× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I'm a Bastard / Я - Ублюдок | Одержимость: Том 1. Часть 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Правда, папа? Мама права. Ты действительно засранец (ЩЕЛЧОК), — и это последнее, что я услышал от своей дочери, когда положил трубку.

О, она пыталась посылать мне текстовые сообщения в течение следующих нескольких дней, но я просто удалял их. Была даже пара голосовых сообщений, но я удалил их, услышав первые пару слов. Это было все то же самое. Это были просто слова моей бывшей жены, сказанные голосом моей дочери. Она сделала свой выбор 10 лет назад и смирилась с этим решением. Эта, так называемая, оливковая ветвь была всего лишь оскорблением. Она могла бы взять все оливковое дерево и засунуть его себе в задницу.

*****

Итак, я Том Уильямс. Раньше я был женат на Кайле Уильямс. Мы прожили в браке около 17 лет, когда все рухнуло. Конечно, в этом обвинили меня. Вот что происходит с невинными простаками в наших замечательных судах по разводам в этой стране. Обвиняют мужчину, а потом позволяют бывшей жене получить полную опеку, чтобы она могла рассказать детям, какой ужасный человек их отец. Клянусь, законы о разводах в этой стране были написаны кучкой мужененавистниц-феминисток, желающих поиметь любого, у кого есть пенис.

Как я уже сказал, мы были женаты 17 лет. У нас было двое детей, 14-летний сын и 16-летняя дочь. Я думал, что все идет отлично. Я любил свою жену и был уверен, что она любит меня. Наши дети были умными, спортивными, хорошо воспитанными и симпатичными. Карли была папиной дочкой, а Джош - дружелюбным и спортивным мальчиком. Я зарабатывал приличные деньги как инженер-механик, а у Кайлы была хорошая работа бухгалтера. Мы оба занимались спортом, чтобы поддерживать себя в форме, и оба были довольно хорошо выглядящими.

Как я уже говорил, Карли была папиной дочкой до мозга костей. Казалось, она боготворила меня, а я был обведен вокруг ее мизинца. У нее были хорошие способности к математике и естественным наукам, и она решила, что будет инженером, как папа. Она получила водительские права в день, когда ей исполнилось 16 лет. Она, как и я, обожала водить машину. С 10 лет она ходила в гараж, подавая мне гаечные ключи, пока я работал над различными игрушками, которые приобретал. Я бессовестный любитель техники. Мне нравятся старые автомобили (в основном, производства GM), с которыми можно возиться и которые можно собирать. Она также развила мою любовь к ним. Иногда по выходным мы вместе ездили на автошоу и проводили весь день, пуская слюни по этим замечательным машинам. Просто казалось, что, практически, каждые выходные мы были вместе.

Я также был довольно умелым в домашних делах. Карли всегда с удовольствием помогала мне, когда я что-то делал по дому. Я научил ее основам сантехники, электрики, гипсокартона и покраски. Она была рядом со мной, когда я устанавливал новую бытовую технику. Она даже помогла мне с новой бетонной плитой, которую я положил рядом с мастерской.

Хотя Карли обращалась к матери по женским вопросам (чему я был очень рад), именно ко мне она приходила за советом и помощью во всем остальном. Домашние задания, драмы с подругами, советы о том, что она собирается делать, мальчики и т. д. Мы были очень открыты и честны друг с другом. Когда у нее случались неприятности, она обращалась за помощью именно ко мне.

У меня была папина дочка, а у Кайлы - мамин сынок. Джош никогда не увлекался машинами и механикой, как его старшая сестра. Он был хорошим учеником, но наука не вызывала у него особого интереса. Он больше преуспел в английском, литературе и гражданском праве. Он начал поговаривать о том, чтобы стать юристом. Конечно, мы с Джошем тоже общались, но он, похоже, был больше привязан к своей маме, чем ко мне.

Последние пару недель, Кайла казалась немного не в себе. Ничего особенного, просто она казалась немного отстраненной. И в последнее время, она как бы отключалась на минуту или две. Пару раз я спрашивал ее, все ли в порядке, но она просто отмахивалась от меня и игнорировала мое беспокойство. Обычно мне нравилось, когда она "отшивала" меня, но это был не тот случай. Опять же, ничего особенного, просто немного не так.

Это было в пятницу вечером. Я только что вернулся домой с работы. Было 6:00, как и всегда, когда я возвращался домой в пятницу вечером. Я увидел, что Кайла, как обычно, уже дома. Я вошел в дверь и крикнул, что я дома, как всегда. Как ни странно, запахов готовящегося ужина не было. Кроме того, Карли не спустилась и не поприветствовала меня. Конечно, она уже подросток, но обычно она приветствует меня, если находится дома. Должно быть, они с Джошем все еще гуляют с друзьями.

Ну что ж. Я положил портфель в свой кабинет и поднялся наверх, чтобы переодеться в более удобную для вечера одежду. Когда я вошел в спальню, то увидел, что жена разложила на столе свое LBD (маленькое черное платье), сексуальное белье, чулки и подвязки, а также свои 6-дюймовые CFM (туфли "трахни меня"). Это объясняло отсутствие запаха на ужин. Очевидно, вместо этого мы сегодня вечером собирались пойти куда-нибудь. Мне бы хотелось, чтобы она предупредила меня об этом, но я все равно не строил никаких других планов. Кайла все еще была в ванной, нанося макияж, когда я вошел.

http://erolate.org/book/4933/493554

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода