— Ты не сможешь погасить свои долги, если не согласишься, — мягко прервала его Нарцисса. — Имя Малфоев будет разрушено, если ты не сможешь выплатить долги. Твой отец довел его до края пропасти, а это положит ему конец.
— А имя Малфоев не пострадает так же сильно, если я позволю своей жене и матери стать наложницами другого мужчины? — выпалил Драко.
«Есть много способов представить это общественности так, чтобы ты сохранил лицо», — сказала Нарцисса утешительным тоном. «Ты можешь сказать, что Астория и я влюбились в Гарри — как и половина страны — и ты великодушно согласился позволить нам следовать за своими сердцами.
Ты можешь представить это как официальное извинение за ошибки твоего отца или как то, что ты был слишком сосредоточен на восстановлении семьи Малфоев, чтобы думать о детях в ближайшем будущем. Мы можем вместе придумать благотворительное объяснение для общественности, и Гарри поддержит его». Она посмотрела на Гарри с улыбкой. «Правда, Гарри?»
«Конечно, правда», — сказал Гарри, улыбаясь в ответ красивой пожилой женщине.
Боже, она была великолепна! Женщины вдвое моложе ее завидовали красоте Нарциссы. «Я поручусь за любую историю, которую Драко захочет представить, если он подпишет контракты, освобождающие вас от семьи Малфоев и позволяющие мне принять вас обоих в семью Поттеров».
«Но я всегда буду знать правду», — пробормотал Драко.
«Да», — сказал Гарри, ухмыляясь своему старому врагу. «Ты будешь». Драко сможет избежать финансового краха и сохранить лицо перед общественностью, но он всегда будет знать, что из-за своей глупости он потерял мать и жену из-за Гарри, и это всегда будет его мучить. Для Гарри это было почти таким же большим стимулом для согласия, как и уход отсюда с Нарциссой и Асторией.
«Считай это последним делом, которое Астория и я можем сделать для семьи Малфоев перед уходом», — предложила Нарцисса.
«О, да, как мило», — сказал Драко. Он злобно посмотрел на Гарри. «Еще что-нибудь, лорд Поттер? Может, я отдам тебе еще и почку?»
«Нет, спасибо», — сказал Гарри, улыбаясь. — Но есть одна вещь, о которой я тебя попрошу. — Он встал со стула, подошел к двум красивым улыбающимся блондинкам, которые ждали его, и обнял их обеих. Драко скривил губы, гневно посмотрев на всех троих, и Гарри заметил, как его рука задрожала на столе, но он ничего не сказал. — После того как мы подпишем контракты, я хочу закрепить сделку в постели лорда Малфоя.
«Но это моя кровать!» — возразил Драко.
«Да, это так», — сказал Гарри. «Но это также кровать твоей жены, а до этого она много лет была кроватью твоей матери. Я думаю, что будет справедливо, если они обе смогут воспользоваться ею в последний раз, в своем последнем качестве членов семьи Малфоев». Он опустил левую руку, чтобы погладить Асторию по попке, и она хихикнула. «Ну, как будет? Я уеду отсюда с двумя бывшими женщинами Малфоев, которые будут делить мою постель, или ты доведешь семью Малфоев до финансового краха?»
--
Еще недавно Гарри и подумать не мог, что когда-нибудь добровольно снова ступит в поместье Малфоев. То, что однажды он не только свяжется с Драко и договорится о встрече здесь, но и войдет в главную спальню и устроит себя поудобнее, еще несколько недель назад показалось бы ему абсурдным.
Все, что понадобилось, чтобы изменить все, — это одно письмо от Нарциссы Малфой. Он ни за что не назвал бы эту женщину своей подругой, но после ее поступков во время битвы за Хогвартс между ними сложились довольно теплые отношения. Они обменивались любезностями, когда их пути пересекались на мероприятиях Министерства, по крайней мере, даже если их разговоры всегда оставались на поверхностном уровне.
Нарцисса проявила к нему удивительное доверие, свободно раскрыв ошибки, которые совершил Драко, и финансовое разорение, которое в результате этого грозило семье Малфоев. Он мог бы раскрыть этот секрет кому-нибудь еще и позволить новости распространиться, без особых усилий разрушив репутацию Драко.
Однако она была проницательной женщиной. В своем первом письме она дала достаточно намеков на то, что готова предложить ему в обмен на освобождение Драко от его огромных долгов, и он прикусил язык, удержался от соблазна немедленно разрушить жизнь своего старого врага и согласился встретиться с ней лично. Там Нарцисса дала понять, что она совершенно серьезно настроена стать его наложницей. Ее рвение, с которым она высказала свое предложение, дало Гарри понять, что это было не просто решение, которое она приняла ради блага своего сына и того, что осталось от семьи Малфоев. Скорее, финансовая яма, в которую попал Драко, была для нее лишь предлогом, чтобы найти выход из вдовства и обеспечить свои потребности.
http://erolate.org/book/4888/489203
Готово:
