— Похоже, ей вполне комфортно с этим человеком. Вы имеете полное право быть подозрительным.
Холлис откинулся на спинку стула, который казался слишком маленьким, чтобы выдержать его вес.
— Я так понимаю, что вы не говорили ей о том, что знаете, и не просили объяснений?
— Вообще-то спросил. Она солгала об этом.
— Хммм, это не важно. Правда, в нашем деле, редко выходит из уст прелюбодействующей стороны. Я также понимаю, что вам никогда раньше не приходилось пользоваться услугами частных детективов?
— Нет, сэр.
— Я не хочу тратить ваше время, мистер Стюарт, поэтому позвольте мне рассказать вам о нашей фирме и о том, чем мы занимаемся. В отличие от ряда наших конкурентов, большинство наших дел связано с неверностью. Я бы сказал, что восемь из каждых десяти клиентов - это жены, ищущие улики против своего мужа, хотя в последнее время, мы видим все больше мужчин.
— Независимо от пола, вы должны понимать, что результаты наших расследований неизгладимы. Мы, вероятно, предоставим вам маршруты, счета, фотографии, а иногда даже видео. Мы работаем в рамках закона, но не все наши материалы могут быть приняты в суде. Это зависит от способа получения, действия в суде, судьи и т.д.
— Как только вы увидите этот материал, вы не сможете вернуться назад - вы не сможете просто стереть эти вещи из своей памяти. Мы производим безвозвратный продукт. Вот почему мы проводим эту конференцию, мистер Стюарт, чтобы подготовить вас.
— В зависимости от местонахождения сторон и количества деталей, которые вы хотите получить, наши услуги по этому типу взаимодействия, могут быть в диапазоне от 80 до 100 долларов в час на человека. В вашем случае, мы рассматриваем возможность привлечения по фиксированной цене за $ 5 000, это если... если мы решим взяться за ваше дело. Наша деятельность часто, но не всегда, является прелюдией к разводу. Я бы посоветовал вам, что консультация по вопросам брака, безусловно, является гораздо менее дорогой и изнурительной альтернативой.
Он сделал секундную паузу и снова окинул взглядом фотографию, прежде чем остановить свой взгляд на моих глазах.
— Мы всегда ищем "дымящийся пистолет". В большинстве случаев его легко найти, но бывают редкие случаи, когда мы получаем лишь косвенные улики. В любом случае, если она дурачится, мы будем знать. Но поймите, мы не вуайеристы, мы здесь не для того, чтобы решить какую-то вендетту, и мы не хотим быть провокаторами любого насилия, которое может произойти в результате нашего участия. Прежде чем подписаться на дело, мы предпочитаем проверить нашего клиента. Наша репутация слишком важна для нас, чтобы быть вовлеченными во что-либо, даже внешне напоминающее гнусность... и наш гонорар составит $ 2 000.
Это, конечно, не было стандартным предложением о продаже. Я чувствовал себя так, как будто проходил собеседование на роль клиента. В другом месте, я бы уже был на полпути к двери. Но этот человек передал определенную искренность в своей презентации, которая заставила меня захотеть стать его клиентом.
— Я понимаю, мистер Холлис. Если моя жена изменяла мне, я хочу только избавиться от нее, не более того. Лично мне, нет никакого дела до мужчины. Я не собираюсь ему мстить.
— Хорошо, я вас понял. Я поверю вам на слово, но будьте готовы снова завести этот разговор, когда мы закончим наше задание. А теперь, расскажите мне о своей жене.
Следующий час я провел, рассказывая о своих отношениях с Пейдж, почти с момента нашей встречи. Затем я ввел его в курс дела, относительно ее поступления в аспирантуру и изменений в поведении, которые я наблюдал в последние недели. Я обнаружил, что сам пересказ был весьма душевным. Я ни с кем не делился своими переживаниями.
Холлис слушал и делал какие-то пометки в желтом блокноте. Когда я закончил, он отложил ручку, откинулся в кресле и спросил:
— Сынок, ты уверен, что хочешь пройти через это?
— Я очень уверен.
— Позвольте мне перефразировать. Я не говорю о деньгах. Из того, что вы мне сказали, это, вероятно, будет 3-4-недельная работа, учитывая, что стороны, вероятно, все местные, и у нас есть возможность отследить их. Я бы хотел установить в вашем доме записывающие устройства. Для этого нам нужно только ваше разрешение, но записи не могут быть приняты в суде. Возможно, нам удастся выйти на след, без привлечения большого количества людей.
— Но опять же, я имею в виду не только деньги. Вы действительно хотите развестись с этой девушкой? Возможно, это всего лишь безобидная интрижка. Возможно, она уже жалеет о своем поступке. Прочитав наш отчет, вы вряд ли будете настроены на прощение. Поэтому я должен спросить, любите ли вы ее? Обычно я не спрашиваю, но из-за того, как вы попали к нам, мне стало любопытно.
— Я много думал над этим вопросом. Если я не могу доверять ей, то не имеет значения, люблю я ее или нет. Любовь - это не то, что ты чувствуешь, а то, что ты делаешь. Какую жизнь мы могли бы построить? Нет, измена не обсуждается.
— Я понимаю ваши чувства, но все это для вас ново. Вы знаете о них всего пару дней, на самом деле, всего 42 часа. Возможно, вам стоит немного сбавить обороты.
Моего хмурого взгляда, видимо, было достаточно, чтобы парировать это предположение, потому что затем он вернулся к нашему контракту.
http://erolate.org/book/4935/493641
Готово:
