Готовый перевод A spy as a teacher / Шпион в роли учителя: Глава 75

Рюзетсу оглядела поляну и увидела Сакуру, стоящую на коленях.

"Фузаку!" - закричала она, бросаясь к своему товарищу по команде с Карин на пятках. Руки Сакуры светились зеленым светом, но мальчик ускользал, несмотря на все усилия розоволосой.

"Двигайся!" - крикнула Карин, отпихивая Рюдзэцу в сторону, обнажая предплечье, покрытое следами укусов, и засовывая его мальчику в рот, после чего сжала кулак и кивнула беловолосой куноичи. Рюзетсу схватил мальчика за челюсть и сомкнул ее вокруг руки Карин, пустив кровь и заставив рыжего закричать от боли.

Цвет лица мальчика стал пухлым, рана начала закрываться.

Сакура посмотрела на них: "Что вы сделали?"

Карин поморщилась, вынимая окровавленную руку из челюстей подруги. "Это..."

Властный голос Рюдзэцу остановил ее на полуслове. "Позже. Иди за Саске, Карин, возьми Наруто".

Две куноичи вскочили и побежали к двум мальчикам. Наруто был в порядке, но, похоже, страдал от истощения чакры, несмотря на то, что Карин чувствовала, что он полон чакры. Саске было хуже. Сакура распознала в знаке на его шее какую-то печать, но слишком сложную, чтобы она могла её расшифровать. Но что бы эта печать ни делала, она была плоха. Очень плохо.

"Люди заполонят это место. Нам нужно спрятаться. В какой стороне твое убежище?" - спросил Рюдзэцу, с трудом удерживая Фузаку на весу. Сакура кивнула, следуя примеру беловолосого, и подняла Сасукэ, а за ней Карин подняла Наруто.

"Так. Следуйте за мной".

Следующее утро, убежище команды 7

Убежище представляло собой не более чем полый ствол огромного поваленного дерева, который нин Конохи вычистил и снабдил парой запечатывающих свитков с едой и горсткой сюрикенов и кунаев, но оно было хорошо спрятано и достаточно просторно для всех шестерых.

Рюзетсу посмотрел на двух измученных куноичи. Убедившись, что состояние Наруто и Фузаку стабильно, они направили все свои силы на исцеление Сасукэ. Печать выпускала часть чакры Орочимару в тело Сасукэ, распространяясь, как яд, разрушая его тело и в то же время ускоряя его естественное исцеление. Некоторое время девушки не были уверены, что Учиха выживет, но после того, как жар спал, ситуация улучшилась, и они были уверены, что мальчик выдержит это испытание.

Рюзетсу провела время, перепроверяя периметр, добавляя свои ловушки и совершенствуя уже имеющиеся. Теперь она стояла на страже, пока все остальные приходили в себя.

Она нахмурилась, вспоминая события предыдущего дня. Этот Орочимару был высокопоставленным преступником, известным во всех странах стихий своими жестокими и необычными экспериментами. Что он делал в Конохе в разгар экзамена на чуунина? Почему он проверял Сасукэ? Что это была за печать, которую он наложил на Учиху? И наконец... что это за красная чакра, которую Наруто использовал против него? Карин ясно сказала, что чакра была не его собственной, и после дальнейшего изучения она была почти уверена, что у мальчика был вторичный источник чакры внутри него, но это было совершенно бессмысленно. Чакра так не работала.

http://erolate.org/book/486/44677