Готовый перевод Game Creator Multiversal (Marvel/DC) / Marvel/DC: Система Создательницы Игр: Глава_25_ЗнАнИя

Глава 25: ЗнАнИя

После нашего разговора мы с Жан-Люком начали разбирать некоторые вещи, в которых мне могла понадобиться его помощь. Однако вскоре он сам прервал эту работу, пожелав сначала узнать побольше о нынешнем мире: его политической ситуации, экономике, состоянии технологий и окружающей среды.

Так начался наш поиск информации...

...

Для начала мы взялись за политическое положение мира. Здесь существовали государства, о которых в моём мире никто даже не слышал, не говоря уже о временной линии или вселенной Пикара. Ваканда, Латверия, Кунь-Лунь, Миридия, Кандак, Казния и, наконец, Влатова... Вот список, который нам пока удалось собрать. Вместе с названиями находилась и базовая информация об этих странах. Большинство были относительно небольшими и незначительными, особенно Казния и Влатова — всего несколько городов или поселений, превратившихся в города-государства. Кандаком, судя по всему, управлял мужчина по имени Чёрный Адам, причём он был не слабее, а то и сильнее большинства супергероев мира...

При слове «супергерои» мы с Пикаром одновременно посмотрели друг на друга. В моём мире супергероев открыто боготворили и прославляли, а связанные с ними товары и мерч продавались по всему миру на миллиарды. Пикара же это заметно потрясло.

— Неужели идиотский спиритуализм настолько глубоко пустил корни в этом мире, что людей, понимающих науку, начали называть подобным образом!?

— Подождите, здесь есть видео этих супергероев. Давайте посмотрим... Может, тогда лучше поймём их силу?

Видео в Даркнете называлось просто ~Чёрный Адам~. Я нажала на него и развернула изображение на интерфейсе стола. На экране тут же появилась фигура со светящимися глазами в странно охуенном чёрном костюме с золотой отделкой и чёрно-белой молнией посередине. На него неслись сотни людей в плащах, а одеждой они напоминали японских ниндзя. Впрочем, отбросив эту деталь, мы очень быстро увидели доказательство силы этого мужчины...

Идеально сохранившиеся здания прекрасной архитектуры обрамляли всю сцену, когда одного из нападавших в плаще внезапно швырнуло в такое строение. Оно рухнуло с громовым грохотом, из облака пыли едва проступала кровь. Другого схватили за горло и лопнули, словно шар из плоти.

Один из нападавших метнул какое-то оружие, пропитанное силой. Оно попало. Однако лёд, облепивший тело мужчины, просто растаял, когда плотность электрических дуг вокруг него начала возрастать.

— Муравьи, посмевшие вторгнуться в мой дом... должны умереть все.

Взорвалась ударная волна воздуха — и каждого из нападавших размазало по земле. Остался только человек с камерой, руки которого ужасающе дрожали. Предположительно Чёрный Адам неспешно подошёл к нему; на руках не осталось ни капли крови из-за чудовищного трения, создаваемого его скоростью.

— Воин не прячется от смерти. Он встречает её как мужчина.

На лице не появилось ни улыбки, ни вообще эмоций. Его кулаки размазались перед камерой — и видео оборвалось в тот самый момент, когда из динамиков донёсся хлопок.

Перед глазами всё поплыло, пока я смотрела, как настолько легко на экране происходят грязные, кровавые смерти. Моя прошлая жизнь отнюдь не была прогулкой по парку, но никогда прежде я не видела насилия, совершаемого с настолько ужасающей лёгкостью. Герои моего прежнего мира, при всех их недостатках, всегда казались куда достойнее этого звания, чем этот дикарь.

— Этот... Чёрный Адам — никакой не герой! — голос Пикара прозвучал резко, лицо исказил гнев. — Он тиран с богоподобной силой, лишённый хоть какого-либо контроля и ответственности. Так ведёт себя не защитник, а деспот, считающий себя выше жизней тех, кого объявил низшими. Его действия — не правосудие. Это уничтожение.

Он снова повернулся к экрану, и выражение лица стало ещё мрачнее. Взяв управление столом, он запустил запись заново, стискивая челюсть при виде безразличной бойни.

— Вы можете представить, какой драконовский режим он установил? Какую тиранию вынуждены терпеть его люди? — голос становился всё громче. — Это варварство хуже Боргов! По крайней мере, Борги были безэмоциональными машинами. А это... это открытое заявление своим подданным: сила определяет правоту. Страх заменяет справедливость. Мрачное эхо самых тёмных эпох человечества — тех времён, когда сильные навязывали свою волю, совершенно не считаясь с жизнями тех, кого уничтожали.

Тихо вздохнув, я перехватила управление столом разумом и остановила видео. Слабый гул устройства под моим ментальным контролем немного успокаивал на фоне общего напряжения.

— Даже по одной этой записи можно сделать несколько обоснованных предположений, — сказала я, разворачивая кресло к нему.

Пикар слегка наклонил голову, его острый взгляд встретился с моим.

— Во-первых, — начала я, — если существует кто-то вроде него, должны существовать и другие. Те, кто противостоит такой тирании. Супергерои. Если есть зло, должно быть и добро. Иначе он уже давно завоевал бы весь мир.

Пока Пикар слушал, выражение его лица немного смягчилось, хотя под внешним спокойствием всё ещё кипел гнев.

— Во-вторых, его существование по большей части скрыто и ограничивается Даркнетом. Значит, у большинства людей этой информации нет. Правительства — из-за коррупции или сговора — её подавляют. Возможно, даже финансируют таких, как он.

Пикар снова впился взглядом в экран; голос стал тихим и твёрдым.

— Тогда нам необходимо установить, кто именно дёргает за ниточки в этом мире, Фрейя. И чего они хотят добиться в конечном счёте.

Кивнув, я продолжила вместе с ним искать информацию...

США всё ещё существовали, однако теперь в них было больше городов, чем я помнила. Готэм, Централ-Сити, Гейтуэй-Сити, Стар-Сити, Фосетт-Сити, Нэшнл-Сити и Метрополис — всё это новые точки на карте. Несмотря на то что они были разбросаны по всей стране, их словно связывал набор нерушимых черт, неизменных независимо от расстояния: технологии, богатство, возможности и приличное количество героев-линчевателей.

О Стар-Сити ходили слухи о мужчине, который использует лук и стрелы и останавливает преступления. В Даркнете его прозвали «Зелёной Стрелой» — якобы из-за фирменных зелёных стрел и соответствующей эстетики.

Гейтуэй-Сити... Удивительно, но там почти ничего не нашлось, кроме тихих предупреждений не творить в городе зла, иначе «он» узнает. С остальными было примерно то же самое, а в Централ-Сити действовал Флэш, способный двигаться сверхбыстро... Намного быстрее, чем вообще должно быть возможно для смертного.

Наш поиск всё сильнее беспокоил Пикара: он почти не видел публичных фигур, открыто выступавших против зла. Тех, кто боролся бы с «варварством», как он выразился раньше. Поэтому я приняла разумное решение прекратить наше небольшое исследование супергероев и на некоторое время сосредоточиться на моей компании. Смена темы пришлась кстати: постепенно его взвинченность начала спадать.

...

— Поэтому я хочу встретиться с некоторыми заметными представителями своего сообщества и предложить им ранний доступ к игре.

— Чтобы распространить популярность этих «Звёздных войн» среди ещё большего количества людей...

Улыбнувшись, я кивнула и показала ему процесс входа в игру. По его меркам «ужасный» компьютер, который я ему дала, совершенно не впечатлил Пикара, но он всё равно согласился посмотреть демонстрацию.

Именно тогда он впервые вошёл в SWTOR. Наше зрение одновременно погасло: его перенесло к экрану создания персонажа, а я вошла в своего ситха. Используя административный контроль над игрой, я появилась там, где должен был стартовать он: для демонстрации я заранее попросила его выбрать ситхов.

Через несколько мгновений он наконец загрузился — и выглядел точь-в-точь как в реальном мире. Такова теперь была мощь редактора персонажа SWTOR: он мог просканировать тело и использовать данные, чтобы создать физическое тело игрового персонажа.

— Это невероятно впечатляет. Технология способна не только воссоздавать реалистичное окружение — запахи, вкусы и звуки, — но и затягивать человека внутрь без необходимости физически перемещаться в Голодек... Как вы это создали? — в голосе звучал искренний восторг, пока он с изумлением осматривался вокруг, поражённый масштабом подобного достижения на столь раннем этапе истории человечества.

— Моя Система позволяет мне создавать подобные игры для людей, в том числе для себя. Так я могу развлекать их и, возможно, даже саму Систему.

— Это поразительно. Хотя меня всё ещё беспокоит влияние, которое подобная технология может оказать на будущую временную линию...

— Если супергерои ещё её не изменили, — я сделала паузу. — Значит, она заслуживает того, чтобы её изменили.

Мои слова вызвали тихий смешок. Он потрогал простую белую одежду и нащупал маленький бластер на бедре. С почти детским восторгом вытащил его и принялся осматривать.

Некоторое время он продолжал изучать оружие, а затем невольно начал бормотать мысли вслух.

— Напоминает те детективные истории, в которые я играл на Голодеке много лет назад...

Улыбаясь его реакции, я решила продемонстрировать рядом несколько способностей Силы.

— Моя игра не просто имитирует реальность... Она ещё и исследует воображение. Например... — я подняла руку и Силой оторвала от земли ближайший камень. Способность ушла в совсем короткий кулдаун, после чего я его отпустила. — Поднимать вещи силой мысли.

Активировав ускорение, я размазалась в воздухе и вновь появилась у него за спиной. Скорость вызвала реакцию атмосферы — крупные конические взрывы воздуха. Пикар резко развернулся на сто восемьдесят градусов, широко распахнул глаза и рассмеялся.

— Ха, ха-ха-ха. Похоже, моя новая жизнь состоит не только из мрака и уныния.

— Нет. Пока что я не хочу, чтобы мы зацикливались на проблемах большого мира. Моя цель — создавать игры, которыми люди смогут наслаждаться за разумную цену и с настолько малым количеством ублюдочных приёмов, насколько у меня получится, — демонстрация сил закончилась вместе с окончанием моей маленькой речи.

— Тогда... пока что займёмся тем «бета-тестом», о котором вы говорили раньше. — Он улыбнулся, кивнул, убрал бластер и всё ещё с лёгким восхищением огляделся вокруг.

...

---БОЕВОЙ ПРОПУСК, УРОВЕНЬ УЧЕНИКА---

Купите улучшение для своей квартиры : 100 000 Очков

Создайте свою вторую игру : Новая способность мутанта, Управление Тенями (ВЫПОЛНЕНО)

Создайте DLC для «Fallout» (10/10) : 200 000 Очков, Благословение Фрейи (ВЫПОЛНЕНО)

Создайте в реальном мире компанию для своих игр : 10 миллионов долларов США (ВЫПОЛНЕНО)

Купите предмет/заклинание/силу/магию/Мутацию стоимостью свыше 1 000 000 О : 5 000 000 Очков (ВЫПОЛНЕНО)

Узнайте больше об этом мире : Полное Базовое Знание Лора Мира (ВЫПОЛНЕНО)

Пусть в ваши игры сыграет 1 миллион человек : 1 000 000 Очков, Пупс Харизмы (ВЫПОЛНЕНО)

Заложите основы центрального хаба для своих игр : %НЕИЗВЕСТНАЯ НАГРАДА%

Купите Twitch : Индивидуальный Слуга в стиле Fate, основанный на Технологиях

///

После того как мы занялись моей компанией, работа пошла невероятно гладко. Пикар не был бизнес-магнатом ни в каком смысле слова, зато обладал огромным опытом в вопросах цепочек командования и структурной иерархии.

Он составил железный список моральных стандартов, обязательств и необходимых требований компании. Прочитав о «современных» деловых практиках, он выбросил существовавшие должности и построил структуру заново, предпочтя систему рангов, основанную скорее на заслугах, чем на политических, семейных или социальных связях. Теперь каждый участок моего бизнеса буквально сочился чистой меритократией.

Кроме того, он занялся сортировкой полученных мной писем — работой, которую смог выполнять после того, как я купила ему новый компьютер в Нью-Йорке. Через несколько часов всё было готово. Образование XXIV века на световые годы превосходило современные системы в решении проблем, творчестве, деэскалации конфликтов и просто объёме знаний. Он прислал мне несколько сотен предложений по контактам, среди которых были Нед Лидс из Нью-Йорка, Дэмиан Уэйн из Готэма, Алукард из Британии, Spiffing Brit из Британии и множество других людей.

Я быстро разослала всем этим людям письма, используя только что созданную почту под своим администраторским ником из Fallout. Сообщение было простым: возможность приехать в Нью-Йорк за счёт Yggdrasil Interactive, несколько дней играть в SWTOR и стримить игру на весь мир... При условии, что после завершения этих дней их бета-персонаж будет удалён.

Закончив со своей частью почтовой вакханалии... я задержала взгляд на новой награде боевого пропуска. Базовые знания об этом мире теперь находились буквально у меня под рукой, и судя по тому, что мы уже успели выяснить, мир был довольно-таки ёбнутым...

«Ну, как сказал бы Доктор Кто... Джеронимо!» Я нажала кнопку принятия информации, и сознание провалилось в тёмный, ТЁМНЫЙ тоннель беспамятства.

Последним, что я увидела, была моя голова, медленно опускавшаяся на стол. Все письма к этому моменту уже были составлены и отправлены.

http://erolate.org/book/4879/488061