Готовый перевод My girlfriend is too naive / Моя девушка слишком наивна: Глава 8

Каллум вышел из нашей комнаты, одетый в мои серые спортивные штаны. Его пресс и грудь были открыты взглядам, так как он не надел рубашку. Я отвернулся, но заметил, что Сара всё ещё смотрит на него.

Иногда меня удивляла её невинность. Я бы сказал, что она могла бы понять, что происходит, но её это не смущало. Возможно, мне следовало бы обсудить это с ней, чтобы избежать неловких ситуаций, но сейчас у нас не было времени. В глазах Сары горел голодный взгляд, и когда она становилась такой, её было невозможно остановить.

«Вам понравится это место, у них самые крепкие напитки в городе!» — с ухмылкой произнёс Каллум, обращаясь к Саре, которая всё ещё стояла топлес, прикрывая себя руками. «Можешь вытащить мой кошелек из штанов, чувак?»

Я бы предложил ему сделать это самому, но в тот момент просто сделать это было бы быстрее, чем мы смогли бы выбраться из квартиры. Я не был уверен, стоит ли соглашаться на его идею ужина. В конце концов, какое значение имели напитки, если мы собирались ужинать? В любом случае, мы могли бы обсудить это как группа, когда выйдем на улицу.

Я прошёл мимо Сары, чтобы вытащить бумажник Каллума из его шорт, и обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть следующий шаг Каллума.

«Лови!» — сказал он, бросая в неё одну из рубашек Сары. Когда в неё внезапно что-то полетело, она отреагировала так, как обычно, вскинув руки, чтобы поймать рубашку.

Я не мог её винить за это, но она снова непреднамеренно продемонстрировала свои сиськи прямо Каллуму. Уже дважды за несколько минут Каллум видел её обнажённую грудь, не давая мне возможности сделать это.

«Сара!» — сказал я, указывая на её грудь, когда она повернула голову, чтобы посмотреть на меня.

«Хм? Успокойся, всё нормально! Я действительно не привыкла, чтобы эти штуки свободно болтались!» Она улыбнулась, как будто это не имело значения, и надела рубашку.

«Эти сиськи нужно освободить», — сказал Каллум, подходя ближе и забирая у меня кошелек. «Моя девушка говорит, что бюстгальтеры создают больше проблем для обладательниц большой груди».

«Это не может быть правдой», — подумал я, убеждённый, что эта девушка не существует. Ни одна настоящая девушка не поверила бы в такое.

«Это правда», — сказала Сара, кивая головой. «Один из наших лекторов высказал мнение, что большая грудь, как у меня, лучше выглядит без бюстгальтера!»

Подождите, это правда? Это... это не может быть правдой. Это не имело никакого смысла. Но Сара, наверное, знала больше меня. Может быть, она неправильно расслышала учителя?

«Ладно, пойдем», — сказал Каллум, принимая на себя мою идею отправиться на ужин.

«Подождите, Сара ещё не одета!» — воскликнул я. Сара была в одной из своих просторных ночных рубашек, которую она очень любила за милый принт с плюшевым мишкой на груди и тонкий белый материал. Рубашка едва прикрывала её зад, и любое более-менее быстрое движение позволяло тому, кто стоял позади неё, увидеть, что находится под ней. Поскольку её тело всё ещё было покрыто маслом, рубашка стала почти прозрачной. Её грудь была прикрыта более толстым принтом спереди, но вы могли ясно видеть её трусики внизу.

На самом деле, разве не по этой причине она изначально разделась? Чтобы избежать именно такой ситуации? Теперь Каллум хочет, чтобы она появилась на публике в таком виде?

«Это место не откроется в течение нескольких часов, и там действует дресс-код», — начал объяснять Каллум, прежде чем я успела задать ему вопросы. «Я просмотрел вашу одежду, и у вас нет ничего подходящего, поэтому нам нужно будет купить новое. У нас в любом случае есть время, чтобы убить его, так что мы можем осмотреться».

«Но это всего лишь рубашка, и она просвечивает! Ей хотя бы стоит надеть штаны!» — я был единственным, кто сохранял здравый смысл, но то, как Каллум говорил об этом, почти заставило меня почувствовать себя безумцем.

«Расслабься, малыш, она всё прикрыла», — Каллум взъерошил мне волосы, отмахиваясь от моего протеста. «Ты же не хочешь, чтобы она всю ночь носила с собой совершенно другой наряд, правда?»

«Мне бы тоже не помешал перерыв от тесных бюстгальтеров и брюк», — Сара улыбнулась мне, как будто всё в мире было нормально. «С твоим маленьким телом ты не понимаешь, насколько тесная одежда может быть неудобной на всём этом». Она сжала свою попу для наглядности. Теперь рубашка прилипла к её коже, и сжатие оставило небольшую часть её ягодиц открытой.

Эти двое начали уходить без меня, решив, что наша дискуссия окончена. Когда они подошли к двери, я вспомнил, что мне нужно найти кошелек и ключи. Я крикнул им, чтобы они подождали, но они, должно быть, не услышали, поэтому я побежал по квартире, собирая всё необходимое.

Когда я догнал их, они шли бок о бок, Каллум обнимал Сару за плечо, как будто они были парой. Каким-то образом рубашка Сары задралась ещё выше! Теперь её зад был почти полностью открыт, и я предположил, что её передняя часть тоже должна быть видна. Из-за узкой тропинки мне пришлось идти позади них, когда я подал голос.

«Эм, Сара, твоя рубашка немного высоко задралась...»

«Это так?» Сара посмотрела через плечо. «Ты не мог бы помочь мне это исправить, Кэл?»

«С удовольствием, рыжие сиськи», — сказал Каллум, протягивая руку и хватая Сару за ягодицы. Он крепко сжал их, делая вид, что снимает рубашку, но лишь слегка сдвинул её вниз. Вероятно, Сара думала, что он просто прикрывает её, но этот негодяй не постеснялся пощупать её. Она всё ещё была полностью одета, поэтому он вернул ей руку, но что-то другое беспокоило меня больше.

«Кэл?» — спросил я, превратив это в вопрос.

Сара хихикнула, но не так игриво, как обычно. Это было более забавно или даже почти снисходительно?

«Я подумала, что раз он не перестаёт называть меня рыжими сиськами, то мне стоит дать ему ответное прозвище!»

«Просто немного игривого подшучивания, раз уж мы теперь все друзья», — сказал Каллум, глядя на меня с дьявольски насмешливой ухмылкой.

Он, вероятно, думал, что одержал верх, назвав её таким унизительным прозвищем, в то время как она дала ему вполне милое имя. Но он не знал, что она вообще не любит имена домашних животных, поэтому использование одного из них по отношению к нему было явным признаком её отношения!

На этот раз я улыбнулся ему в ответ, чувствуя себя увереннее, чем когда-либо с тех пор, как он появился. Всё будет хорошо, мы отправимся прямо в магазин одежды и хорошенько оденем Сару. Затем устроим вечерний ужин и, возможно, ляжем спать пораньше! На следующее утро Каллум уйдёт, и я снова останусь наедине с самой прекрасной девушкой в мире! Надеюсь, до магазинов было не так уж далеко идти, Сара уже привлекала к себе внимание, и чем раньше она оденется, тем лучше.

«О, у меня есть идея!» — сказал Каллум, и я сразу понял, что она мне не понравится.

http://erolate.org/book/4941/494345