× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Apocalypse: Infinite Breaker Online / Infinite Breaker Online: Перезапуск Апокалипсиса: 0002 - Начало бета-теста

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2: Начало бета-теста

В Университете «Куро Стар» в Токио царила праздничная атмосфера — как раз проходил университетский фестиваль.

Проводились разные мероприятия и соревнования, и студенты от души веселились.

Сильнее всех выделялся один первокурсник.

Тёмная лошадка, поступивший в этом году по стипендии студент, живший вместе с тётей и её дочерью, поскольку ещё в детстве потерял родителей.

Аксир Гримспайр.

Первое место во всех соревнованиях и общий MVP университетского фестиваля.

Его чествовали словно знаменитость.

Девушки открыто признавались ему в любви.

А он проводил лучший день в своей жизни.

После общего празднования началось ещё одно — уже среди друзей: Селена предложила ему встречаться, и он согласился.

Именно в этот момент он и вернулся в прошлое.

Друзья скандировали и радостно кричали.

Аксир успокоил бушующие в сердце волны, а в глубине глаз мелькнул блеск.

— Я счастлив, — улыбнулся Аксир Селене и потянулся к ней за поцелуем. В прошлой жизни он не поцеловал её здесь. Тогда он лишь замечал её намёки и решился на это только тогда, когда она сама захотела.

Но не в этот раз.

Сердце бешено колотилось.

Он был возбуждён!

Возбуждён возможностью отомстить этим отбросам!

«Я не стану спешить. Я превращу жизнь каждого из вас в ад — особенно вашу, Джейсон и Юта».

Увидев их поцелуй, Джейсон сжал кулак, а Селена тоже не позволила ему затянуться надолго.

Лучший друг Джейсона быстро перевёл ситуацию в другое русло.

— Ладно, щенки, что дальше? — спросил Юта, симпатичный парень ростом около ста семидесяти сантиметров и футболист выше среднего уровня. — Если честно, я голодный. Мы сегодня столько прыгали и потели, а толком ничего не ели.

— Хорошая мысль. Давайте пойдём куда-нибудь прилично, — кивнула Лекси.

— Я знаю отличное место, как раз на семерых. Старик там отлично готовит и суши, и рамен, — ухмыльнулся Кадзуо. — Давайте туда.

— Погнали. — Джейсон достал ключи от своего роскошного внедорожника. — Кто поведёт?

Он посмотрел на Аксира.

— Хочешь сесть за руль, Аксир?

В прошлый раз Аксир согласился и повёл машину, и он отчётливо помнил, как Джейсон сидел сзади рядом с Селеной.

«Ага, я буду держать твою сучку при себе и иметь вас обоих. Одного — в голову, другую — сзади».

В глазах Аксира промелькнул холодный блеск.

«Если правильно помню, бета начнётся через пять минут».

— Не, я пас. Хочу посидеть сзади со своей девушкой, — улыбнулся Аксир. — Ну что, тогда едем?

Он взял Селену за руку.

— Пошли, пошли! — выкрикнула Аой — миниатюрная синеволосая девушка из их компании с двумя хвостиками и упругой грудью.

Компания двинулась к машине.

— Я спереди, — заявила Лекси, третья девушка в их компании и заодно сестра Джейсона. У неё была горячая, пышная во всех нужных местах фигура, чёрные волосы и кожа светло-шоколадного оттенка.

Селена выглядела изящнее — белые волосы, голубые глаза, будто идеальные фигура и кожа. Лекси же была настоящей бомбой. Смуглая и горячая. На размер чашки и на ладонь пышнее Селены.

Из парней были Джейсон, Юта и Кадзуо, который скорее исполнял роль мальчика на побегушках, потому что занимался большей частью мелких дел.

Вся эта компания дружила ещё со средней школы.

А Аксир был в ней новичком.

Только не другом, а их инструментом, их развлечением.

К их несчастью, на этот раз всё будет совершенно иначе, а они даже не подозревают об этом.

Когда все расселись, Кадзуо завёл машину и тронулся.

«Кадзуо едет быстро. С такой скоростью всё произойдёт ровно тогда, когда мы войдём в ресторан».

И Аксир оказался прав.

Стоило им переступить порог ресторана, как всё застыло.

[ Люди планеты Земля. Сегодня начинается бета-тестирование, которое продлится семь дней. Желаем удачи и всего наилучшего. ]

[ Желаете войти в Infinite Breaker Online? ]

[ Да ] — [ Нет ]

И всё.

Люди растерялись.

— Что это за безумие?

— Мне ведь это не мерещится, да?

— А что будет, если нажать «Да»?

Вдруг Аксир сказал:

— Думаю, стоит нажать.

— Вообще-то я уже нажал.

Он сделал выбор.

В следующее мгновение Аксир исчез.

— Что за...

— Эта хрень настоящая.

Компания была потрясена.

— Что вообще происходит?

— Думаю, нам тоже стоит войти, — сказала Селена, оглядев остальных. — Лучше держаться вместе. Пошли.

— Мне страшно.

— Чего тут бояться? Это же охрененно интересно.

...

[ Пожалуйста, создайте персонажа. Эта внешность станет для вас постоянной как в Infinite Breaker Online, так и на Земле. ]

Аксир ничего менять не стал. Он и так был хорош. Рост — сто восемьдесят три сантиметра, а благодаря упорным тренировкам тело сухое и рельефное.

Закончив создание персонажа, он увидел новое окно.

[ Распределите очки характеристик. ]

[Эйс] — Аксир Гримспайр.

Уровень: 1

Уровень силы: 0

Живучесть: 0 (Телосложение × 10)

Мана: 0 (Магия × 10)

<Основные характеристики: 50>

Телосложение: 0

Ловкость: 0

Восприятие: 0

Магия: 0

<Особые характеристики: 0>

Удача: 1

Обаяние: 1

<Колоды>

В игре Аксир оставил себе имя Эйс, причём система также позволяла видеть его настоящее имя. Игроки могли выбирать, какое из двух имён показывать публике и друзьям.

«Эти идиоты окажутся со мной в стартовой деревне, так что... пора использовать их, чтобы обеспечить себе лучший старт».

«А для этого...»

Аксир распределил очки характеристик.

<Основные характеристики: 0>

Телосложение: 10

Ловкость: 20

Восприятие: 10

Магия: 10

[ Вы можете перераспределить очки характеристик, заплатив 100 золотых монет. Сброс основных характеристик возможен раз в семь дней. ]

[ Через пять секунд вы прибудете в деревню новичков A3. Проверьте инвентарь, чтобы получить стартовую колоду и одно стартовое оружие. ]

[ Всего наилучшего. ]

Окружавшая Аксира тьма исчезла, и он обнаружил себя в центральной части площади стартовой деревни — здесь же находилась зона возрождения на случай смерти игроков.

Людей пока было немного, но новые появлялись один за другим. На каждом была созданная игрой одежда, соответствующая его базовой колоде.

Аксир был одет как воин.

Ждать Селену и остальных он не хотел. Как только они найдут функцию друзей в статусе, то добавят его, после чего он поведёт их за собой.

Он покажет этой сучке Селене, что рядом с ним она получит лучшую жизнь и лучшие выгоды. Именно ради этого она к нему и прилипла — и он даст ей ровно то, чего она хочет.

Так она продолжит действовать согласно своей натуре и строить планы, как использовать его, но на деле именно он выжмет до последней капли пользу из неё и всех остальных в этой компании!

Аксир направился к деревенскому кузнецу.

— Эй, старик. Как дела? — с улыбкой спросил Аксир. — Работы нет?

Кузнец, выглядевший лет на сорок, курил сигару и читал книгу.

Взглянув на Аксира, он выпустил дым и ответил:

— Материалов для работы нет, малец. Хочешь мне что-нибудь принести?

— Конечно.

— Только уровень у тебя маловат.

Аксир усмехнулся.

— Ничего. Я справлюсь.

— Ну тогда сходи и принеси мне руды Флитца.

Кузнец поднялся, ушёл внутрь и вскоре вернулся с киркой.

— Бери. Но если сломаешь кирку, возьму с тебя семь золотых.

[ Задание: Добыть руду Флитца ]

—> Отправляйтесь на холмы Булбана и добудьте руду Флитца.

<Цели>

—> Принесите не менее 10 килограммов руды Флитца.

—> За каждый дополнительный килограмм вы получите дополнительную награду.

<Награда>

—> 1-звёздочная карта: Молотящий Удар.

—> 10 золотых.

—> 50 дополнительных серебряных за каждый лишний килограмм руды Флитца.

— Без проблем. — Аксир взял кирку и ушёл.

Вскоре он добрался до другого места под названием «Мясная лавка Роджера».

— У нас не хватает кур. Принеси несколько, и я тебя награжу.

— Нет, — отказался Аксир.

— А? — нахмурился Роджер. — Тогда чего ты сюда припёрся? Проваливай.

— Нет, — снова отказался Аксир.

— Парень, ты веришь, что я могу прихлопнуть тебя насмерть?

Аксир улыбнулся.

— Почему курятина? Разве не хотите чего-нибудь получше?

Роджер поднял брови.

— Я хочу Жемчужных Лебедей с озера в лесу Булбана, но ты слишком слаб для такого.

— Это уж мне решать, старик, — ухмыльнулся Аксир. — Давайте задание, и я принесу вам Жемчужных Лебедей.

— Как знаешь.

[ Задание: Роскошное лебединое мясо ]

—> Отправляйтесь к озеру в лесу Булбана и поймайте 5 Жемчужных Лебедей.

<Цели>

—> Поймайте 5 Жемчужных Лебедей.

—> Дополнительные Жемчужные Лебеди принесут дополнительные награды.

<Награды>

—> 1-звёздочная карта: Хождение по Воде.

—> 15 золотых за каждого Жемчужного Лебедя.

—> Купон на скидку 50% в «Мясной лавке Роджера».

Стоило Аксиру принять задание, как ему начали приходить запросы в друзья.

[ Селена отправила вам запрос в друзья. ]

[ Джейсон... ]

[ Юта... ]

Запросы прислали все, и Аксир принял их. Тут же пришло сообщение от Селены.

[ Селена: Где ты, Аксир? Уже что-нибудь нашёл? ]

[ Аксир: Да. Я знаю место, где можно получить задание. ]

Аксир объяснил ей, куда идти, и вскоре вся компания собралась у казармы стражи возле входа в деревню.

Многие игроки просто покидали деревню и начинали убивать низкоуровневых монстров на открытом поле.

А вот те, кто поговорил со стражниками, получали задания на убийство тех же самых монстров и в итоге имели больше выгоды.

Аксир заставил всю компанию взять задание на убийство двадцати любых монстров в лесу Булбана.

Это задание было очень гибким: можно было убивать любых монстров, и всё засчитывалось.

Когда группа под руководством Аксира покинула деревню, Юта спросил:

— Кстати, раз мы здесь настоящими телами, мы умрём по-настоящему, если погибнем здесь?

— Кажется, я видела, как кто-то умер, превратился в искры и исчез, — сказала Лекси, глядя на поле. — Не шучу, мне как-то стрёмно.

— Вы возродитесь. Насколько я прочитал, здесь мы не умираем навсегда, — ответил Аксир. — Ладно, какие стартовые колоды вам достались?

Задав вопрос, Аксир первым поделился собственной стартовой колодой в групповом чате. Базовые колоды особой ценности не имели. Вскоре они отойдут на второй план, когда игроки начнут получать новые карты и колоды.

Перед глазами всех появилось окно с его колодой.

[ Базовая колода: Путь Воина ]

Требование: меч.

Розыгрыш: 10 маны за каждую звезду качества карты.

<Карты>

- Рассечение | 1 звезда

- Грохочущий Прыжок | 1 звезда

- Разрез Владычества | 2 звезды

— Мне достался Путь Мага. — Селена поделилась своей колодой.

— А мне Путь Убийцы, — ухмыльнулся Юта.

Кадзуо почесал голову.

— Мне выпал Путь Хранителя. Не нравится.

— То же самое. У меня Путь Жреца. Я похожа на жрицу? — Лекси закатила глаза.

— Не с такими сиськами наружу, — хихикнул Юта.

— А мне выпал Путь Рыцаря. — Джейсон моргнул.

Аой надулась.

— У меня Путь Воина, как у Аксира. Но, может, потом мы получим больше колод и карт. В играх же так бывает, да?

— А как вообще использовать эти карты? — задумалась Селена, глядя, как вокруг других игроков кружат карты, и вдруг четыре карты начали парить и вокруг неё.

— Ого, что ты сделала?

— Прикольно выглядит.

— Эй, у меня тоже получилось!

— Похоже, достаточно просто подумать об этом.

— Впереди монстр. Слизень. Я его убью. — Аксир остановился, и вокруг него тоже начали парить четыре карты.

Он рванул вперёд с базовым Мечом Воина и разыграл вытянутую 1-звёздочную карту «Рассечение».

Аксир почувствовал, как тело само приходит в движение, и без труда подстроился под него, поскольку прекрасно знал простое движение Рассечения.

Его меч с безупречной точностью горизонтально прошёл через тело слизня и мгновенно убил его.

[ 6% опыта до 2-го уровня. ]

[ Ваше мастерство карты «Рассечение» достигло 50%. ]

«Легкотня».

— Ого! Ты его убил, чувак! — поражённо выкрикнул Юта.

— Это не так просто. — Щит Джейсона засветился, и, применив карту «Удар Щитом», он внезапно рванул вперёд со щитом наперевес.

— Я только что видела, как кто-то промахнулся по слизню, а потом его вместо этого убили три слизня, — сказала Лекси и, применив карту, выпустила из посоха Святой Луч.

— Давайте потренируемся на этих слизнях, — предложила Селена, выпустив из жезла огненный шар и промахнувшись.

— Когда используешь карту, тело двигается само, так что нужно научиться это контролировать.

— Эй, смотрите, как быстро я двигаюсь! — Юта, применив карту «Ускорение», носился так стремительно, что обгонял даже олимпийского чемпиона.

Тем временем Аксир выманил двух слизней. Когда оба прыгнули на него, он одним взмахом прикончил их прямо перед всей группой.

— Ух ты! — глаза Аой расширились. — Аксир, ты ведь сейчас не использовал карты?!

— Ага, — улыбнулся Аксир. — Это монстры первого уровня, они слабые. Нам стоит идти дальше.

— Да ладно, ты ещё и в играх хорош. — Кадзуо криво улыбнулся.

— Думаю, это не просто игра. — Аксир поднял взгляд. — Этот мир настоящий. И мы действительно здесь.

— Ага, на какой-то секретный правительственный проект это точно не похоже.

— Думаю, ребята, нам разумнее как следует освоиться в этой игре, — прищурился Джейсон. — Возможно, мир начинает меняться.

— Ага, эта хрень прямо как в некоторых романах, что я читал, — кивнул Юта.

— Тогда идём. — Селена первой двинулась вперёд. — Если хотим быстрее повышать уровень и становиться сильнее, нужно убивать более сильных монстров.

http://erolate.org/book/4942/494462

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода