Готовый перевод Villain MMORPG: Almighty Devil Emperor and His Seven Demonic Wives / MMORPG злодея: Всемогущий Император Демонов и семь демонических жён: 57. Глава 57 — Провокация; Глава 58. Хочешь сделать это со мной?

Глава 57. Провокация

Сердце Вивиан затрепетало, когда она встретилась взглядом с Алленом, чувствуя, как щёки заливает тёплый румянец. В тот момент простые слова, которыми они только что обменялись, наполнили её неописуемой радостью.

Но этот момент внезапно разрушил резкий голос Ши, разрезавший тишину словно нож.

— Хочешь ещё один бой? — бросила вызов Ши, обводя взглядом остальных членов команды мечника в надежде, что кто-нибудь из них примет её вызов. В её глазах горел соревновательный азарт.

Прежде чем кто-либо успел ответить, заговорил маг, и недовольство явственно слышалось в его тоне. — Место для охоты ваше, — сказал он раздражённым голосом. — Нам оно больше не интересно.

Маг уверенно и целеустремлённо прошёл мимо Аллена и остальных членов его команды, а его одеяние развевалось за спиной словно крылья.

Будто по сигналу, остальные члены команды мага последовали за ним; на их лицах читалось всё — от невозмутимости до раздражения.

Аллен знал, что им нужно ещё три убийства, чтобы выполнить норму, а времени оставалось всё меньше. Они не могли позволить этой возможности ускользнуть. Поэтому, глубоко вдохнув, он шагнул вперёд и с насмешкой обратился к своей добыче. — Сбегаешь, значит? Трус, — выплюнул он, надеясь спровоцировать ответную реакцию.

Но, к его удивлению, те просто проигнорировали провокацию и продолжили уходить, а их шаги эхом разносились по стенам пещеры. Они двигались так целеустремлённо, что ничто не могло отвлечь их — ни происходящее вокруг, ни насмешки.

Он повернулся к своей команде и покачал головой из стороны в сторону, показывая, что ничего не вышло. Им придётся найти другую жертву.

— Как насчёт того, чтобы ещё немного подождать здесь? — предложила Ши тихим, неуверенным голосом. — В конце концов, это лучшее место для засады. — Она явно была разочарована тем, что ей так и не выпал шанс на дуэль, но не хуже остальных понимала: им нужно действовать умно, стратегически и терпеливо.

Тело Rose17 исчезло, так что теперь они могли говорить свободно, не опасаясь, что их подслушают.

— Согласен, — твёрдо и решительно сказал Аллен. — Другого такого удобного места мы можем и не найти. — Тактику с дуэлью, возможно, больше не удастся использовать. Было бы очень странно, если бы они внезапно исчезли сразу после того, как сумеют убить свою последнюю жертву.

Группа обменялась согласными кивками, а в их глазах сверкнула решимость. Они понимали, что это их лучший шанс застать добычу врасплох.

Пока они ждали, то ходили по округе и убивали притаившихся монстров, чтобы получить больше опыта.

И, как они и ожидали, примерно через пять минут по стенам подземелья разнёсся звук приближающихся шагов. Все напряглись, готовясь ко всему, что могло появиться.

Не говоря ни слова, они пришли в движение, каждый укрывшись по-своему. Остальные метнулись за сталактиты и сталагмиты, держа оружие наготове. Аллен же использовал навык Скрытности, чтобы слиться с тенями, и его фигура стала почти невидимой невооружённому глазу.

И наконец их добыча показалась в поле зрения.

— В этом подземелье становится слишком людно, — сказал целитель с явным беспокойством в голосе. — Нам нужно найти более спокойное место для охоты. Где игроков поменьше, а монстры более низкого уровня.

Владелец парных кинжалов согласно кивнул, обшаривая взглядом пещеру в поисках хорошего места для охоты. — Согласен. Опыт здесь набирается слишком медленно. Место с небольшим количеством низкоуровневых монстров лучше этого.

Однако мечник выглядел менее убеждённым. — Не знаю насчёт этого, — сказал он низким, грубым голосом. — Если мы хотим сделать себе имя, нужно продолжать двигаться вперёд и рисковать.

Целитель нахмурился, раздражённо сузив глаза. — А как же наша безопасность? Как же выживание?

Мечник пожал плечами с нечитаемым выражением лица. — Разберёмся. Может, стоит завербовать бойца дальнего боя, например мага или лучника. Это даст нам преимущество в бою.

Владелец парных кинжалов оживился при этом предложении, и его глаза загорелись от восторга. — А это неплохая идея. Нам пригодился бы кто-нибудь, кто сможет поддерживать нас издалека, пока мы держим переднюю линию.

Целитель кивнул, и его лицо немного смягчилось. — Ладно, возможно, ты прав. Чтобы добиться успеха, нам действительно нужно рисковать. Но давайте делать это с умом. Прежде чем бросаться в бой, убедимся, что у нас есть надёжный план.

Когда они приблизились, команда Аллена немедленно приготовилась. Перед ним появилось ещё одно окно чата.

[Лалабай: Я разберусь с целителем.]

[Лилиэт: Владельца парных кинжалов оставьте мне.]

[Азазель: Тогда я, как и в прошлый раз, займусь мечником.]

[Абиссия: Значит… вы снова оставите меня без дела.]

Они понимали недовольство Зои, но её класс не подходил для скрытных убийств.

[Азазель: Просто прикрывай нам спины, как в прошлый раз.]

— Смотрите, сколько там монстров! — внезапно воскликнул владелец парных кинжалов, с энтузиазмом указывая на пустое место неподалёку. — Их там наверняка не меньше дюжины. И отсюда совсем недалеко.

Целитель одобрительно кивнул. — Похоже на хорошее место, — сказал он, критически осматривая указанное место. — Но нам нужно быть осторожными. Не стоит привлекать слишком многих сразу. Просто убивайте их по одному.

Мечник согласно хмыкнул. — Верно. Нужно сохранять сосредоточенность и быть готовыми ко всему. Кто знает, с чем мы можем столкнуться.

Пока они шли вперёд, а их шаги громко отдавались от грубых каменных стен, они внезапно почувствовали, что на них кто-то напал. Но прежде чем те успели хоть как-то отреагировать, Вивиан уже применила Удар стрелой против владельца парных кинжалов, застав его совершенно врасплох. Стрелы угодили ему прямо в грудь, и он рухнул на землю, схватившись за рану.

Целитель немедленно начал читать исцеляющее заклинание, но Ши отреагировала быстрее. Взмахнув рукой, она создала острый Ледяной шип и запустила его в целителя прежде, чем тот успел закончить заклинание, мгновенно убив его.

Глава 58. Хочешь сделать это со мной?

В то же время Аллен отменил навык Скрытности и, словно настоящий убийца, появился за спиной мечника. Прежде чем тот успел хотя бы пошевелиться, Аллен обрушил на него серию смертоносных выпадов своим оружием.

Мечник попытался дать отпор, но не мог сравниться с молниеносными движениями Аллена и его убийственной точностью. Всего через несколько секунд мечник уже лежал на земле, а его безжизненное тело судорожно подёргивалось.

[Вам удалось убить 3 игроков]

[Убито игроков: 10/10]

[Ваше задание выполнено!]

Как только перед ними появилось уведомление, Аллена и его команду внезапно охватило странное ощущение. Словно их куда-то утягивало через какой-то портал или с помощью заклинания телепортации. Экран загрузки лишь на мгновение вспыхнул перед глазами.

Секунду спустя они обнаружили себя перед внушительными вратами Проклятых Склепов, где их ждала Тера. Она смотрела на них так, будто всё это время их и ожидала.

— С возвращением, бессердечные демоны, — сказала она.

Перед ними появилось ещё одно уведомление.

[Поздравляем! Вы успешно выполнили задание!]

[Вы получили опыт и 500 монет!]

[Повышение уровня!] [Повышение уровня!]

[Вы достигли 23-го уровня!]

— Круто! — сказал он. Впервые эта игра дала ему приличное количество монет. Не говоря уже об опыте. Десять игроков за два уровня — неплохая сделка.

Быстрым жестом он отменил маскировку и вернулся к своему истинному облику Дьявольского Императора. Хотя какое-то время ему и нравилось выглядеть как обладатель парных кинжалов, в глубине души он понимал, что этот облик подходит ему куда больше, особенно после всего, что он натворил.

— Убивать игроков определённо веселее, чем монстров, — с лукавой улыбкой заявила Ши. Её глаза заблестели от одного лишь предвкушения. — В конце концов, с ними сложнее.

Было ясно, что Ши всё ещё не удовлетворена, ведь раньше ей так и не выпал шанс сразиться один на один. Её соревновательный характер отчётливо слышался в манере речи: она всегда жаждала нового вызова.

Аллен согласно кивнул.

— Это точно, — признал он. — Но пока что мы не можем заходить на низкоуровневые локации и свободно убивать игроков, если это не связано с заданием.

Он напомнил ей о правилах игры, созданных для того, чтобы игровой процесс оставался честным и сбалансированным для всех. Если бы им позволяли слишком часто резать новичков, это не только испортило бы репутацию игры, но и отпугнуло бы потенциальных игроков.

Ши разочарованно протяжно вздохнула, опустив плечи.

— Да, знаю. Просто… было бы так весело, если бы мы могли, — сказала она, надув губы.

Увидев её разочарование, он решил переключить её внимание на другую тему.

— Раз уж мы здесь, может, поохотимся вместе? — предложил Аллен. — Я хочу исследовать второй этаж Башни Силы и взглянуть на тамошнего босса этажа.

Лицо Ши озарилось от восторга при мысли об охоте.

— Звучит здорово! Мы с Зои только что закончили охотиться на первом этаже и собирались подняться на второй после того, как пополним запас зелий. Но по пути встретили Вивиан, поэтому решили сначала закончить задание, — объяснила она.

— Вот почему ты так быстро повысила уровень, — сказал Аллен.

Губы Ши растянулись в самодовольной улыбке, пока она наслаждалась собственными способностями. Возможно, теперь она уже не так активно играла в игры, но её навыки со временем ничуть не ослабли. Уверенность звучала в каждом её слове, когда она заявила:

— Не недооценивай меня. Может, я и ветеран, но хватку ещё не потеряла.

Уверенность ясно слышалась в её голосе.

— Но долго охотиться я не смогу, — разочарованно добавила она. — Через два часа у меня встреча.

Аллен тем временем повернулся к Вивиан и Зои, которые уже некоторое время молчали.

— А вы как? — спросил он.

Однако неподвижность их персонажей показывала, что обе отошли от своих VR-устройств, занятые какими-то другими делами. Аллен нахмурился.

— Вивиан? Зои? Вы ещё здесь? — позвал он, надеясь снова привлечь их внимание к игре.

Едва голос Аллена стих, персонаж Вивиан внезапно ожил.

— Аллен, я на секунду отойду, — сообщила она, метнув взгляд в сторону, словно читала сообщение. — Мне поступил важный звонок из журнального издательства.

С этими словами глаза персонажа Вивиан снова стали пустыми.

«Журнальное издательство?» — подумал он. «Она настолько знаменита?»

Он никогда не интересовался новостями о знаменитостях или модельным бизнесом, поэтому до встречи с Вивиан в Кибер-Билдинге ничего о ней не знал.

Постаравшись отогнать любопытство, он повернулся к Зои, надеясь вернуть её внимание к их игре.

— А ты, Зои? — спросил он с любопытством в голосе.

Однако ответила ему Ши — ровным и спокойным голосом.

— Зои нужно отправить онлайн-задания своему преподавателю, — объяснила она. — Она сказала, что это займёт какое-то время, потому что её проектная группа ещё не закончила финальную редактуру.

Так стало ясно, что даже Зои занята работой.

— Понятно… — сказал он.

Поскольку здесь остались только они вдвоём, он не смог устоять перед искушением предложить Ши заняться с ним чем-нибудь эротическим. Это была возможность получить дополнительный атрибут, и он был уверен, что Ши не откажет ему в этом.

Но он не хотел подходить к этому как к обычному предложению проститутке. Вместо этого Аллен собирался постепенно завлечь Ши, подводя всё к моменту, когда озвучит свою просьбу. Однако прежде, чем он успел хотя бы начать осуществлять свой план, Ши его опередила.

— Раз уж здесь только мы вдвоём, хочешь сделать это со мной? Прямо сейчас, — спросила Ши спокойным и невозмутимым голосом.

Будто предложение заняться чем-то эротическим было сущей мелочью, чем-то само собой разумеющимся.

Он потерял дар речи.

http://erolate.org/book/4878/487674