«Нет, — твердо сказала Гермиона. — Ты не убил его, Гарри. Беллатрикс убила его. Волдеморт убил его. Война убила его. Но не ты».
Гарри хотел поспорить, но был слишком уставшим, чтобы ссориться. Вместо этого он просто уставился на мешочек в своих руках.
«Может быть...» — мягко сказала Гермиона, — «может быть, пора прочитать его. Я знаю, что это страшно, но что, если там есть что-то, что может нам помочь? Сириус, может, и был шутником, но он был также невероятно умным и знал о волшебном мире то, чего не знали большинство людей».
«А что, если это просто прощание?» — спросил Гарри. «А что, если он просто говорит мне, что любит меня, и что я должен быть храбрым и все такое? Я не думаю, что смогу сейчас с этим справиться».
«Тогда мы справимся с этим вместе», — просто сказала Гермиона. «Что бы там ни было, ты не будешь читать это в одиночку».
Гарри посмотрел на нее и увидел в ее глазах твердую решимость и непоколебимую поддержку. Она была права. Он не мог продолжать носить это с собой, как какой-то талисман. Сириус не хотел бы этого.
«Хорошо», — сказал он наконец. «Хорошо, давай сделаем это».
Дрожащими руками Гарри открыл мешочек и вытащил несколько предметов — фотографию своих родителей, маленькое серебряное зеркало, сложенный кусок пергамента, который выглядел официально, и, наконец, запечатанный конверт с его именем, написанным знакомым почерком Сириуса.
Гарри долго смотрел на конверт, затем поднял глаза на Гермиону. Она ободряюще кивнула.
Он сломал печать и развернул письмо, сердце его колотилось в груди. Когда он начал читать, его выражение лица становилось все более сбивающим с толку.
«Что такое?» — спросила Гермиона, заметив его хмурый взгляд.
Гарри перечитал письмо, затем посмотрел на нее с недоуменным выражением лица. «Я... я не понимаю. Это совсем не похоже на Сириуса. То есть похоже, но и не похоже. Странно».
«Что ты имеешь в виду?»
Вместо ответа Гарри протянул ей письмо. Гермиона взяла его и начала читать вслух:
«Дорогой Гарри,
Если ты читаешь это, то я, вероятно, мертв, что немного досадно, но что поделать? Жизнь — сука, а потом ты умираешь, как говорится.
В любом случае, у меня есть для тебя кое-что, что немного полезнее, чем моя блестящая личность и ошеломляющая внешность. Есть одно поместье, которое принадлежит семье Блэков уже несколько поколений — действительно неприятное место, полное темной магии и... ну, назовем это «особенностями». Не пугайся, когда их увидишь. Просто прими их. Поверь мне.
Семья, может, и владела им, но никто не жил там уже несколько поколений. Я могу догадаться, и, поверь, я бы убил, чтобы жить там, но жизнь — сука, а Хвост — крыса.
Но я точно знаю, что там лучшие в Британии защитные заклинания. Может, даже лучше, чем в Гриммолд-Плейс.
Местоположение магически привязано к этому письму — просто сосредоточься на нем, и ты сможешь аппарировать туда. Место называется Гриммолд-Манор (да, я знаю, мы, Блэки, ужасно придумываем названия).
Дело в том, малыш, что я надеюсь, что этого не произойдет, но если что-то пойдет наперекосяк и тебе понадобится место, где спрятаться, это твой лучший вариант. Это поместье защищено донельзя и привязано к магии семьи Блэков. Поскольку ты теперь мой наследник, оно тебя узнает.
Оставайся в живых, ты великолепный ублюдок.
С любовью, Сириус
P.S. — Пароль для прохода через основные защитные заклинания — «Чистота». Я бы сменил его на «Снейп — жирный козел», если бы только был там. Это бы подошло гораздо лучше.
Гермиона закончила читать и посмотрела на Гарри широко раскрытыми глазами. — Это... очень похоже на Сириуса, на самом деле.
— Да, язык, — согласился Гарри. — Но содержание? Он никогда не упоминал мне никакого поместья. И что он имел в виду под «особыми особенностями»?
— Не знаю, — признала Гермиона, — но в одном он прав: если Хогвартс пал, нам нужно безопасное место, чтобы перегруппироваться. И если это место имеет лучшие защитные заклинания в Британии...
«Это может быть наш лучший шанс», — закончил Гарри. «В любом случае, лучше, чем ночевать здесь».
Они посмотрели друг на друга, и Гермиона решительно кивнула. «Давай сделаем это. Пойдем посмотрим эту усадьбу».
«Ты уверена?» — спросил Гарри. «Мы не знаем, во что ввязываемся».
«Мы никогда не знаем, — заметила Гермиона. — Но мы не можем бежать вечно, Гарри. Нам нужна база, где мы сможем планировать наши следующие шаги, не оглядываясь по сторонам».
Как обычно, она была права. Гарри аккуратно сложил письмо и положил его обратно в сумку, а затем начал собирать их скудный лагерь.
«Как работает аппарация?» — спросила Гермиона, складывая палатку.
«В письме сказано, что нужно сосредоточиться на нем», — ответил Гарри, снова доставая пергамент. «Думаю, я просто сосредоточусь на месте и...»
Он замолчал, когда на ранее пустом пергаменте начали появляться слова — адрес, написанный тем же плавным почерком, что и письмо.
«Черт возьми», — пробормотал Гарри. «Это удобно».
«Очень», — согласилась Гермиона. «Пойдем?»
Гарри кивнул и протянул руку. Гермиона взяла ее, и он сосредоточился на адресе, представляя себе местоположение как мог. Познаваемое ощущение исчезновения охватило их, и они были сжаты пространством с резким треском.
http://erolate.org/book/4887/489180
Готово:
