Иногда ее отношение, вызывало более серьезные конфликты. Например, когда Кайл поймал ее на том, что она проболталась о том, где она была, когда кто-то помял крыло на машине. На самом деле, она покупала новое платье в торговом центре, а не в супермаркете, как она ему сказала. В то время, они не могли позволить себе купить это платье, но она боялась, что его не будет, когда они смогут. Это должно было быть именно то платье, поэтому она вернулась и купила его после того, как сказала Кайлу, что не будет.
У Кайла были свои подозрения. Было что-то странное в поведении Пегги, когда она рассказала ему о парковке у супермаркета, но он не мог понять, что именно. Когда в полицейском отчете, который они должны были предоставить вместе со страховым возмещением, было указано ее местонахождение в момент аварии, Кайл задал жене несколько острых вопросов. Он был совершенно не готов к словесному натиску, который обрушился на него.
Когда он разозлился на незаслуженное обращение и ответил, Пегги отказалась разговаривать с ним в течение двух недель. То, что она не разговаривала, не остановило Кайла. У него появилась привычка делать риторические замечания об этом инциденте, когда у него появлялось настроение.
Например, он говорил о том, что она не попала бы в аварию, если бы не делала того, чего обещала не делать. Он не получил объяснений. Пегги поклялась себе, что не будет разговаривать с ним в течение долгого времени, и этот срок еще не истек. То, что она сама себе навязала неспособность даже ответить мужу, выводило ее из себя. То, что она не смогла противопоставить логике его замечания, разозлило ее еще больше. Когда он обвинил ее во лжи, когда она призналась, что не любит людей, которые так поступают, Кайл заработал себе еще две недели молчания.
Она отнесла платье обратно, но Кайл отложил его и купил для нее, когда все успокоилось. Он два месяца ел за обедом бутерброды с болонской колбасой, чтобы иметь возможность сделать это, но он думал, что оно того стоит. Он думал, что это будет мирное предложение, но вместо этого, Пегги пришла в ярость. Она не хотела, чтобы мужчина сделал это за нее. Она хотела сделать это сама. Платье висело на вешалке в глубине шкафа. Оно так и не было надето.
Хотя, обычно, они ладили друг с другом, антагонизм достигал уровня, который Кайл не хотел игнорировать и в других случаях. Он любил ее. Он хотел провести с ней остаток жизни, но бывали моменты, когда он не мог мириться с ее поведением.
Они дважды расходились, прожив врозь три недели в первый раз и два месяца во второй. Второй раз, был особенно унизительным для Пегги. Ей пришлось признать, что она была не права, когда устроила скандал из-за покупки по кредитной карте и обвинила его в том, что он купил безделушку для одной из шлюшек из секретарского пула. Когда пришел счет, стало ясно, что он был оплачен за подарок на день рождения сестры и цветы, которые были посланы на их имена. Она забыла. Это было через несколько месяцев после рождения Тодда, и с тех пор, все шло относительно гладко.
Нет, нежелание говорить с ней об ошибке было вызвано не тем, что Пегги была плохим человеком. Просто она никогда не была склонна давать мужчине, особенно Кайлу, большую передышку. Они откладывали разговор с ней так долго, как только могли.
********
— Пегги, — сказал Кайл, как можно мягче, — нам с Энн нужно поговорить с тобой о том, что произошло на вечеринке в День святого Валентина.
Кайл сидел рядом с Пегги на диване, а Энн сидела в кресле Lazy Boy. Кайл попытался взять ее за руку, но Пегги не позволила ему. Она вообще редко позволяла. Она не была школьницей, надувающей жвачку, она обычно делала замечания, когда он так делал.
— В чем дело, милый? — сладким голосом спросила Пегги. — Это, ведь, не из-за вечеринки для Пола, правда?
Кайл покачал головой и прикусил щеку, чтобы не сказать что-нибудь от раздражения, когда Пегги отвернулась.
Он уже сказал ей, что речь идет о чем-то, связанном с февральской вечеринкой, но она проигнорировала его. Мышцы его челюсти напряглись. Он старался быть мягким в этом вопросе, но ряд старых разочарований, не давали ему покоя в течение последних нескольких недель, пока он пытался найти способ рассказать жене о случившемся. Ошибка не должна быть такой сложной, чтобы рассказать ей о ней. Он должен быть уверен, что она достаточно верит в него, чтобы поверить в то, что ему нужно сказать. Но вместо этого...
— Хочешь, я освежу тебе кофе? — требовательно спросила Пегги у Энн.
Энн положила руку на свою почти полную чашку.
— Нет... спасибо, но мне и этого достаточно, — ответила Энн.
Она посмотрела на меня, с вопросом в глазах.
— Ты хочешь быть первым, Кайл? — спросила она. — Ты был первым с Полом, — добавила она.
Пегги посмотрела на меня, потом снова на Энн. Подозрение начало морщить ее лоб.
— Что все это значит? — настороженно спросила она. — Кайл, что ты сделал?
Предположения и обвинения, были ясно слышны в ее голосе. Кайл покачал головой, в ответ на предложение Энн и прямо посмотрел на Пегги.
— Я... Энн и я... мы совершили плохую ошибку, на вечеринке в День святого Валентина, — хрипло сказал он.
http://erolate.org/book/4933/493576
Готово:
