Готовый перевод Naruto\Rivers Run Red / Наруто \ Реки бегут красные: Глава 96

Отбросив все напряженные мысли, Темари вошла в свою комнату и стала вяло готовиться ко сну. Она не стала включать свет и даже закрывать дверь, войдя в комнату, и осторожно прислонила веер к стене рядом с гардеробом. Только оторвавшись от своего верного оружия, она почувствовала присутствие кого-то еще в комнате. Не раздумывая ни секунды, Темари вынула маленький веер из-под красного пояса на талии. С изяществом и элегантностью, подобающими дочери Каге, она крутанулась на месте, взмахнув веером, и выпустила свирепый смерч разрушения, разорвавший комнату на части.

Неизвестно, ожидали ли незваные гости столь бурной реакции, но было очевидно, что они, по крайней мере, были готовы к чему-то подобному. Заметное отсутствие крови или разорванных на куски тел дало Темари понять, что им удалось уклониться от ее атаки. На мгновение блондинка даже подумала о том, что из-за стресса и недосыпания ей просто привиделись эти ощущения, но вновь появившееся за спиной присутствие быстро убедило ее в реальности происходящего.

Реагируя совершенно инстинктивно, Темари пригнулась, едва увернувшись от шприца, нацеленного ей в шею. Крутанувшись на ногах, она снова взмахнула веером и глубоко вонзила его в ногу злоумышленника, а затем откатилась в сторону, чтобы избежать ответного броска сенбона. Поднявшись на ноги, она отразила веером еще несколько сенбонов, а затем бросилась прямо на нападавшую, которую теперь было легко опознать как женщину с маской, закрывающей лицо. Опустив веер и крепко схватив женщину за запястье, Темари нащупала шприц. Может, Суне и нечем было померяться с другими деревнями, но яды и токсины всех видов все равно были на высоте их репутации. Если бы ей удалось заполучить шприц, то выяснить происхождение его содержимого было бы проще простого.

Отбив удар женщины, Темари ударила ногой по огромной ране на ноге, а затем схватила ее за запястье обеими руками и вывернула руку за спину. Женщина, казалось, не замечала боли и, извернувшись, ударила Темари локтем в голову, а затем повернулась и заехала блондинке ногой в живот. Темари слегка отшатнулась назад, а женщина схватила ее за волосы и потянула голову вверх и в сторону, давая ей возможность увидеть шею. Снова схватив ее за запястье, Темари упала и вывернулась, увлекая за собой женщину и опрокидывая их обеих на пол.

Она быстро опустилась на женщину, прижав ее руки к голове, и попыталась забрать у нее шприц, но глаза ее расширились от ужаса. Шприц был пуст. Почти незаметной боли в шее хватило Темари, чтобы понять, что она застряла во время падения на пол, затем последовала быстрая потеря чувств в руках и ногах, и она быстро опустилась на пол рядом с женщиной в маске. Она чувствовала мучительную усталость, а ее глаза становились все тяжелее и тяжелее. Чем бы ее ни накачали, это было чертовски сильное лекарство, и она оказалась во власти женщины, которая, спотыкаясь, поднималась на ноги.

Только спустя несколько мгновений Темари поняла, что лекарство не вырубило ее полностью. Вместо этого, похоже, она на какое-то время останется парализованной и беспомощной. Либо это так, либо она просто очень хорошо сопротивлялась. Учитывая все, что она знала об увлечении брата ядами, Темари была уверена, что это не так. Это лишь усилило панику, и она начала судорожно пытаться понять, чем же она может быть полезна в таком состоянии.

Не стоит и говорить, что ни одна из ее догадок не была очень приятной.

Ей оставалось только слушать и смотреть, как в комнату вошли двое мужчин. Один из них направился к женщине, подхватил ее на руки и увел, скорее всего, для оказания медицинской помощи. Второй мужчина подошел к Темари и подхватил ее на руки, после чего прошел через весь дом в гостиную. Ее бесцеремонно повалили на стул, привели в сидячее положение и держали так, чтобы она смотрела на сидящего напротив пожилого мужчину, который отвечал ей безразличным взглядом.

Данзо Шимура.

http://erolate.org/book/493/45091