Готовый перевод A spy as a teacher / Шпион в роли учителя: Глава 84

Сабаку но Канкуро

против

Тентен

Рису нахмурился: "Кто-то хочет подлизаться к Казекаге".

"Думаешь, Тентен проиграет?" - спросила Сакура.

"Конечно, проиграет! У Сабаку есть Джитон, и он может управлять металлом. Он самый худший противник для Тентен", - заявил Наруто.

"Я почти уверен, что мальчик не может использовать Джитон. Но мы еще посмотрим, права ли я", - прокомментировала Рису.

"Итак, начинаем!" - крикнул Хаяте.

Тентен развернула свиток и выпустила залп оружия против Суны-нин.

Сошудзин но дзюцу

Канкуро застыл на месте, когда оружие остановилось в воздухе и упало на пол. Тентен выпустила еще один залп, увеличив их количество, и снаряды снова остановились в полете и упали на землю.

"Если это все, на что ты способна, тебе лучше сдаться", - прокомментировал мальчик из Суны.

Тентен опустила свиток и, выхватив пару мечей, бросилась на мальчика Суны. Однако не успела она нанести удар, как то же самое оружие, которое она бросила в Канкуро, ожило и бросилось ей в лицо. Тентен уклонилась в сторону, готовясь нанести удар, когда услышала металлический звук, как будто ее клинки были пойманы парой плавающих серпов. Она отпрыгнула в сторону, нахмурившись, когда увидела, что Канкуро окружен ее собственным оружием, вокруг него плавает торнадо из клинков. Она выронила мечи.

"Я сдаюсь", - сказала она наконец.

"Победитель третьего поединка - Сабаку но Канкуро!"

"Видишь? Я же говорил, что он может использовать Джитон!" - заявил Наруто.

Рису повернулась к Сасукэ: "Что ты видел, Сасукэ?"

"Я не уверен. Линии чакры, захватывающие оружие. Это был Джитон?"

"Нити чакры! Видишь? Я же говорила, что он кукловод!" - заявила Сакура.

"Молодец, Сакура. Мальчик действительно кукловод, который прятался в свертке на его спине".

"Он что?!" - закричал Наруто.

"Он нарядил куклу, чтобы она выглядела как он сам, и спрятал ее тело в свертке. Это очень старый фокус, записанный... Сакура, у тебя остался свиток, который я тебе дала?" - спросила Рису.

"Я его еще не закончила", - стыдливо ответила Сакура.

"Быстро допиши его и передай товарищам по команде. Вам всем нужно ознакомиться с этим стилем боя на случай, если вы столкнетесь с ним в финале".

Трио повернулось и посмотрело на экран.

Абураме Шино

против

Яманака Ино

"Техника Ино недостаточно яркая?" - спросил Наруто.

"Эй! Поверь в Ино, она была не так уж плоха!" - заявила Сакура.

"Но техники ее клана основаны на контроле над разумом противника. Абураме содержат в своем теле целые ульи насекомых, и даже если она завладеет телом Шино, то не сможет контролировать рой. Ей будет нелегко", - заметила Рису.

"Итак, начинаем!" - крикнул Хаяте.

Насекомые Шино вылетели из его плаща и массово полетели в сторону испуганной куноичи, безрассудно разбрасывающей сюрикены, пытаясь отогнать рой. Ее усилия оказались бесполезными, так как насекомые настигли ее.

"Я проиграла!" - крикнула она.

Насекомые остановились, влетев обратно в плащ Шино, и Хаяте объявил победителя.

"Победителем четвертого матча становится Абураме Шино!"

"Вот что бывает, когда у тебя нет эффективного контрприема. У Сасукэ есть дзюцу Гокакю и Энгеки, но вам двоим понадобятся атаки с широкой зоной поражения, чтобы справиться с роем", - прокомментировала Рису.

"Кибаку Фуда?" - спросила Сакура.

"Возможно. Но они не помогут вам, если жуки набросятся на вас, так что одной Кибаки Фуды будет недостаточно". Он указал на экран.

http://erolate.org/book/486/44686