Готовый перевод Holy Necromancer: Rebirth of the Strongest Mage / Святой Некромант: Возрождение сильнейшего мага: Глава 1123. Раздувая пламя

Глава 1123. Раздувая пламя

— Брат Алатар, что за безумие здесь творится? — Карик с напускной тревогой переводил взгляд с разъяренного Патриарха Драйк на израненного Хранителя. — С чего вдруг Герцог пошел на вас войной?

Алатар в ярости сжал кулаки: — Да черт его знает! Этот старый хрыч слетел с катушек, орет, что мы украли его девчонку. А ищейки Императрицы подпевают ему, мол, я лично прирезал их министров. Бред сивой кобылы!

— Неужели они решили избавиться от вас, раз Ангелы не пляшут под их дудку? — вкрадчиво подсказал Карик. — Раз они так упорствуют, значит, им просто нужен был повод.

— Тц, эти выскочки всерьез решили, что я их боюсь? Пусть только попробуют меня тронуть! Если Империя жаждет войны с моим кланом — они её получат! Алатар не дрожал за свою шкуру, ведь это был лишь аватар. Гибель этой оболочки была лишь досадной помехой, но вот последствия для мира были бы фатальными. — Брат Хронос, за себя я не боюсь. Но ты здесь во плоти. Я переживаю за тебя. Если начнется заваруха — уходи. Не дай им взять тебя в заложники и шантажировать твоего отца. Это погубит наш Альянс Лордов.

— У меня есть способы ускользнуть, не беспокойся, — передал Карик мысленно. — А сейчас позволь мне попробовать их утихомирить.

Он вышел вперед, встав между Ангелами и наступающими гвардейцами. Те на миг замешкались, боясь задеть наследника Владыки Времени.

— Лорд Драйк, остыньте! Наверняка здесь какая-то ошибка! Ангелы бы никогда не пошли на такую глупость! — выкрикнул Карик.

— Ошибка?! — проревел Патриарх, чье лицо было искажено гримасой ярости. — Моя дочь пропала! В её покоях воняет небесной эссенцией за версту! Везде следы их проклятой магии! И ты называешь это ошибкой?!

— Но зачем Ангелам так подставляться? Они ведь в самом сердце Империи! Стали бы они действовать столь топорно, оставляя улики на каждом углу? Они не дураки. Карик озвучил сомнение, которое уже поселилось в головах некоторых чиновников. Его целью было заставить Драйков еще яростнее доказывать вину Ангелов, отбрасывая любые доводы разума.

— Если не они, то кто?! Хочешь сказать, я сам её выкрал? Или это твоих рук дело? — Патриарх уже не выбирал выражений. Карик и так его бесил своими разоблачениями, а теперь еще и защищал этих пернатых тварей.

— Кто знает? Может, и сами. — Карик позволил себе тонкую усмешку. — Всем известно, как сильно вы хотите выслужиться перед Императрицей. Не слишком ли удачно всё сложилось? Сначала вы подставили того парня, что спас вашу дочь, теперь, быть может, решили использовать и саму дочь как повод уничтожить Ангелов? Тем более что она — не ваш наследник.

— Посудите сами: если бы Алатар хотел вам насолить, разве не логичнее было бы украсть вашего сына, наследника дома Драйк? С чего бы ему сдалась девчонка?

— Именно! — подхватил Алатар, вдохновленный логикой Карика. — У Герцога сил полно, он и министров мог прирезать, и следы подделать! Ему только и нужно, что натравить на нас гвардию!

Авторитет Карика в глазах Ангельского Принца рос с каждой секундой. Алатар и не подозревал, что стоит плечом к плечу с истинным убийцей, который сейчас просто подбрасывал дров в огонь. Карику было плевать на обе стороны. Он жаждал хаоса, в котором Бездна сможет наконец расправить крылья.

— Если Империя решила нас убрать — так и скажите! Хватит ломать комедию! — Алатар вызывающе посмотрел на министров. — Ищите виновных в другом месте, а не там, куда вам удобно указывать пальцем!

http://erolate.org/book/4870/487079