Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 5

Положив колено на ее правую руку, он прижал ее к спине и не дал ей вывернуться из положения, пока он занимался расположением ее искалеченной левой руки. Довольный своими приготовлениями, юноша встал на ноги, заменив колено на спине Таюи ногой. Подняв меч с земли, он опустил клинок на руку девушки и приготовился к удару, подняв меч над головой.

Таюя отчаянно кричала в свой импровизированный кляп, слезы текли по ее лицу, она пыталась вырваться, но безуспешно. Мальчик просто навалился на нее всем весом, заставляя жалобно хныкать. Она с ужасом наблюдала за тем, как он опускает меч, нанося удар за ударом. Сначала она не почувствовала удара, но вскоре ее охватила жгучая боль, а вместе с ней и осознание того, что руки уже точно нет, она отрублена чуть выше локтя. К сожалению, мучения Таюи на этом не закончились, так как мальчик снова опустился на колени, что привело к уже знакомой жгучей боли в том, что осталось от ее руки.

В конце концов разум Таюи не выдержал напряжения, и рыжая потеряла сознание от боли.

Наруто уставился на бессознательную Таюю. Честно говоря, даже он был удивлен, что она еще жива, не говоря уже о том, что только сейчас потеряла сознание. Впрочем, это не должно было его так уж сильно удивлять. Орочимару был не из тех, кто назначает слабых в свою личную охрану. Хотя Наруто и не назовешь сильным, четверо звуковиков точно не были слабаками, особенно Таюя.

Перевернув ее на спину, Наруто осмотрел ее раны. Прижигание раны на боку и обрубка руки, которое он сделал, продержится некоторое время, но в конце концов она умрет от внутренних ран. Ей скоро понадобится медицинская помощь, и она должна быть высокого качества. Наруто знал, где он находится, и знал, что Коноха - ближайшая деревня, отвечающая всем требованиям, но пока не был уверен, хочет ли он туда идти.

Оглянувшись на Таюю, он вздохнул, вытер покрытые кровью руки о черные штаны и собрал меч, вернув его в ножны на поясе. Сделав несколько ручных печатей, он прикусил большой палец и положил руку на землю. Из дыма перед ним появилась маленькая жаба.

"Иди и скажи Хокаге, что я загляну к ней в гости. Скажи ей, что мне понадобится медицинская команда, готовая к прибытию гостя", - сказал он.

Жаба как-то странно посмотрела на него. "Ты идешь в Коноху?" - потрясенно спросил он.

Наруто кивнул. "Не забудь сказать маме и папе, чтобы они не впутывали Джирайю. Мне не нужно, чтобы он вмешивался в мои дела больше, чем это необходимо".

Жаба понимающе кивнула и исчезла. Наруто прерывисто вздохнул. Подхватив хромающую Таюю, он, как мог, уложил ее на спину и продолжил свой медленный путь в Коноху. Он почти прослезился, глядя на то, как медленно разрушается его темно-оранжевая рубашка, залитая кровью Таюи. Но он не собирался ее бросать. Она была слишком важна, чтобы позволить ей умереть или, что еще хуже, вернуться в лапы Орочимару.

"Никогда не думал, что найду еще одного Узумаки, тем более такого", - пробормотал он про себя. "Надо было догадаться, что Орочимару мог заполучить в свои руки хотя бы одного из них".

Не будучи уверенным в том, что она Узумаки, Наруто не собирался упускать такой шанс. На это указывали ее рыжие волосы, но в наши дни они не являлись надежной отличительной чертой. А вот ее чакра вызвала у Наруто неподдельный интерес. Она имела несколько сходств с его собственной, сходств, которых, как он знал, не было у большинства населения элементальных стран. Он попросит Хокаге сделать полный анализ крови, чтобы убедиться в этом, но до тех пор он будет считать Таюю Узумаки.

"Что ж, это будет чертовски интересная вечеринка по случаю возвращения домой", - сказал Наруто.Не стоит и говорить, что Наруто не хотел снова видеть Коноху... по крайней мере, не так скоро.

http://erolate.org/book/493/45000