Готовый перевод Game Creator Multiversal (Marvel/DC) / Marvel/DC: Система Создательницы Игр: Глава_15_Свобода

Глава 15: Свобода?

Досмотрев последнюю часть Акта 1, я широко улыбнулась, когда количество очков перевалило за последнюю отметку, необходимую для завершения боевого пропуска. Теперь Fallout купили 100 000 раз, и соответствующая карточка висела в парящей версии системной панели.

---БОЕВОЙ ПРОПУСК---

*Пусть десять человек купят вашу игру* : Односпальная кровать, шёлковые простыни (ВЫПОЛНЕНО)

*Обновите игру три раза* : Посудомоечная машина, набор столовых приборов (ВЫПОЛНЕНО)

*Добавьте уникальную функцию, способную повысить вашу популярность* : 100 О (ВЫПОЛНЕНО)

*Превысьте отметку в 100 активных игроков в любой одной игре* : 1000 О (ВЫПОЛНЕНО)

*1 игрок проведёт 100 часов в одной из ваших игр* : Кондиционер, Интернет (ВЫПОЛНЕНО)

*Купите 5 улучшений и примените их к созданной вами игре* : Телевизор, 5 комплектов одежды (ВЫПОЛНЕНО)

*Достигните 100 000 покупок одной игры* : Разблокирует квартиру (ВЫПОЛНЕНО)

[Очки: 199 721]

[Вы завершили Боевой пропуск! В награду за завершение Испытательного этапа системы вам будут предоставлены удостоверение личности, банковский счёт, свидетельство о рождении и все прочие необходимые документы для идентификации. Также предоставляются водительские права и 1,5 миллиона долларов США]

— Вот это удобно! — я не смогла сдержать улыбку и направилась к большой двери, которую раньше невозможно было открыть. Она выглядела массивной, с единственной серебряной ручкой в барочном стиле.

Я размяла кисти, напрягла мышцы, а возбуждённая дрожь в животе медленно поползла вверх по позвоночнику. Схватившись за ручку, я нажала вниз. И тут же вышла из двери туалетной кабинки прямо в вестибюль жилого комплекса. На мне были плотная хлопковая рубашка, модные джинсы и светло-голубая куртка, так что я прекрасно сливалась с большинством находившихся здесь людей.

Мужчины и женщины в зимней одежде торопливо входили и выходили из комплекса, а сотрудники стойки регистрации профессионально отвечали каждому прибывающему. У каждой двери стояли охранники, непринуждённо наблюдая за гулом огромного вестибюля.

«Тут реально богато...» — я оглядела заметные водные композиции, пальмы в кадках и отполированный мрамор, внутренне слегка вспотев от мысли о том, где, похоже, только что появилась.

Осмотревшись ещё несколько секунд, я решила пройти через вестибюль к входу — или, в моём случае, к выходу. На секунду меня охватила паника: как потом найти вход обратно в квартиру? Но тревогу почти сразу сняло сообщение на системном экране.

[Вход в Квартиру можно использовать через любую дверь. Пользователь может назначить любую дверь точкой входа, после чего она станет новой точкой входа в Квартиру. Количество изменений точки входа не ограничено. Если дверь-вход каким-либо образом уничтожена, вы можете выбрать новую без какого-либо ущерба для Квартиры. Если вы войдёте в Квартиру, а Вход в основном материальном плане будет уничтожен, система выберет ближайшую безопасную дверь в качестве выхода.]

«Очень удобно! Ладно, тогда немного поразведываем!»

...

В Церебро...

Психический резонанс ударной волной прошёл через всю систему Церебро, исходя из Нью-Йорка. Ксавьер моргнул и тут же начал приближать источник сигнала, обнаруживая сотни тысяч людей на территории города.

Там же находились сотни мутантов, мета-людей и других людей с самыми разными способностями. Но сейчас его внимание было сосредоточено не на них. Он смотрел на вестибюль одного жилого здания на Манхэттене... «Континенталя».

Импульс был спящим, неактивным, но очень, очень мощным. Более того, он чувствовал ген мутанта у того, кто являлся источником. Используя колоссальные психические способности, он поместил себя в это пространство, передав туда ментальную проекцию так, что окружающие видели его словно настоящего человека на месте...

— Посмотрим, кто же ты такая, хорошо?

...

Я шла через вестибюль мимо множества хорошо одетых людей, когда карманы внезапно наполнились удостоверениями и свидетельством о рождении. Банковская карта по-прежнему надёжно лежала в инвентаре. Стараясь вести себя как можно незаметнее, я направилась ко входу — или, с моей точки зрения, выходу.

Но на ходу у меня вдруг возникло колючее ощущение на затылке и глубокое чувство, будто за мной наблюдают. Прищурившись, я поддалась предчувствию в животе и сердце и обернулась. Та разблокированная часть силы снова отозвалась гораздо сильнее, крича, чтобы я использовала её для защиты, но я по-прежнему не знала как. Вместе с инстинктивной реакцией подскочил адреналин, и сердце бешено заколотилось в груди.

Обернувшись, я увидела сравнительно пожилого мужчину — лысого, но с утончёнными английскими чертами лица и в довольно сдержанном костюме. Складки на лбу рассказывали о стрессах и проблемах, через которые ему пришлось пройти в жизни. Спокойная улыбка с едва заметным оттенком любопытства могла растопить лёд почти с любым собеседником... Но от этого человека я чувствовала серьёзную угрозу. Психическую угрозу, находившуюся далеко за пределами того, чего я сама надеялась сейчас достичь.

— Здравствуйте... — я первой нарушила молчание, прощупывая почву. Он слегка наклонил голову и сделал несколько шагов вперёд. Тут же возникло ощущение, что показанная мне картина — не вся правда; какой-то аспект самого себя он не передавал через то, чем всё это являлось...

— Рад познакомиться. Прошу прощения, что встречаюсь с вами при таких обстоятельствах, однако мои силы впервые сумели вас обнаружить.

— Кто вы...?

— Меня зовут Ксавьер. Я своего рода директор школы... И так уж вышло, что я мутант.

— О, как я?

Его улыбка стала шире; он вопросительно всматривался в моё лицо и в то, насколько непринуждённо я отнеслась к этой теме. Похоже, такого ответа он не привык получать — во всяком случае, так подсказывало нутро.

— Да, как... вы сами...?

— Ах! Фрейя. Как скандинавская богиня. Моя мать верила в одинизм, отец тоже.

Он кивнул, продолжая идти вперёд.

— Рад познакомиться, Фрейя. — подойдя ближе, он протянул руку для рукопожатия. Я ответила тем же: его манера держаться была достаточно вежливой и дружелюбной, чтобы не посылать тревожных сигналов по позвоночнику. Нет, угрозу вызывало что-то другое, присутствовавшее здесь... Или кто-то...

— Взаимно, Ксавьер... Кстати, вы не знаете, есть ли в этой комнате кто-нибудь опасный?

— Почему вы спрашиваете? — озадачившись, он начал оглядывать помещение.

— Просто чувствую, будто вот-вот случится что-то плохое? Сложно объяснить.

Он на несколько мгновений прищурился, а я продолжала осматривать комнату; мы стояли напротив друг друга. По помещению прокатилась огромная психическая сила, по объёму и мощи похожая на волну цунами. Она обрушилась на каждого в вестибюле, но никому не навредила. Когда присутствие силы ослабло, Ксавьер открыл глаза — оказывается, пока я не смотрела, он их закрыл.

— У стойки регистрации есть мужчина-мутант. Похоже, вы слегка его заинтересовали. Возможно, речь именно о нём? — в голосе звучало искреннее любопытство, пока он изучал меня. Я знала Ксавьера совсем недолго, а его сила казалась абсолютно запредельной по сравнению с моей. Здесь требовалась осторожность.

Осознав это, я сузила внимание до единственного мутанта, на которого он указал, и вытянула психику наружу, пытаясь понять его намерения. К сожалению, меня ждала неудача — и довольно очевидная, учитывая природу мутации, которую я раньше купила. Телекинез.

Мужчина-мутант заметил меня, быстро опустил глаза и тут же убежал в туалетные кабинки, из которых я только что вышла из своей квартиры. Тревога мгновенно исчезла, сознание расслабилось. Но не благодаря мне — источником был Ксавьер, отправивший в разум мужчины какую-то маленькую «штуку»... Ухватить, что именно, сейчас было мне не по силам, но ничего страшного: у меня есть система и предметы из игр, которые я смогу создавать... Рано или поздно я стану такой же могущественной, как этот человек...

— Спасибо за помощь, Ксавьер.

— Не за что. — он отмахнулся и просто посмотрел на вестибюль.

В момент внезапной ясности любопытство взяло верх, и мысли сами вырвались наружу: — Чего вы от меня хотите? Почему пришли встретиться?

Ксавьер закончил неспешно осматриваться и повернулся ко мне; лицо приняло странное выражение, которое было трудно описать. Ожидая ответа, я посмотрела на туалетные кабинки и продолжала сохранять осторожность, несмотря на то, что чувство опасности пока исчезло. И только когда увидела, как тот мужчина снова вышел и больше не вызывал никаких тревожных сигналов, окончательно расслабилась.

— Видите ли, в моей школе мы учим не только естественным наукам, математике или английскому. Это убежище для всех мутантов, которые хотят пытаться жить бок о бок с человечеством. Я надеюсь преодолеть предубеждения и добиться сосуществования с людьми.

Сентиментально, добро и нереалистично... Вот какие первые качества я в этом увидела. Человечество было чрезмерно жестоким ко всему нечеловеческому и в значительной степени действовало под влиянием текущих обстоятельств. Бедняк сожжёт врагов и даже некоторых друзей, лишь бы добиться успеха. Богач будет вести себя как мудак, чтобы вырваться вперёд, и даже растопчет экономически тех, кто ниже него, лишь бы получить желаемое. Доброта существовала, благородство существовало, но к ним обращались лишь тогда, когда позволяли ситуация и времена. Простой пример — Гражданская война в Америке... Семьи разрывались из-за идеологических и философских разногласий, включая экономические последствия намерения Линкольна освободить рабов. Люди скорее успеют победить расизм, чем примут новый вид «людей», с которым придётся делить мир.

Однако идея убежища не была глупой, да и сам этот человек «глупым» не являлся... Напротив, прежде всего он был целеустремлённым, волевым, чрезвычайно умным, но сентиментальным. Надежда на возможность сосуществования лежала в самом центре его усилий — благородная цель, но та, которой в конечном итоге вряд ли удастся добиться в полной мере.

— Понимаю...

— Моё появление здесь — продолжение предложения... Приехать и посетить нашу школу, провести немного времени, чтобы понять, чем мы занимаемся. Узнать о нашей цели и, возможно, помочь нам в будущем.

Я никогда не стала бы тратить время на работу ради дела, которое в конечном итоге обречено провалиться. Но посетить их звучало не так уж плохо. Я получу информацию о «мутантах», кем бы они ни считали таковых... И смогу аккуратно выведать базовые сведения об этом мире... По сути, пока буду там, просто посижу на занятиях.

[Информацию можно приобретать у Системы. Однако большая часть информации заблокирована за боевыми пропусками более высокого уровня или требует расхода Очков.]

«Спасибо, наверное, система».

Сделав вид, будто глубоко задумалась, я постепенно подняла голову и улыбнулась ему.

— Конечно! Почему бы и нет? Мне всё равно особо нечем заняться, а это может помочь разобраться.

Кивнув, он отправил в мой разум пакет информации — адрес своей школы — и начал постепенно исчезать. Его спокойный голос задержался после него:

— Увидимся там, Фрейя.

Он полностью исчез, и с моей точки зрения всё здание вернулось в норму. Здесь больше не концентрировалась никакая сила. Тот мутант уже ушёл, а внешний мир теперь был мне открыт...

— Похоже, теперь у меня есть куда интересно съездить... Но стоит ли купить машину?

«Система?»

Я вызвала приложение магазина и купила Corvette C1 — кузов угольно-чёрный, салон с фиолетовой обивкой, всё отполировано до блеска. Это была машина моей мечты ещё в прошлой жизни — странная фраза даже в этот ебаный момент. В моём любимом сериале была такая машина, и выглядела она прекрасно. До сих пор выглядит...

[-100 Очков]

[Очки: 199 621]

[Когда вы разместите автомобиль из инвентаря, будет развёрнут фильтр восприятия, который скроет от любой возможной записи использование вами системы; ни один обычный человек не станет задаваться вопросом о внезапном появлении автомобиля.]

«Как ТАРДИС!?»

[Да]

«Охрененно. Что ж, прокатимся на этой малышке?»

Я села за руль, подогнала кресло под себя, завела машину и плавно выехала с парковки у входа в жилой комплекс. Спокойно двигаясь в потоке, я разглядывала зимний городской пейзаж.

Вдалеке ярким неоном сияла единственная вывеска, пока с неба мягко падал снег...

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НЬЮ-ЙОРК!

http://erolate.org/book/4879/488051