Готовый перевод A spy as a teacher / Шпион в роли учителя: Глава 22

Две недели спустя, горячие источники Конохи.

Рису был доволен. За прошедшие недели его команда наконец освоила различные техники и упражнения, которые они изучали в первые дни. Все его птенцы уже умели делать свои собственные взрывающиеся метки, а Наруто и вовсе собрал их слишком много, и Рису пришлось попросить его прекратить их делать. Он не хотел, чтобы одна из них случайно взорвалась и запустила цепную реакцию. Сасукэ освоил гендзюцу Куренай, в то время как Наруто иногда просто не справлялся с ним. Возможно, со временем он станет лучше, но Рису не была уверена, что мальчик когда-нибудь станет особенно искусным в гендзюцу. Рису обнаружил, что Наруто так и не выучил Навануке-но дзюцу, дзюцу побега по веревке, и посвятил весь день тому, чтобы блондин выучил его, а также заставил всех своих учеников в мучительных подробностях объяснять, чему именно они научились в академии. К счастью для здравомыслия Рису, других вопиющих пробелов в знаниях не было, хотя некоторые темы, например, география, были вызубрены в спешке до такой степени, что оказались практически бесполезными. Ничего такого, что Рису не мог бы исправить, но это не означало, что он не был раздражен. Он подал жалобу в Академию, что привело к обострению отношений с преподающим там чуунином. Мальчики наконец освоили упражнение "хождение по деревьям" и чакру Нагаши, а Сасукэ собирался научиться наполнять свой меч огненной чакрой. Вскоре он познакомит мальчика с Катоном: Энгеки, чтобы правильно усилить его оружие огнем. Конечно, в библиотеке клана Учиха наверняка была подобная техника, но мальчик мог узнать о ней в свободное время.

В тот день он отвел своих генинов к большому пруду рядом с горячими источниками и познакомил их с водной ходьбой. Как и ожидалось, Сакура сразу же освоила упражнение, а Наруто и Сасукэ прошли через цикл падений в воду, выкарабкивания на берег и снова падений в воду.

"Сакура, можно тебя на пару слов?" - сказал он, жестом приглашая ее следовать за ним на середину пруда.

Розоволосая девушка кивнула и последовала за ним.

"Итак... прошло почти три недели с тех пор, как мы стали командой. Задумывалась ли ты о своей будущей карьере?"

Сакура почесала голову: "Немного... Я знаю, что хорошо контролирую чакру, а Куренай-сенсей хочет, чтобы я стала специалистом по гендзюцу".

"У тебя, конечно, есть потенциал для этого. Но у тебя также большой потенциал как у медика, и если твой контроль так хорош, как я думаю, ты можешь даже взять страницу из книги Суны и научиться кукловодству".

Сакура была потрясена: "Ты знаешь кукловодство?"

"Я была шпионом больше десяти лет, помнишь? Хотя я не умею делать ничего сложнее, чем швырять куклу как тряпичную куклу, я подобрал пару боевых кукол Суны, а также пару свитков о том, как ими управлять. Это довольно сложные вещи, но, если вы хотите, это очень интересное чтение".

Сакура на мгновение задумалась: "Ну, сенсей... Я не думаю, что стану кукольником, но мне бы очень хотелось почитать эти свитки и увидеть марионетку, если вы позволите".

"Тогда договорились. Единственное, о чем я тебя прошу, - это чтобы после того, как ты дочитаешь свиток и проанализируешь марионеток, ты устроил для ребят небольшую презентацию, рассказав обо всем, что узнал. Кто знает... - он заговорщицки наклонился вперед, - может, это произведет на Сасукэ такое впечатление, что он согласится пригласить тебя на свидание".

Сакура густо покраснела, потеряла концентрацию и упала в воду, медленно пытаясь встать на ноги.

Рису захихикала, идя обратно к берегу.

"Так, птенцы, собирайтесь".

Три промокших генина подошли к своему сенсею.

"Следующие несколько дней мы будем тренироваться здесь, чтобы убедиться, что вы освоили упражнение по хождению по воде. Я также воспользуюсь ситуацией, чтобы научить вас суитон-дзюцу. Суитон-дзюцу можно использовать и без воды, я видел, как водоплавающие сражались посреди пустыни, но использование воды облегчает применение дзюцу и заметно снижает затраты чакры. Поэтому с сегодняшнего дня вы всегда будете носить на бедре котелок с водой. Не в свитке запечатывания, хотя я советую вам на всякий случай положить в него несколько запасных, а при себе, где вы сможете быстро использовать его для создания дзюцу Суйтона".

Все трое кивнули в знак согласия.

"Первое дзюцу, которому я вас научу, - это суйтон: Суйдзюн-но дзюцу. Оно довольно простое: просто наполните воду чакрой, как вы это делаете с Чакрой Нагаши, сделайте эти знаки руками, и вода создаст щит, чтобы блокировать атаку. Имейте в виду, что сначала щит будет формироваться перед вами, а чтобы научиться проявлять его там, где вы не видите, потребуется немного практики."

http://erolate.org/book/486/44624