Готовый перевод My girlfriend is too naive / Моя девушка слишком наивна: Глава 4

Они задержались в комнате дольше, чем я думал. Я слышал приглушённый смех и разговоры через дверь, а может быть, даже звук пощёчины в какой-то момент. Неужели Каллум пытался что-то сделать, заставив Сару дать ему пощёчину в ответ?

Мне очень хотелось ворваться и посмотреть, что происходит, но я уже знал, что это не приведёт ни к чему хорошему. Сара бы сказала, что я ей не доверяю или что я слишком опекаю её. Сегодня вечером она явно была в настроении, и я не собирался позволять никому подозрительному разрушить нашу идеальную совместную жизнь.

Наконец, они вышли из комнаты, и я не мог поверить своим глазам. Сара не просто сняла рубашку, она также сняла шорты! Теперь на ней был только лифчик и подходящие кружевные стринги, которые делали её задницу ещё больше, чем она есть.

«Вот видишь, я же говорила, что они ему понравятся!» — сказала Сара Каллуму, явно заметив, что я смотрю на неё.

«Полагаю, ты права, ты выиграла пари», — ответил Каллум, снова обнимая её за плечи.

«Что происходит!» Я действительно не мог поверить в происходящее, даже несмотря на то, что Сара выпила немного.

«Каллум не думал, что ты это оценишь», — сказала она, указывая на свою обнажённую нижнюю часть. «Но я знала, что ты это оценишь, поэтому мы немного поспорили».

«Но это не... почему ты сейчас в нижнем белье?» Я был в недоумении. Как она могла не понять, о чём я говорю?

"О, ну, я подумала, что могу почистить оба одновременно. Я хочу убедиться, что они оба в идеальном состоянии для тебя". Она подскочила и поцеловала меня в щеку, её тёплое тело прижалось к моему. Это был момент, который я хотела бы оценить в одиночестве, поскольку мой разум был сосредоточен на Каллуме, который пристально смотрел на задницу Сары.

«Спасибо, Сара», — сказала я, стараясь казаться искренней. «Но тебе, должно быть, холодно, давай укроем тебя чем-нибудь толстым и тёплым».

«Мне действительно очень жарко!» — воскликнула она, отталкиваясь от меня и падая на диван. Её падение было настолько сильным, что её грудь едва не вывалилась из лифчика.

«Мне не нравится, что ты так одеваешься, когда к нам приходят гости», — сказала я.

«О, расслабься, парень!» — Каллум с силой хлопнул меня по спине, чуть не сбив с ног. «Это же вечеринка, мы просто развлекаемся!»

«Да, это вечеринка!» — Сара встала на диване и начала танцевать под несуществующую музыку, покачивая бёдрами вперёд и назад. «И, как сказал Каллум, я не покажу больше, чем в бикини!»

Так это была его идея, почему я не удивилась? В каком-то смысле они были правы, хотя я никогда раньше не видела Сару в двухкомпонентном бикини. Но больше всего меня раздражало то, что Каллум увидел её в этом сексуальном нижнем белье раньше меня!

«Может быть, нам не стоит запрыгивать на диван. Я не хочу, чтобы ты споткнулась», — сказала я, осознавая, что единственное, что могло бы сделать этот кошмар ещё хуже, — это увидеть, как моя любимая получает травму.

«Хм, ладно», — сказала Сара с озорной улыбкой на лице. «Поймай меня!»

Она спрыгнула с дивана в мою сторону, и я приготовился поймать её, но внезапно почувствовал, как меня швыряют на землю.

Каллум оттолкнул меня и схватил Сару, крепко держа её за голую задницу и подняв так высоко, что её грудь почти касалась его лица. Он отпустил её, прежде чем я успел наброситься на него, но эта ухмылка на его лице сказала мне, что он знал, что делал.

«Извини, брат, твои слабые маленькие руки не смогли бы её поймать. Не тогда, когда её две толстые булки весят так много», — сказал он.

«Ладно, хватит! Ты пытался её потрогать всю ночь!» Я встал между этим хулиганом и любовью всей моей жизни.

«Эй, это серьёзное обвинение! У меня есть девушка, и мне не нравится, что ты обвиняешь меня в измене ей!»

«Да ладно, Лиам, пожалуйста, не порти настроение. Мы просто развлекаемся», — умоляла меня Сара.

Я не думал, что всё это весело, но я только что поймал этого лживого ублюдка!

«Если у тебя есть девушка, почему ты не живёшь с ней?» — с явным недовольством спросил я, словно пытаясь поставить под сомнение все причины, по которым он остался здесь.

«Мы живём далеко друг от друга, братан», — ответил он.

«После всего, что мы пережили за последние два года, ты должен быть более сочувствующим, Лиам!»

Сара встала между нами, держа нас за руки.

«Ребята, мы можем пообещать, что не будем ссориться? Я знаю, что мы не ладили много лет назад, но это было в старшей школе. Давайте забудем об этом и просто будем жить дальше».

Возможно, я позволил нашему прошлому повлиять на моё восприятие Каллума в этот момент. Может быть, я видел в нём только грубость и неподобающее поведение, когда на самом деле его не было? Мой инстинкт говорил мне не доверять ему, но, возможно, он действительно изменился, а я просто не мог этого заметить.

«Хорошо, больше никаких ссор», — произнёс я, стараясь избавиться от внутреннего напряжения.

«Извините, если я создал у вас неверное впечатление. Сейчас я действительно хочу подружиться», — сказал Каллум. На его лице всё ещё играла эта раздражающая ухмылка, но, думаю, он всегда так выглядел.

«Я так счастлива, ребята, давайте обнимемся!» — воскликнула Сара, привлекая нас к себе для объятий. Мы обхватили друг друга руками. Я могла поклясться, что рука Каллума лежала в опасной близости к ягодице Сары, но я не могла сказать точно, не оглядываясь.

Мне пришлось довериться доброте и невинности Сары и поверить, что Каллум не был увлечён моей будущей невестой.

«Ну, теперь, когда всё решено, нам тоже нужно разобраться со спором!» — Каллум отстранился от объятий, оставляя нас с Сарой наедине.

«Точно, эммм. В чём именно заключался этот спор?» — спросила я.

http://erolate.org/book/4941/494341