Готовый перевод Apocalypse: Infinite Breaker Online / Infinite Breaker Online: Перезапуск Апокалипсиса: 0021 - Тайная долина, тайные люди

Глава 21: Тайная долина, тайные люди

Вертолёт стремительно терял высоту.

Но внезапно вокруг него вспыхнул барьер и полностью остановил машину посреди метели.

— Ну, GPS работает, так что продолжим. — Аксир достал зелье Маны и осушил его. — Это быстро высосет из меня Ману, так что придётся пить зелье.

— Погоди, ты двигаешь вертолёт одной только Маной? — тётя Кира опешила. — Значит, ты можешь летать даже без Ракетных Крыльев?

— Ага. Я вроде как разобрался с применением Маны после того, как прочитал одну книгу в библиотеке королевства. — Аксир ухмыльнулся. — Та штука, которой я тебя научил, в книге называется техникой «Магическая Глина».

— Но полёт с помощью Маны расходует её куда больше, поэтому лучше иметь карту полётного типа.

Аксир посмотрел вперёд, прищурившись.

— А вот и место. Это скрытая долина.

— Я ничего не вижу. — Мио потёрла глаза.

Но вскоре они словно по волшебству вырвались из непогоды.

— Ух ты... — глаза Мио засияли. — Как красиво.

Повсюду зеленели прекрасные деревья и виднелись пруды.

Это была самая уединённая долина протяжённостью в сотню километров — единственное место, где солнце могло нормально светить каждый день. Здесь идеально сочетались географическое положение и погодный цикл.

— Погодите, что это? — глаза тёти Киры расширились. — Это большой... дом, вырубленный прямо в горе?

— Ух ты-ы... как такое вообще возможно? — Мио была потрясена. Дом тянулся больше чем на сотню метров; его фасад составляли стекло и деревянные рамы. Вокруг буйствовала зелень, а напротив раскинулся красивый лес, по которому текла река и было разбросано множество прудов.

Рай на Земле.

И от всего мира его скрывало несколько выдающихся людей, прибывших сюда из разных уголков планеты.

Вертолёт приземлился на уже оборудованную здесь площадку.

Спустя мгновение перед дверью вертолёта стояли трое людей в разной одежде, и от каждого исходила совершенно особая аура.

Аксир, тётя Кира и Мио вышли наружу.

— Вот уж сюрприз, — заговорил один из троих: лысый мужчина, на вид лет пятидесяти, с густой седой бородой. Несмотря на возраст, кожа на его обнажённой верхней половине тела была гладкой и полной жизненной силы.

— Сакамото-сан, похоже на случайность. — Стоявший рядом светловолосый мужчина лет под сорок в свободном чёрном костюме окинул троицу взглядом. — Можно подумать, ваш вертолёт повредило и вы решили сесть здесь.

— Но это не так. — Его голубые глаза сузились, когда он посмотрел на Аксира. — Твои глаза говорят о другом, и ты даже не пытаешься этого скрыть.

Третьей была черноволосая китаянка. Красивая. Возраст определить было невозможно. Её чёрные глаза с интересом изучали Аксира.

— Ты выглядишь сильным. Сильнее Джеймса.

Джеймс закатил глаза.

— Хорошая шутка.

— А где остальные? — Аксир улыбнулся и повернул голову к особняку. — Они в игре?

— Нии-сан, похоже, ты каким-то образом знаешь о нас, а вот мы о тебе понятия не имеем. — Сакамото погладил бороду. — Очень интересно. Логичный вывод: ты связан с кем-то из нас, и этот человек рассказал тебе о нас и об этом месте. Кто это?

— Сакамото Фистблейд, 28-й уровень. — Аксир посмотрел на старика. — Третье место в Рейтинге уровней. Гений, объединивший карате и ниндзюцу с другими боевыми искусствами и ставший смертоносной силой в мире боевых искусств. Неплохой прогресс для первого дня.

Аксир перевёл взгляд на светловолосого мужчину.

— Кинг Джеймс. Шестое место. 26-й уровень. Освоил большинство распространённых боевых искусств и не проигрывал никому, кроме нескольких человек.

Затем он повернулся к китаянке.

— Лин Чжуань, нынешняя глава древнего кунг-фу Чжуань. Четвёртое место, 27-й уровень.

— А твой настоящий возраст сейчас... тридцать два. — Аксир улыбнулся. — Угадал?

Глаза Лин расширились.

— Ты волшебник?

— Или у него есть какая-то карта, которая даёт информацию. — В глазах Кинга Джеймса мелькнул блеск. — Эта игра уже переворачивает весь расклад.

Во взгляде Сакамото появилась настороженность.

Аксир поднял указательный палец.

— Во-первых, я вам не враг.

— Во-вторых, я пришёл сюда со своей семьёй, потому что у вас дух воинов. Вы просветлённые люди. Вы не желаете причинять вред другим — точнее, невиновным. Вы стремитесь лишь совершенствовать себя.

— Отсюда следует третий пункт. — Аксир улыбнулся. — Для моей семьи это самое безопасное место на Земле. Поэтому я здесь.

— А чтобы заслужить право остаться и жить здесь... — Аксир хрустнул сначала шеей, потом пальцами. — Если хоть кто-нибудь из вас сможет меня победить, я уйду.

— Разумеется, сами решайте, использовать карты или нет. Мне подойдёт любой вариант. — Аксир ухмыльнулся.

Троица удивилась.

— Парень, ты выглядишь молодо. Наверное, тебе нет и двадцати. И при этом заявляешь, что можешь победить нас без карт? — Сакамото моргнул. — Очень интересно.

— Да-да, тебе всё интересно. Но этот парень просто несёт глупости. — Джеймс закатал рукава и ухмыльнулся Аксиру. — Давай, устроим спарринг.

Он спрыгнул прямо вниз и приземлился на землю в шестидесяти метрах ниже.

Так вся компания спустилась к тренировочной площадке.

Тётя Кира и Мио воспользовались круглой платформой-лифтом, соединявшей дом наверху с землёй, где уже находились остальные.

Джеймс хрустнул костяшками.

— Ну что ж. Посмотрим, откуда у мальчишки уверенность для таких слов.

Он шагнул вперёд, опустившись в низкую, устойчивую стойку человека, тренировавшегося с детства. Дыхание замедлилось. Присутствие стало острее.

Аксир не принял никакой формальной стойки.

Он стоял расслабленно: плечи свободны, вес равномерно распределён, взгляд спокоен.

Одного этого хватило, чтобы Джеймс нахмурился.

Они двинулись одновременно.

Джеймс взорвался движением, одним шагом сократив дистанцию. Кулак с идеальным таймингом и техникой хлестнул к челюсти Аксира. Быстро. Чисто. Смертоносно.

Аксир лишь наклонил голову.

Кулак рассёк пустой воздух.

Прежде чем Джеймс успел восстановиться, ладонь Аксира скользнула по его запястью, совсем немного изменив направление силы — ровно настолько, чтобы нарушить равновесие. Аксир шагнул в открывшийся проём, и его локоть уже поднимался для удара.

Джеймс развернулся и едва успел поставить блок, но удар всё равно отбросил его на два шага.

«Что?..»

Джеймс не замешкался. Следом пошло колено, затем вращающийся удар ногой назад — техники плавно перетекали одна в другую. В каждом ударе ощущались годы мастерства.

Но Аксир будто протекал между ними.

Он не уклонялся далеко. Не отступал.

Он лишь подстраивался.

Каждый удар Джеймса встречало минимальное движение: поворот бедра, полшага, разворот плеча. Каждое перенаправление отнимало импульс и возвращало его обратно.

Джеймс почувствовал это сразу.

Его удары будто становились медленнее.

Равновесие нарушалось, а он даже не понимал как.

Главной причиной такого разрыва было то, что его скорость и реакция уступали молодому человеку.

Аксир снова шагнул вперёд.

На этот раз ударил сам.

Короткий удар кулаком в рёбра. Не взрывной, но тяжёлый. Джеймс ощутил, как потрясение проходит через весь торс и выбивает дыхание.

Следом Аксир провёл низкую подсечку, задев лодыжку Джеймса. Тот отскочил назад и едва удержался на ногах.

Глаза Джеймса сузились. Он снова рванул вперёд, теперь ещё быстрее, заставляя себя выйти на предел. Кулаки смазались, комбинации стали плотнее, углы менялись один за другим.

Аксир встретил его в лоб.

Теперь он не просто перенаправлял.

Он подавлял силой.

Аксир заблокировал удар и буквально проломил защиту: его предплечье с грубой физической мощью врезалось в руку Джеймса. Мышцы Джеймса взвыли от напряжения, когда его силой сбило с линии атаки.

Колено Аксира врезалось ему в живот.

Джеймс согнулся.

Не дав ему упасть, Аксир схватил за плечо и перекинул через себя, отправив скользить по камню.

Джеймс перекатился, кашляя, и заставил себя подняться. Теперь его глаза были широко раскрыты не от злости, а от осознания.

«Он сильнее. Быстрее. И его техника...»

Джеймс в последний раз бросился вперёд, вложив всё в прямой решающий удар.

Аксир шагнул ему навстречу.

Джеймс сделал финт и резко скользнул вниз, собираясь провести молниеносную подсечку.

Но его движение мгновенно остановилось... одна рука Аксира поймала его за лодыжку, раскусив финт.

Джеймс застыл.

Аксир мягко повернул кисть, лишь настолько, чтобы вынудить его упасть.

Джеймс перевернулся, упёрся рукой в землю и вновь поднялся на ноги. Он тяжело дышал, на лбу выступили капли пота.

Над тренировочной площадкой повисла тишина.

Джеймс один раз рассмеялся, задыхаясь, и покачал головой.

— ...Я проиграл.

Он слегка склонил голову.

— Вчистую.

Наверху глаза Сакамото сияли сдерживаемым возбуждением. Губы Лин едва заметно изогнулись — её интерес лишь усилился.

— Ух ты, я и не знала, что братик — мастер боевых искусств, — восхитилась Мио.

— Я тоже. — Тётя Кира криво улыбнулась.

Сакамото шагнул вперёд.

— Тебе уже незачем доказывать свою силу, но всё равно давай поспаррингуем. Твои техники и манера двигаться очень продвинуты. Они соответствуют твоим высоким характеристикам.

«Как и ожидалось от этого старого лиса». Аксир улыбнулся. «Он сумел разглядеть самую суть моего стиля».

Боевых искусств действительно существовало бесчисленное множество. Их создавали, чтобы поднять натренированного человека на более высокий уровень.

Но когда благодаря игре люди преодолели собственные пределы и стали сверхлюдьми с невероятной силой и скоростью, уровень боевых искусств тоже значительно вырос. У Аксира уже было пять лет опыта в продвинутых сверхчеловеческих боевых искусствах, превосходивших все традиционные школы. Правда, большую часть он перенял у одного человека здесь — самого опасного из всей группы.

Но этих троих он мог победить.

В спарринге с Сакамото он именно это и доказал, одержав чистую победу.

— Как мальчишка вроде тебя мог набраться такого огромного опыта в техниках? — удивилась Лин. — Чтобы научиться всему настолько быстро, у тебя должно быть чудовищное понимание боевых искусств.

— Что тут сказать? Я одарённый. — Аксир нахально улыбнулся.

— Так с кем из нашей группы ты связан? — с любопытством спросил Джеймс.

Аксир моргнул.

— Ни с кем.

Все трое моргнули.

Они видели, что Аксир не лжёт.

— Очень интересно. — Сакамото погладил бороду. — Тогда откуда ты о нас знаешь?

Разумеется, Аксир заранее подготовил историю, которая должна была их убедить.

— Я использовал карту. Показать не могу, потому что она была одноразовой. Такие вам ещё встретятся в игре.

Аксир не лгал.

— Что за карта? — спросила Лин.

— Карта под названием «Поиск». В неё можно записать условия, и она ищет по ним. Я задал поиск самого безопасного места на Земле для жизни среди природы и получил это место. Карта также выдаёт некоторую информацию о найденной локации, поэтому я узнал и о вас.

Троица опешила.

— Есть такая карта?

— Звучит очень интересно.

— Как её получить?

Аксир усмехнулся.

— Удача. Мне выпала из Таинственного Сундука Сокровищ. Кстати, позвольте нормально представиться.

— Я Аксир Гримспайр, также известный как игрок Эйс. 38-й уровень.

Все трое моргнули.

— Когда ты начал хвастаться, у меня уже появилось чувство, что именно ты занимаешь первое место, — рассмеялся Сакамото.

— Так это ты. Ага, я тоже подумал об этом, — усмехнулся Джеймс.

— Что ж, приятно познакомиться, для нас честь. — Лин ухмыльнулась. — Надеюсь, поделишься с нами парой советов.

— Конечно. — Аксир ухмыльнулся.

— Эм-м, я есть хочу. Можно сначала поедим? Мы шесть часов летели. — Мио состроила жалобное лицо.

Внезапно сверху раздался громкий грохот.

— ЭЙ-ЭЙ, ВЫ ТАМ ВНИЗУ! ЧТО ПРОИСХОДИТ?

Мио закрыла уши.

— Хватит так орать, здесь ребёнок! — фыркнула Лин.

— Ну, это наш повар. И готовит он хорошо. — Джеймс усмехнулся. — Эй, Робин! Приготовь нам поесть. Мы поднимаемся.

— У нас есть ещё один повар, но чтобы он встал к плите, нужен важный повод, — рассмеялся Сакамото.

— Сегодня приготовит. — Лин ухмыльнулась. — Сегодня мир изменился. В лучшую сторону. По-моему, повод достаточно важный.

Сверху крикнул Робин:

— Сегодня я не готовлю! Старик Сиддха вернулся. Он на кухне. Поднимайтесь!

http://erolate.org/book/4942/494481