Готовый перевод Game Creator Multiversal (Marvel/DC) / Marvel/DC: Система Создательницы Игр: Глава_28_Бета_SWTOR_часть_1

Глава 28: Бета SWTOR, часть 1

Первыми из машин вышли двое мужчин, один ниже другого. Оба выглядели очень стильно в повседневной деловой одежде. Более высокий был невероятно накачан, контуры мышц заметно натягивали ткань костюма. Сильная, чёткая линия челюсти ещё больше выделяла яркие голубовато-зелёные глаза.

Рядом стоял подросток заметно ниже ростом. Однако недостаток роста с лихвой компенсировала уверенность, которую он словно носил вокруг себя. Осанка была прямой и контролируемой, пока он неторопливо оглядывал остальных. Голубые глаза пронзительно анализировали каждого, а худощавое, но мускулистое тело слегка поворачивалось вслед за взглядом.

— Отец, похоже, пригласили не только нас.

— М-м. Действительно. Лимузин Старка тоже здесь, а значит, получить долю в этой компании без определённых... переговоров будет трудно.

Они оба повернулись к другому, менее роскошному лимузину. Двери широко распахнулись, и наружу вышел мужчина в очках и довольно ярком костюме. Волосы были длинными и завитыми, а голова тут же завертелась, пока он разглядывал отца с сыном.

— Брюс! Вижу, приглашение получил и ты... Наконец решил отдохнуть от своей политики «только Готэм»?

Тони подошёл к Брюсу и Дэмиану, рядом с ним спокойно и собранно шла Пеппер Поттс. Отец и сын почти одновременно глубоко вздохнули, прежде чем ответить.

— Тони... Рад тебя видеть. Я слышал о том, через что тебе пришлось пройти. Соболезную по поводу твоего друга и поздравляю с тем, что сумел выбраться.

— Да, спасибо. Но хватит обо мне! Я слышал, ты собирался сосредоточиться на недвижимости, а не на технологической индустрии.

— Wayne Enterprises интересуется любой отраслью. То, что у нас есть определённые основные направления, вовсе не означает, что мы не готовы расширяться в другие секторы.

Тони фыркнул и тихо рассмеялся, после чего перевёл взгляд на Дэмиана.

— Как дела, пацан? Отец натаскивает тебя на бизнес?

Дэмиан просто кивнул, не отвечая вслух.

— Ладно... Только не позволяй ему убедить тебя, будто Stark Industries хуже его конторы. Договорились?

Дэмиан отвернулся от миллиардера-плейбоя. Тони нахмурился и покачал головой, ощутив послевкусие того, как подросток его демонстративно проигнорировал. Брюс едва заметно усмехнулся реакции сына, но тут же скрыл улыбку, когда открылась следующая машина. Все трое посмотрели на вышедшего из неё британца с каштановыми волосами.

Ни усов, ни цилиндра не было, но акцент безошибочно выдавал The Spiffing Brit. Он носил стильные очки, при выборе которых явно больше думал о надёжности, чем о модном заявлении. Рядом вышла пара его коллег, которых любезно пригласили вместе с ним. Брюс, Тони и Дэмиан вскоре перестали обращать на эту группу внимание и продолжили обсуждать несущественные вещи.

Последней была машина, с визгом затормозившая на оставшемся парковочном месте во дворе. Из неё вышел угрожающе выглядевший мужчина. С двух сторон появились двое охранников — наёмники, нанятые через определённое заведение, которое он посетил прошлой ночью. У самого мужчины были длинные струящиеся чёрные волосы и почти светящиеся жёлтые глаза. Тело скрывал багровый плащ с чёрными и тускло-золотыми вставками. У бёдер время от времени поблёскивало серебро, но мужчина совершенно естественно это скрывал, поправляя красноватые очки.

— Кажется, мы пропустили какой-то меморандум. Может, и нам стоило взять очки, Дэмиан?

— Не-а. Мы бы в них выглядели старыми.

Тони мгновенно нахмурился, отчётливо почувствовав, как дужки солнцезащитных очков давят на виски. The Spiffing Brit проигнорировал комментарий и просто рассмеялся вместе с друзьями, направляясь к двум подросткам и их горячей тётушке. А вот новоприбывшего куда сильнее заинтересовала группа Тони, Брюса и Дэмиана.

— Мне послышалось...? Или это был звук того, как кто-то пытается что-то отчаянно компенсировать?

Брюс удивлённо приподнял брови, а его сын уставился на мужчину в полном недоумении. Тони едва сдерживал смех от завуалированного подкола в адрес одного из богатейших людей Америки.

— Я ничего не компенсирую. Просто сделал наблюдение относительно характера одежды окружающих.

— М-м-м...? По-моему, ты просто зассал продолжить шутку, но ладно, мне похуй. Я всё равно пришёл ради игры. Эта херня будет ОГОНЬ!

Пока все знакомились, парадные двери открылись. Разговоры мгновенно прекратились, и все уставились на вход. За дверями была лишь темнота, пока её не прорезал звук каблуков, стучавших по деревянному полу. Эхо продолжалось ещё немного, пока во внутренний дворик для приёма гостей не вышел Пикар.

— Дамы и господа, прежде чем вы войдёте, позвольте, пожалуйста, проверить ваши приглашения.

Первыми свои письма показали Питер и Нед, остальные быстро последовали их примеру. Закончив проверку и держа приглашения в руках, он обезоруживающе улыбнулся.

— Прошу прощения за меры предосторожности, но моя леди любит, чтобы деталям уделяли должное внимание.

— Да нормально! Похоже, она бы поладила с моей сукой-начальницей Интегрой...

— Ха-ха. Оставим это... Меня зовут Жан-Люк Пикар, можете обращаться просто Пикар. Сегодня я буду вашим проводником на презентации.

Брюс, Дэмиан и Тони переглянулись, а затем повернулись к довольно добродушно выглядевшему пожилому мужчине. Нед и Питер сделали то же самое, тётя Мэй стояла за ними и явно была на взводе. Алукард хлопнул в ладоши и шагнул вперёд.

— Ну что, давайте уже начнём эту херню!?

Весь язык его тела кричал о нетерпении, а голод в глазах был виден без всяких усилий... Похоже, ему действительно не терпелось добраться до игры.

— Погодите! Мистер Пикассо или как вас там... Мы вообще увидим создателя Fallout? Хотя бы на несколько минут...? — движения Тони стали напряжёнными, он поглядывал то на гостей, то на этого «проводника».

— Мистер Старк, уверяю вас, мы не намерены причинять вред ни вам, ни кому-либо ещё здесь. Я понимаю, что недавний инцидент заставил вас быть настороже, но прошу поверить: это безопасное место для всех вас.

— И да, она встретится со всеми вами... Если последуете за мной? — Пикар отступил и пригласил их внутрь особняка, превращённого в здание компании.

Теперь причин колебаться почти не осталось, поэтому все собравшиеся гости прошли через парадные двери и подождали сразу за ними, пока Пикар не закроет вход. Затем он повёл группу по зданию, говоря тише из-за замкнутого пространства.

— Прошу простить состояние здания, мы приобрели его совсем недавно. За нынешнюю готовность следует благодарить строительные бригады и усилия владелицы компании.

— Погодите, она сама помогала готовить здание...?

— Да. На самом деле она удивительно искусна сразу в нескольких ремёслах. Действительно замечательное качество.

Брюс начал мысленно заносить эти крупицы информации в отдельный список, отмечая всё, что успел узнать о ней. Дэмиан в меньшей степени делал то же самое, одновременно выискивая глазами пути отхода, опасности, ловушки и скрытые присутствия... Ничего из этого он пока не обнаружил.

Тони же просто поражался, что кто-то настолько искусен, что способен создать революционную технологию для игр и множества других областей, одновременно владея несколькими ремёслами... Сам он мог так делать и действительно делал... Но людей вроде него на планете было крайне мало.

Алукарду было насрать.

— Более того, моя леди лично установила все игровые системы для сегодняшней демонстрации и стримов. На них вы сможете играть в Star Wars: The Old Republic. И, судя по тому, что видел я, представленное зрелище вас всех... потрясёт, — Пикар начал подниматься по лестнице, остальные последовали за ним. На втором этаже он остановился перед двустворчатыми дверями.

— Мистер Уэйн, мистер Дэмиан, мистер Старк, леди Мэй, господа Нед и Питер... И, конечно, мистер Алукард. За этими дверями вы встретите мою леди. Она представит вам игру и объяснит некоторые функции и особенности, которые важно знать новичкам.

— Ах, прежде чем войдём... — заговорила Мэй. Пикар улыбнулся и слегка наклонил голову.

— Эта технология безопасна для мальчиков?

Тони закатил глаза, а Брюс с Дэмианом, наоборот, предельно внимательно посмотрели на Пикара. На старом лице появилась успокаивающая улыбка. Питер и Нед гримасничали от стыда из-за её тревоги о вещах, выходящих за пределы её опыта, однако почти все проигнорировали их страдания.

— Леди Мэй, уверяю вас, я сам пользовался этими устройствами. Они совершенно безопасны и обслуживаются моей чрезвычайно способной леди.

Мэй некоторое время щурилась на него, но в конце концов тревога отступила, и она кивнула, беззвучно произнеся «Спасибо». Получив ответ, Пикар распахнул двустворчатые двери. Комната постепенно открылась их взглядам. Длинный большой стол, на котором стояло около десяти настольных компьютеров, освещали тёплое пламя свечей и приглушённые светильники.

На противоположной стороне стояла затенённая фигура. Одежда явно была женской, полностью современной и к тому же модной, но лица никто разглядеть не мог. Брюс сразу же начал оценивать видимые пропорции, отмечая осанку и то, насколько плотно тени прилегали к лицу и телу, словно клей к школьному научному проекту.

Свет, казалось, лишь наращивал тени, прилипшие к её фигуре. Любое освещение только делало непрозрачную завесу плотнее... На данный момент Брюс не видел ни одного способа разглядеть настоящее лицо женщины.

Дэмиан столкнулся с той же проблемой, зато быстрее заметил в комнате ещё одного человека. Светловолосую зеленоглазую женщину, стоявшую в стороне от центральной фигуры — предположительно владелицы Fallout и, что важнее, Yggdrasil Interactive. Женщина была поразительно красива, затмевая собой большую часть украшений комнаты. Дэмиан отметил расслабленную позу и явно профессиональное поведение перед лицом настолько богатых гостей... Она явно привыкла находиться среди состоятельных людей. На самом деле для обычной женщины она выглядела слишком уж комфортно. Здесь что-то было, но прямо сейчас он не мог понять что.

— Наконец-то рада со всеми вами познакомиться! — тёмная фигура, Фрейя, хлопнула перед собой руками в перчатках, ни миллиметра кожи не было видно. Она указала на кресла перед компьютерами. — Пожалуйста, садитесь. Сегодня нам предстоит обсудить много крутых вещей. Кто-нибудь хочет чего-нибудь выпить?

Брюс и Дэмиан сели последними, сначала изучив выбранные кресла. Тони вёл себя расслабленнее и выбрал место поближе к затенённой фигуре Фрейи — хотя её имени никто из них ещё не знал.

Алукард занял самое близкое к ней кресло и неотрывно смотрел, будто она вот-вот бросит ему что-нибудь желанное... Словно собака, мечтающая, чтобы хозяин кинул мяч и начал с ней играть.

— Йоркширский чай, пожалуйста! — попросил Спифф, сидевший рядом с Питером, а его друзья тоже назвали свои напитки.

Сьюзан быстро ушла за заказами, сначала собрав полный список. Пикар тем временем обошёл всех и спросил, будут ли они стримить, на что большая часть комнаты ответила утвердительно.

— Итак, перейдём к делу. Сегодня я пригласила вас всех протестировать мою новую игру, которая скоро выйдет. Fallout стала огромным успехом, но, если честно, это не лучшая моя работа. Я хочу показать вам, что развиваюсь и я, и моя компания... Особенно теперь, с появлением новой игры — Star Wars: The Old Republic.

— Для начала: игра установлена на каждом из этих компьютеров. — Я указала на ПК, показывая, где именно находится игра и как её запустить. — Отсюда достаточно нажать «Играть» и войти в мир.

Все слушали заворожённо, цепляясь за детали и мелочи в моих словах, особенно Алукард.

— Вся идея этой игры заключается в том, чтобы создать приятный опыт в реальном времени, способный имитировать интриги и сложность жизни, одновременно позволяя обычным людям становиться необыкновенными... В рамках опыта. Питер, например, сможет стать галактическим торговцем и построить собственную бизнес-империю. Тони сможет стать джедаем и приносить мир Галактике через понимание. Брюс сможет стать ситхом, уничтожать всех несогласных и править собственной планетой... Если применять в игре логику реальной жизни, возможно всё.

К концу моей речи Брюс и Тони смотрели на меня с глубоко укоренившимся интересом. Вскоре один из них заговорил — Брюс.

— Если позволите спросить, «God Empress», каким образом это достигается? Необходимая технология намного превосходит всё, что имеется на рынке.

— Это закрытые технологии и внутренние сведения... Я не могу рассказать. Но! Могу сказать следующее: каждое решение в цепочках заданий и даже в Player versus Player будет влиять на галактику. Это становится возможным благодаря вашим собственным решениям и навыкам.

В комнате воцарилась тишина. Даже тётя Мэй заинтересовалась возможностью проживать фантазии в другом мире, не похожем на этот. Брюс молчал полностью, не мигая смотрел на Фрейю. Тони изучал компьютер и играл мышью, зависшей над кнопкой запуска.

— Пожалуйста, запускайте игры. Внутри для каждого есть вступление и обучение. Исследуйте.

Один за другим раздались щелчки, и все потеряли сознание; мы с сотрудниками сделали то же самое. Однако Брюс не был идиотом: под майкой к телу был надёжно прикреплён аварийный механизм, следивший за сердечным ритмом и любыми серьёзными отклонениями. Устройство в таком случае активировало бы охранников внизу, а также сработал бы небольшой взрывной заряд, отбрасывающий его тело от потенциального нападающего.

Алукарду, как обычно, было насрать. Он вырубился сразу после сигнала.

И так вся комната погрузилась в тишину. Теперь каждый отправлялся в далёкую-далёкую галактику...

http://erolate.org/book/4879/488064