Готовый перевод Apocalypse: Infinite Breaker Online / Infinite Breaker Online: Перезапуск Апокалипсиса: 0003 - Первое убийство элитного монстра

Глава 3: Первое убийство элитного монстра

Два часа спустя.

Аксир и его компания находились в лесу Булбана. Совместными усилиями они уже убили восемь Сероспинных Волков 5-го уровня.

— У нашей группы идеальный баланс.

— Ага, я тоже наконец-то достигла 4-го уровня, как и вы все.

— Задание идёт гладко. Каждый из нас убил по пятнадцать-шестнадцать монстров, — сказал Аксир. — Осталось совсем немного, и закончим.

— А что за «Уровень силы» у нас в характеристиках? У Аксира 328, а у всех остальных меньше 150, — Юта почесал голову.

— Думаю, он зависит от того, насколько хорошо ты используешь карты и каково твоё мастерство в них, — сказала Селена. — Аксир убивает всех монстров идеально и ни разу не промахнулся.

— Ага, Аксир. Твои навыки почему-то выглядят сильнее. Есть советы? — спросил Джейсон.

Аксир улыбнулся и показал им карту «Рассечение».

— Как видите, я достиг 100% мастерства этой карты, и теперь она наносит на 50% больше урона.

— Так вот почему.

— Погоди, ты что, достиг 100% мастерства на всех картах?

— Ага.

— Блядь, ты монстр какой-то, что ли?

— Да какая разница? Рано или поздно мы тоже дойдём до 100%, — Лекси закатила глаза. — Ладно, надо продолжать охоту.

— Подождите, я сначала распределю очки характеристик, — сказала Аой. — Аксир, ты всё вкладываешь в Телосложение или поровну в Телосложение и Ловкость?

— Карты колоды «Путь Воина» одинаково зависят от Телосложения и Ловкости. Из пяти очков, которые ты только что получила, вложи три в Ловкость и два в Телосложение, но в целом развивай их равномерно.

— Хорошо.

Группа продолжила путь по лесу.

«Пора от них избавиться». В глазах Аксира мелькнул блеск. «Озеро уже рядом».

Вскоре они миновали заросли кустов и зелени и увидели озеро.

— Ух ты, какое здесь красивое и огромное озеро.

— Спорю, тут есть что-то хорошее, — оживился Кадзуо.

— Ага, монстры, которые проглотят тебя целиком, — хихикнула Лекси.

Группа двинулась дальше.

— Стойте! — внезапно резко сказал Аксир.

Все тут же насторожились.

— Монстры? — Джейсон прищурился, оглядываясь.

— Ага, у меня только что мурашки по всему телу пошли, — мрачно произнёс Аксир, глядя вперёд. — Поверьте, инстинкты у меня хорошие. Дайте камень или что-нибудь, что можно бросить.

— Вот. — Кадзуо протянул ему деревянную палку.

Аксир взял её и бросил на берег озера в десяти метрах впереди. «Если правильно помню, место именно там».

Едва палка ударилась о землю, из-под неё вырвался гигантский червь. Его пасть была достаточно широкой, чтобы заглотить взрослого человека, а длины тела хватило бы, чтобы проглотить его целиком.

— Ни хрена себе...

Группа поспешно отступила и спряталась за деревьями.

«Он здесь». Аксир ухмыльнулся. «Хорошо, что память у меня крепкая. Всё-таки прошло несколько лет».

[ Землеройный Червь ] — Элитный

Уровень: 5

Уровень силы: 500

Живучесть: 1000/1000

Мана: 500/500

<Основные характеристики>

Телосложение: 100

Ловкость: 30

Восприятие: 30

Магия: 50

Все перешли на виртуальный мысленный чат вместо того, чтобы говорить вслух.

[ Юта: Это уже безумие. Не думаю, что мы его одолеем. ]

[ Лекси: Валим отсюда. ]

[ Джейсон: Успокойся, Лекси. Характеристики у него выше наших, но нас больше. Думаю, мы сможем его убить. ]

[ Аой: Эм-м, давайте сначала закончим задание. Тогда, если мы погибнем от этого червя и возродимся в деревне, сразу сдадим задание и получим награды. ]

[ Кадзуо: Согласен. ]

[ Селена: Звучит разумно. ]

[ Аксир: Я сейчас пойду с ним сражаться. Если умру, вернусь из города. ]

Все очки характеристик, полученные после повышения уровня, Аксир вложил в Ловкость. За каждый уровень выдавалось пять очков. Значит, к 4-му уровню он получил пятнадцать и все вложил в Ловкость, подняв её до 35.

Он сделал это специально ради убийства этого червя.

[ Селена: Ты уверен, Аксир? А что, если после смерти мы теряем опыт? ]

[ Аксир: Скоро узнаем. ]

Не колеблясь, Аксир вышел из-за деревьев и направился к озеру.

Червь уже снова зарылся под землю.

[ Аой: Думаете, у него получится? ]

[ Джейсон: Сомневаюсь. ]

[ Юта: Да ни за что он не убьёт этого червя. Вы только посмотрите на его Телосложение. Да и атака наверняка ваншотнет любого из нас. ]

[ Лекси: Это элитный монстр, поэтому его характеристики выше, чем у обычных монстров 5-го уровня. ]

[ Кадзуо: Он идёт... ]

Аксир вот-вот должен был войти в радиус атаки Землеройного Червя.

И вошёл.

В следующее мгновение земля под ним слегка просела, после чего наружу вырвалась огромная пасть, способная проглотить его целиком.

Но в момент атаки червя Аксир изменил постановку ног и ловко поставил ступни на края его пасти. Когда червь вытянулся почти на десять метров вверх, он поднялся вместе с ним!

Джейсон и остальные смотрели, разинув рты.

[ Юта: Блядь, он труп! ]

[ Лекси: Дерьмо... ]

[ Аой: Он это спланировал или ему просто повезло так поставить ноги? ]

Поняв, что добычу проглотить не удалось, червь захлопнул пасть.

Но Аксир воспользовался именно этим мгновением и, когда пасть закрылась, оттолкнулся ногами и прыгнул!

А затем применил «Грохочущий Прыжок», чтобы рвануть вниз, одновременно используя «Разрез Владычества» и усиливая урон кинетической энергией «Грохочущего Прыжка»!

Обычно «Грохочущий Прыжок» применяли с земли, чтобы высоко взлететь и преодолеть расстояние, но Аксир использовал его в воздухе: развернулся и устремился вниз словно ракета.

Клинок сверкнул в солнечном свете, когда он нанёс удар!

Разрез Владычества!

Мощный нисходящий удар двумя руками. Благодаря 100% мастерству этой карты атака вдобавок снижала защиту цели!

Чр-р-р!

Ударив червя точно по голове и расколов её, Аксир продолжил движение вниз, рассекая тело надвое, пока меч не застрял примерно на середине.

Червь забился в бешенстве, но уже был наполовину мёртв.

Рассечение!

Аксир взревел, вновь вложил всю силу в застрявший меч и рубанул, горизонтально разрезав тело червя!

Наблюдавшая за всей последовательностью действий группа остолбенела от потрясения.

[ Вы успешно убили элитного монстра 5-го уровня — Землеройного Червя. ]

[ Вы достигли 5-го уровня. ]

[ Вы стали первым игроком планеты Земля, убившим элитного монстра. +100 золотых. ]

— Охренеть, братан! Это что сейчас было?! — Юта был в восторге.

— Это было потрясающе, Аксир! — глаза Аой сияли.

— Ага, безумие, — кивнул Джейсон, и в его глазах блеснула зависть. — Как ты это сделал?

— Это было невероятно круто, Аксир. — Селена улыбнулась, подошла к Аксиру, взглянула на исчезавший труп червя и подняла выпавший из него материал.

Кислотный Мешок Червя.

— Там ещё что-то есть.

В воздухе парила ещё и синяя карта!

— Это карта?! Значит, из элитных монстров выпадают карты? — удивилась Лекси.

Аксир коснулся карты, и та вошла в его тело.

— Может, не из каждого элитного, но вероятность выпадения у них выше?

«Ну, этого я не ожидал. Придётся немного изменить планы».

[ Поздравляем, вы получили 2-звёздочную карту — Подземное Передвижение. ]

[ Подземное Передвижение ]

Качество карты: 2 звезды

Стоимость: 5 маны в секунду.

Эффект:

—> Позволяет вам передвигаться сквозь землю, словно рыба плывёт в воде.

Эта карта была великолепна и в реальном мире для побега: в игре игроки могли возрождаться, а вот в реальности после смерти никто не воскреснет. И погибнуть предстояло многим.

Аксир поделился информационной панелью карты, ошеломив всю группу.

— Эта штука же безумная, нет?

— Ага, с ней Аксир легко сможет сбежать, если окажется в опасности, — кивнула Селена. — Отличная карта.

— Чёрт, я тоже такую хочу. Этот червь возродится, да? — задумался Джейсон. И игра действительно сразу дала ему ответ.

[ Элитные монстры возрождаются через 24 часа после убийства. ]

— Я получил ответ от игры. Похоже, они возрождаются, но только через двадцать четыре часа.

— Давайте обыщем берег озера. Может, тут есть ещё такие, — предложил Аксир.

— Ага, давайте.

Однако Землеройных Червей больше нигде на берегу не оказалось. Они полностью обошли озеро и по пути убили других монстров, тем самым завершив задание на убийство двадцати существ.

Все достигли 5-го уровня, а Аксир — 6-го.

— Йо, а что насчёт тех лебедей? Красивые. Наверняка тоже монстры, да? — Юта указал на лебедей.

— И что с того? — Лекси закатила глаза. — Они прямо посреди озера. Если хочешь полезть туда и проверить, нет ли в воде монстров, вперёд.

Аксир потёр подбородок.

— В нашей группе ни у кого нет «Пути Лучника». Я видел нескольких игроков с луками — они наверняка смогли бы охотиться на них и даже вытаскивать тела, не заходя в воду.

— Можно купить в деревне тонкую, но прочную нить и привязать её к стреле. Достаточно пробить лебедя стрелой, а потом вытянуть нить. Получишь добычу, не заходя в озеро, — объяснил Аксир.

— О, гениально. Но нам, похоже, это не подходит. — Джейсон криво улыбнулся.

— Думаю, стоит зайти в озеро, — предложил Аксир. — Задание мы уже выполнили, так что бояться потерь незачем. Система сказала, что после смерти опыт мы не теряем.

— Хм, тогда лучше исследовать озеро, — кивнула Селена. — Если получится, попробуем добыть этих лебедей и заодно всё осмотрим.

В итоге группа решила исследовать озеро.

Глаза Аксира блеснули, на губах появилась слабая улыбка. Пора было избавиться от них, чтобы самому стать сильнее, ведь под этим озером находились две замечательные вещи.

А чем быстрее он станет сильнее, тем яснее эти отбросы поймут: если они хотят быстро расти и лучше развиваться, им придётся зависеть от него, и тогда он сможет использовать их.

В прошлой жизни он не производил такого впечатления, хотя быстрее остальных разобрался в игре и был лучше большинства.

Но со вторым шансом он заберёт каждую возможность и поднимется на вершину!

Его целью было не стать одним из десяти Владык, как в прошлой жизни.

Нет.

На этот раз он намеревался стать абсолютным игроком! Сильнее всех!

«Станьте моими инструментами, глупцы».

— Пошли. — Аксир первым вошёл в озеро и поплыл.

Грохочущий Прыжок!

Плеск!

Аксир вырвался из воды и прыгнул, преодолев семь метров. Расстояние и высота были меньше, чем при использовании умения с земли, но и этого хватало.

Аой повторила за ним и сделала то же самое.

— Прыжок — отличная штука! — радостно выкрикнула Аой, снова прыгнув и оказавшись рядом с Аксиром.

— У нас-то карт для прыжков нет, тц.

Внезапно Джейсон ускорился с помощью «Удара Щитом», но это оказалось хуже обычного плавания: он лишь резко продвинулся на три метра, после чего остановился, потому что оставался под водой, в отличие от «Грохочущего Прыжка», который выстреливал Аксира и Аой из воды и позволял преодолевать большее расстояние.

Группа исследовала озеро, постепенно приближаясь к месту, где плавали лебеди.

Лебеди держались не слишком близко друг к другу, хотя встречались пары, плававшие рядом.

Группа замедлилась, поплыла осторожнее, а затем остановилась, удерживая головы над водой.

Подплыви они ближе — и лебеди, находившиеся более чем в десяти метрах, заметили бы их.

Но внимание Аксира было сосредоточено совсем на другом.

На воде.

«Через несколько секунд оно должно появиться».

Под поверхностью озера вспыхнула пара багровых глаз. Они закрылись и быстро, бесшумно устремились к группе.

http://erolate.org/book/4942/494463