× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I'm a Bastard / Я - Ублюдок | Одержимость: Том 1. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ладно. Пусть будет так. Как только ты преодолеешь свой маленький приступ истерики, все вернется в норму.

С этими словами она повернулась и направилась к двери. Я обратился к ней с последней просьбой.

— Если ты выйдешь за дверь, между нами все кончено. Тебе лучше хорошенько подумать, стоит ли выбрасывать на ветер 17 лет брака?

Она повернулась, чтобы посмотреть на меня.

— Я ничего не выбрасываю. Как я уже сказала, я вернусь, и все придет в норму.

С этими словами она открыла дверь и вышла.

Да, я начал плакать из-за потери своего брака и женщины, которую я любил исключительно на протяжении последних 20 лет. 17 лет брака, год помолвки и два года эксклюзивных свиданий. Я не понимал, как она могла так поступить со мной. Она никогда не выражала мне недовольства. У нас была нормальная сексуальная жизнь, и она никогда не говорила, что хочет большего. Я бы с радостью дал ей больше, если бы она этого хотела. Мы ни из-за чего не ссорились. Конечно, были некоторые разногласия, как и у всех пар. Тем не менее, мы все обсуждали и приходили к взаимному согласию.

Я уже решил, что буду делать, если она пойдет на это. Через полчаса я, наконец, встал и принялся за работу. Думаю, я ждал эти полчаса, чтобы она одумалась и вернулась. Очевидно, этого не произошло. Я поднялся наверх и приступил к реализации своего плана. План был не очень, но это было лучшее, что я мог сделать на тот момент. Это был довольно большой дом с четырьмя спальнями. Главная спальня, комната Карли, комната Джоша и большая спальня для гостей. Гостевая спальня, на самом деле, была второй спальней хозяев с отдельной ванной комнатой. Мы использовали ее, когда приезжала ее или моя семья. Мы также использовали ее для ночевок детей. Теперь это будет моя временная спальня. Мне потребовалось около двух часов, чтобы полностью переехать из НАШЕЙ старой спальни в МОЮ новую.

Я не питал иллюзий по поводу того, что произойдет при нашем разводе. Это был штат без вины. Это значит, что законы о разводе в этом штате были написаны ненавидящими мужчин феминистками. В общем, если жена не была осуждена за какое-нибудь серьезное преступление и не отправлена в тюрьму, как минимум, на десять лет, муж получал пиздюлей. Неважно, был ли муж совершенно невинной жертвой - жене в конечном итоге доставался дом, дети, алименты, содержание (это раньше называлось алиментами), а муж оставался со всеми счетами. Она получает золотую жилу, а он - шахту.

Приведя в порядок свое новое временное жилье, я спустился в домашний офис и вошел в наш онлайн-банк. Несколько лет назад, я открыл еще один счет на свое имя. Это было сделано не для каких-то гнусных целей, просто я мог покупать ей подарки и она была бы удивлена. У нас обоих был доступ к нашим финансам, и было несколько раз, когда она заходила проверить наши финансы и случайно видела покупку, которую я делал для нее. Излишне говорить, что на ее день рождения или Рождество сюрпризов не было. Поэтому я открыл новый счет только на свое имя, чтобы покупать ей подарки и не давать ей знать, что она получит заранее. Теперь я решил перепрофилировать этот счет. Она знала о нем, но не имела к нему никакого доступа.

Во-первых, я перевел ровно половину наших расчетных и сберегательных счетов на свой личный счет. Во-вторых, используя оставшиеся на совместном счете деньги, я погасил и аннулировал все наши кредитные карты. Затем я оформил несколько новых карт только на свое имя. Да, мне следовало все погасить, прежде чем переводить деньги, но я решил, что лучше будет вернуть все, что мне назначит суд, чем пытаться взыскать с нее хоть что-то. Я бы перевел свой прямой депозит с работы на личный счет в понедельник утром, когда пришел бы на работу. Кроме того, в понедельник я должен буду позвонить нашему брокеру и попросить разделить наши инвестиции.

Сделав все, что мог, я взял еще один стаканчик "Джим Бима" со льдом и отправился в свою комнату на ночь. Я допил напиток, готовясь ко сну. Это был не самый лучший сон. Прежде всего, я привык спать рядом с женой. Без нее, кровать казалась пустой. А потом мой разум просто не мог отключиться. Я все время перебирал в уме, что мог сделать, чтобы предотвратить это. Должен ли я был попытаться заставить ее не выходить за дверь? Физически сдерживать ее? Пойти к машине этого придурка с бейсбольной битой? Пистолетом? Стоило ли садиться в тюрьму? Это была долгая ночь. Я то дремал иногда, то отключался, но не долго.

В конце концов, я решил встать, когда в окно начал проникать свет. Я все еще чувствовал усталость, поэтому решил принять душ, скорее для того, чтобы помочь себе проснуться, чем для чего-то еще. Побрившись, приняв душ и почистив зубы, я надел джинсы и футболку и спустился вниз. Я позавтракал и выпил пару чашек кофе, читая газету.

Было девять утра, когда Кайла вернулась в дом. Я сидел в своем кабинете за компьютером и просматривал квартиры, которые можно снять. Я уже нашел адвокатов и записался на прием в понедельник днем, воспользовавшись их онлайн-расписанием.

— Доброе утро, милый. Я дома, как и обещала, — радостно поприветствовала она, заходя в дом.

http://erolate.org/book/4933/493556

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода