Готовый перевод Family Destroyed / Разрушенная семья | Правильные женщины, неправильная комната | Просто прими это...: Том 1. Часть 2

Я не мог найти логического объяснения их присутствию там. Да, я действительно нашел свою флешку именно там, где и предполагал. Теперь, скорее всего, вы все ожидаете долгого размышления, через которое я прошел, чтобы попытаться объяснить появление этой пары трусов. По правде говоря, его не было, потому что я видел только одно единственное логическое объяснение. Бри должна была мне изменять, а эта пара нижнего белья была случайно оставлена по какой-то причине. Так начались мои поиски правды

На следующее утро на работе я отправился в наш ИТ-отдел. Я знал их довольно хорошо, потому что мы использовали довольно высокотехнологичное программное обеспечение для моделирования, и иногда его нужно немного подправлять. Бывали также случайные сбои в работе компьютера, которые являются нормальными, а также новое программное обеспечение и обновления, которые необходимо загрузить и установить. Мардж была моим любимым техником. Я зашел в ее кабинет и спросил, не может ли она мне помочь. Я объяснил ей, что нашел, и выразил опасения, что Бри может мне изменять. Я спросил, может ли она порекомендовать что-нибудь, что поможет мне выяснить, изменяет ли она мне и с кем.

— Тим, у нас есть несколько шпионских камер, и если ты сможешь пригласить меня в дом примерно на два часа, то я могу установить их для тебя. Мы приобрели их два года назад, когда парень, выдававший себя за стажера, передал одному из наших конкурентов информацию о нескольких проектах, на которые мы претендовали. Мы поймали его и потом хранили камеры на случай, если они нам еще когда-нибудь понадобятся, – объяснила она. — Компания решила избавиться от них, поскольку они просто собирают пыль, а мы можем купить более качественные камеры дешевле.

В следующую субботу Мардж припарковалась на улице, когда Бри отправилась в один из своих походов по магазинам со своими друзьями. Через пять минут после того, как она ушла, Мардж была в нашем доме и начала устанавливать камеры. Они были маленькими и работали на батарейках. У них были датчики обнаружение движения, поэтому они автоматически запускали видео и не тратили драгоценный объем памяти на запись изображения пустой комнаты. Мы спрятали приемник в укромном месте на чердаке, чтобы Бри случайно его не обнаружила. Принимающее устройство не только записывало видео, но и отправляло его на защищенный веб-сайт, доступ к которому мог получить только я.

Итак, камеры были установлены. В понедельник я позвонил юристу нашей компании. Будучи в то время старшим инженером, мне довольно часто приходилось иметь дело с Джерри по контрактам. Мы довольно хорошо ладили, и он и его жена даже время от времени приходили на вечеринки, которые мы с женой устраивали у себя дома. Я объяснил ему свои подозрения и спросил, не может ли он порекомендовать мне адвоката, с которым я мог бы встретиться. Он выразил свое сожаление по поводу того, что моя жена, возможно, изменяет, и дал мне номер телефона, чтобы позвонить. Я назначил встречу на следующий день.

Работа в оставшуюся часть дня была не слишком продуктивной. Единственное, что я успел сделать, это назначить посещение объекта на следующую неделю. Я должен был уехать в воскресенье днем и вернуться в среду. Я решил, что возьму домой кое-какую работу для подготовки. Это дало мне повод избегать Бри большую часть вечера. Как обычно, она восприняла новость о моей поездке на следующей неделе, едва пожав плечами.

Новости, которые я получил на следующее утро от адвоката, оказались совсем не такими, как я надеялся. Развод без вины. В своей бесконечной мудрости наши избранные представители решили, что не имеет значения то, что ваша жена трахается со всем штатом. Жена получит золотую жилу (деньги), а муж получит шахту (мужа наколют и он будет только пахать). В конечном итоге она получит половину активов. Более того, поскольку я зарабатывал примерно в три раза больше, чем зарабатывала она, то мне пришлось бы платить ей алименты, чтобы она трахалась напропалую в течение следующих пяти лет. Все, что дал бы мне развод — унижение, если бы я позволил всем узнать, что она ходила на сторону и что я не мог ее удовлетворить. Типичные политики — наказывают невиновных и позволяют виновным продолжать веселиться.

И все же мне нужно было выяснить, с кем она мне изменяла. Джерри позвонил мне позже в тот же день, чтобы спросить, как прошла моя встреча с его коллегой. Я объяснил, что все прошло не очень хорошо и что мне крышка, если я разведусь с ней. Он предложил мне встретиться с ним после работы, чтобы выпить. Какого черта, мне нечего было терять, и я, вероятно, мог бы использовать это. Однако мне удалось кое-что сделать.

Я встретил Джерри в местной таверне. У него уже были готовы два черновика.

— Ладно, Тим. Я вроде как ожидал того, что тебе сказали. Мой брат прошел через это пару лет назад. А теперь то, что я тебе скажу, не может покинуть этих стен. Ты никогда никому не сможешь сказать, что я это сказал. Меня могут лишить лицензии из-за этого, но ты хороший парень и друг. Послушай, нет закона, который гласит, что муж должен жить со своей женой. Нет даже закона, который говорит, что ты должен ее поддерживать. Единственный способ, которым это может произойти, это если вы разведетесь, и судья прикажет тебе это сделать. Главное здесь — не разводиться.

http://erolate.org/book/4923/493245