал он. — Я почувствовал твой вызов.

Рывки и плавное качание двигателя корабля сообщили, что они вышли из светового скорости.

Не успела она спросить, где они находятся, как Бен заговорил. «Мы везём пленников на „Финализатор“. Поскольку „Супремация“ вышла из строя на неопределённый срок, я переезжаю в свои новые апартаменты».

Она кивнула, рада тому, что теперь знала, что происходит, но ей хотелось узнать больше.

«У тебя будет собственное жильё в офицерском блоке. У тебя есть весь вечер, чтобы сходить к медику, отдохнуть и привести себя в порядок, прежде чем мы сделаем объявление флоту — всему Первому Ордену».

— Какое объявление?

— Я попросил тебя присоединиться ко мне — чтобы править, чтобы внести перемены.

Она сдвинула брови, всё ещё не понимая, к чему это всё ведёт.

— Нам нужно выступить публично и объявить о нашем вступлении на трон, — сказал он.

— Нашем вступлении? Как Верховных Лидеров?

Он покачал головой. «Нет. Не если мы хотим чего-то другого. Мы не можем взять на себя роль Верховного лидера Сноука, если планируем радикально всё изменить — нам нужно что-то новое».

«Типа Нового Порядка?» — спросила она

«Именно». На его губах снова появилась та самая шутливая улыбка. «Что-то новое, но с отголосками привычного, чтобы люди приняли наш новый курс».

«А что это за новый курс?» — спросила она.

Он замолчал, хотя сдвинулся на стуле, чтобы посмотреть ей прямо в глаза, словно хотел ответить. Может, он был так же неуверен в дальнейшем пути, как и она.

Не говоря ни слова, она прижала его руку к своим коленям — их пальцы по-прежнему были переплетены — и нежно провела пальцами по его тыльной стороне ладони. Он вздохнул, почти неслышно, от её прикосновения, и она почувствовала, как его дыхание участилось. Он наклонился ближе, его карие глаза стали теплее и мягче, чем она когда-либо видела. Его губы были так близко — полные, слегка приоткрытые для неё, — и она вдыхала его запах. Его аромат был опьяняющим — мягкая кожа и пот сражения.

Громкие шаги отвлекли её взгляд от Бена к входу в кабину. Хакс хмуро посмотрел из тени, его взгляд скользнул с их рук на её глаза. Его холодный взгляд пронзил её, но Рей не сдалась, уставившись в ответ, пока Хакс не отвернулся.

Бен напрягся и неловко встал, вырвав руку из её захвата.

«Мы приближаемся к „Финализатору“», — голос Хакса был пропитан презрением. «Пленников усыпили для перевозки».

«Спасибо, генерал, — сказал он, — завтра утром мы выступим перед флотом. Позаботься, чтобы всё было подготовлено для такого случая».

Хакс просто кивнул. Ни «да, сэр», ни «сразу же», ни слова, указывающего на его уважение к положению Бена. Он просто повернулся обратно к кабине, оставив их в напряжённой тишине.

«За ним нужно будет следить, — сказала Рей. — Внимательно».

«Я наблюдаю за этим человеком уже много лет, — ответил он. — У него нет ни единого шанса против нас. Не сейчас. Не когда мы вместе».

Рей не была в этом так уверена. В его ледяных голубых глазах было что-то такое, что цепляло её и не отпускало.

Бен протянул руку, чтобы помочь ей встать. «Сможешь идти, если я тебя поддержаю? Или может, устроить тебе торжественный выход, достойный императрицы, и перенести тебя через порог?»

Императрица?

«Тебе не нравится?» Он прищурился, изучая её реакцию. «Что-то новое с отголосками знакомого», — сказал он, повторив слова, которые использовал ранее.

— Император и императрица? — спросила она, оттолкнувшись здоровой ногой и используя его руку, чтобы подняться.

Он кивнул.

— Думаю, это лучше, чем «Верховный лидер Рен» и «Верховный лидер Рей», — сказала она. — Это может сбить с толку.

Он невольно выпустил из уст что-то похожее на смех, а потом снова взял себя в руки.

— Ладно, тогда императрица, — сказал он, низко поклонившись ей. В его глазах заискрилось озорство, и она представила себе молодого Бена Соло, дразнящего других учеников во время тренировок в храме джедаев. Отголосок того, что могло бы быть, или, может, обещание того, что ещё предстоит. Она до сих пор не была уверена, что именно. — Твой народ ждёт твоего приказа.Раздевшись ниже пояса, продержав ногу в желеобразной массе пятнадцать минут, а потом мучительно лежа неподвижно, пока медицинский дроид работал над ней ещё полчаса, Рей почувствовала облегчение, когда наконец смогла проверить ногу. Благодаря исцелению Бена и лучшей медицинской помощи, которую можно было купить за деньги Первого Ордена, она теперь действительно могла опираться на ногу.

http://erolate.org/book/4851/484254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 1. Часть 11»

Приобретите главу за 5 EC

Вы не можете прочитать Star Wars/Hand of Fate / «Звёздные войны»/«Рука судьбы» / Глава 1. Часть 11

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода