«Твой папа знаком с ним? С Казекаге?»
«Нет… ну, он с ним встречался, но… он его не знает».
«Твой папа едет с нами в Песчаную деревню?»
«Да… он один из сопровождающих Сандайме».
«Ух ты… значит, он, наверное, суперсильный, да?»
Сикамару приподнял бровь. «Он ведь джоунин. Конечно, он сильный… хотя мама его часто заставляют подчиняться…»
«Правда? А она тоже ниндзя?»
«Моя мама? Нет. Она не любит драться».
«Но твой папа всё равно позволяет ей командовать собой? Она даже не ниндзя, а ей разрешают командовать джоунином?»
Сикамару пожал плечами. «Это сложная тема… Я уже перестал пытаться понять».
«Ирука-сенсей всегда говорит мне, что нужно уважать старших… разве это не должно касаться всех? Разве твоя мама не должна слушаться твоего папу? Он же её начальник, верно? Он же элитный ниндзя!»
Сикамару снова пожал плечами. «Не знаю».
Наруто задумчиво нахмурился, потирая подбородок, пока обдумывал всё это. В этом не было никакого смысла… .джоунины — гордость Конохи, лучшие из лучших… и позволить какому-то гражданскому…?
«Аааа!» — стонал Наруто, качая головой. «Да пофиг! Это всё слишком запутанно! Глупая книга… дурацкая ерунда про церемонии ниндзя… Я просто хочу стать сильнее! Кого волнует весь этот исторический мусор! Это уже произошло, так что какая разница!»
С отвращением отбросив книгу в сторону и решив не обращать внимания на странность ситуации, когда гражданский человек командует элитой, он откинулся назад и снова уставился в небо.
«Как ты вообще справлялся со всем этим учебой…?» — спросил он.
Не дождавшись ответа, он посмотрел туда, где только что стоял Шикамару, и обнаружил, что того уже нет. Нигде не было видно. Исчез.
Наруто вздохнул.
Это случилось снова. Появился первый шанс сбежать, и Нара Шикамару, как и многие другие, им воспользовался. Никто никогда не задерживался дольше, чем того требовала вежливость… никто не оставался и не разговаривал с ним просто так; они никогда не хотели этого, они просто делали это, потому что родители научили их вежливости…
Всё это уже бывало… кому какое дело?
Никому.
Узумаки Наруто остался один… снова. И ему уже давно следовало бы к этому привыкнуть. Это уже не должно было причинять боль… учитывая, как часто это происходило, как часто он проводил время в одиночестве, это не должно было причинять боль.
…Но причиняло.
Сколько бы раз это ни повторялось, поднимать взгляд на того, кто, как ему казалось, его слушал, только для того, чтобы обнаружить, что там никого нет, — всегда было больно.
— Наруто? Как продвигается доклад?
Мальчик ничего не ответил, хлебая рамен. Ирука вздохнул… Наруто казался особенно угрюмым, когда Ирука застал его бесцельно бродящим по деревне с руками, засунутыми в карманы, поэтому Ирука — несмотря на то, что знал, что на самом деле не мог себе этого позволить — предложил купить ему обед. Как обычно, Наруто захотел рамен.
«Ладно…» — пробормотал Наруто. «Но это так скучно!»
«Ну, если бы ты действительно выполнил работу, которую я тебе задавал, тебе не пришлось бы этим заниматься. Я даю тебе передышку. Я веду себя чрезвычайно мило. Один доклад — и счётчик обнуляется. Ты сам говорил, что тебе интересна эта тема, а именно Бякуган. У тебя даже есть одноклассник, обладающий способностью Бякуган. Тебе стоит поговорить об этом с Хинатой. Она, наверное, сможет тебе помочь. Если книги, которые я тебе одолжил, кажутся тебе такими скучными, есть альтернатива».
«Да...», — сказал Наруто, помешивая рамен палочками. «Может быть...»
Его голос затих, и он повернул голову. Ирука взглянул на мальчика и заметил, что его широко раскрытые голубые глаза прикованы к чему-то. Учитывая, что это «что-то» не было его раменом, это было довольно примечательным событием.
Ирука последовал за взглядом своего ученика и обнаружил, что тот смотрит на двух своих одноклассниц: Яманаку Ино и Харуно Сакуру. Девушки заметили их, и Ирука поднял руку.
— Привет, Ино, Сакура, — сказал он с приятной улыбкой.
— Привет, Ирука-сенсей, — ответили они в ответ, тоже улыбаясь. Они не стали здороваться с Наруто, но блондин был слишком увлечён ими, чтобы это заметить.
Когда девочки ушли, Ирука снова повернулся к Наруто и спросил: — Так… у кого-то влюбился, да?
— Ага! — Наруто резко переключил внимание на своего инструктора, и его лицо покраснело. — Нет! Я ни в кого не влюблён!
Ирука ухмыльнулся, с шумом откусывая кусок своего обеда. — …Ага. Конечно, Наруто, конечно. Ни в кого совсем не влюблён…
— Эй! Заткнись, Ирука-сенсей! Я не влюблён! — «Ино? Она довольно популярна». — «Нет!» — «О… тогда Сакура? Она милая девочка. Я могу понять, почему ты в неё влюбился». Наруто зло посмотрел на Ируку.
«Это Ино? Она довольно популярна».
«Нет!»
«О... тогда Сакура? Она милая девочка. Я могу понять, почему ты мог бы влюбиться в неё».
Наруто яростно посмотрел на Ируку. «Я не влюблён в Сакуру-чан!»
«Оооо... Сакура-чан, да? О, извини, Наруто... Я не знал, что вы с ней так... близки».
«ЗАМОЛЧИ!»
Ирука рассмеялся. «Да ладно тебе, Наруто, я просто шучу. Прости, что расстроил тебя. Здесь нечего стыдиться, и ты знаешь, что я никому не скажу. Нет ничего плохого в том, что тебе нравится девочка».
Огонь в глазах Наруто померк. «…Л-ладно… Я… Мне нравится Сакура…»
Ирука улыбнулся. «Ты пробовал с ней поговорить?»
«Что! Ты шутишь! Ч-ч-что я ей скажу! О-о-она бы не… она бы не захотела… То есть…»
«Откуда тебе знать, если не попробуешь?»
«О... а что ты знаешь, Ирука-сенсей?»
Хихикнув, Ирука съел ещё рамена и огляделся. «О, я знаю больше, чем ты думаешь, Наруто. Но, похоже, тебе не слишком интересна эта тема, так что... давай поговорим о чём-нибудь другом?»
Наруто улыбнулся, почувствовав облегчение. «Да… Ирука-сенсей, вы когда-нибудь бывали в Деревне Песка?»
«Да, несколько раз».
«Сикамару говорит, что там люди злые. Это правда?»
«Ну… не злые, на самом деле… просто… замкнутые. Жители Деревни Песка не очень ладят с людьми из других деревень. Насколько я знаю их культуру, они считают синоби из других скрытых деревень слабыми».
«Но ниндзя Листа не слабые! С какого перепугу они называют нас слабыми!»
«Ну-ну, — успокаивающе сказал Ирука, понимая, что если он позволит Наруто продолжить, тот в итоге будет орать во всю глотку больше часа». Ирука не раз сталкивался с лихорадочными гневными монологами Наруто и знал, что ничто, что не прибито гвоздями, не уцелеет от гнева Узумаки. Наруто, скорее всего, в конце концов швырнет свою миску на землю и начнёт топтать её, притворяясь, что это голова ниндзя из Песка.
http://erolate.org/book/4867/485395
Готово:
