Готовый перевод My Xianxia Harem Life / Моя жизнь в гареме Сянься: Глава 9

— Неужели это… тот, о ком я думаю?

— Но это же невозможно!

— Мы, должно быть, сходим с ума.

— Да это же, мать его, Райли Мейсон!

Ученики, собравшиеся на территории секты, в благоговейном трепете задрали головы: Райли плавно спускался с небес. Он приземлился перед Павильоном Писаний с абсолютным изяществом, демонстрируя полное самообладание.

Его появление было поистине впечатляющим.

В секте над ним насмехались годами, но теперь он стоял здесь, источая столь мощную ауру, что каждый невольно усомнился во всем, что знал о нем прежде.

Никто не осмелился подойти сразу. Тот факт, что он прибыл без летающего меча, а парил в небесах за счет собственной силы, означал лишь одно: он, скорее всего, уже достиг Стадии Золотого Ядра.

Никто не ожидал, что он так быстро достигнет подобного уровня. Бывший «мусор» теперь превзошел их всех, став старшим на пути самосовершенствования.

Заговорить первым с кем-то более высокого ранга, особенно если к тебе не обращались, считалось тяжким оскорблением. Ученикам оставалось лишь перешептываться, глядя на него широко раскрытыми от недоверия глазами.

— О-хо-хо…

У входа в Павильон Писаний стоял старик-страж; толстая сигара свисала из его рта, пока он наблюдал за приземлением Райли. Его глаза округлились от шока.

Еще вчера Райли находился на Стадии Закалки Тела. Теперь же он достиг высот, лежавших далеко за этими пределами.

Это могло значить лишь одно: глава секты, должно быть, пустил в ход драгоценные ресурсы, чтобы возвысить культивацию мальчишки. Иного объяснения столь резким переменам не было.

Подозрения старика подтвердились, когда он ощутил мощную, юную ауру, исходящую от Райли.

— Ты сотворил чудо, собрат по дао, — произнес старик, и в его голосе прозвучало искреннее восхищение.

— Поздравляю с прорывом через столько стадий всего за одну ночь. Глава секты, должно быть, очень дорожит тобой. — Последнюю фразу он добавил с легкой поддевкой, хотя тон его оставался уважительным.

Перед ним больше не было наивного юнца, застрявшего на пятом уровне Стадии Закалки Тела — это был восходящий мастер, стоящий теперь на равных с ним самим.

Райли слегка улыбнулся.

— Благодарю вас, старейшина Уильям. Глава секты и впрямь знает, как заботиться о младших. — Он выдержал паузу и продолжил: — Я хотел бы почитать на втором этаже павильона.

Старейшина Уильям кивнул.

— Можешь проходить. Но учти: раз уж ты вступил в Стадию Золотого Ядра, твой статус должен измениться. Ты имеешь право претендовать на место старейшины секты. Однако… — Он задумчиво окинул взглядом мантию Золотого Феникса на плечах Райли.

— Раз уж ты сегодня в этом облачении, нам стоит дождаться решения главы секты. В конце концов, его слову здесь повинуются беспрекословно.

— Я понимаю, старейшина Уильям, — ответил Райли с почтительным поклоном.

— Я подожду решения главы секты, а пока мне еще многому нужно научиться.

С этими словами Райли развернулся и поднялся по лестнице на второй этаж павильона. Ученики вокруг все еще гудели от потрясения, их шепот был полон трепета и догадок.

Они вытягивали шеи, жадно ловя каждое слово разговора.

Но Райли они не заботили. Он уже поднялся на ту ступень, где мог сам определять свою судьбу — не только в этой секте, но, возможно, и далеко за ее пределами.

В конце концов, дракона не волнует возня муравьев.

Стоило Райли подняться на второй этаж Павильона Писаний, как всю секту захлестнула волна недоверия, зависти и пересудов.

Ученики не могли перестать обсуждать его, их взгляды лучились восхищением и любопытством.

Они воочию увидели превращение Райли из самого презираемого ученика в того, кто теперь мог с легкостью превзойти их всех.

Старейшины, однако, восторга не разделяли.

Они кипели от ярости, их лица искажались от досады. Как мог глава секты потратить столько бесценных ресурсов на кого-то вроде Райли, который еще недавно считался никчемным учеником?

Главе секты следовало даровать эти ресурсы кому-то из гениев среди основных учеников!

— Какой глупец! — выплюнул один из старейшин, недоверчиво качая головой.

— Он, должно быть, боится, что кто-то прорвется в Царство Зарождающейся Души и пошатнет его власть в секте, — проворчал другой, подозрительно сузив глаза.

— Возможно, — задумчиво пробормотал третий.

— Но что мы можем сделать? Мы все застряли на Стадии Золотого Ядра. Даже вместе у нас нет ни единого шанса против главы секты. Придется признать свое бессилие.

Над старейшинами повисла тяжелая тишина. Обида тлела в их душах, но они понимали, что загнаны в угол.

Сила главы секты намного превосходила их собственную, ведь он уже пребывал в Царстве Зарождающейся Души, и бросить ему вызов напрямую они не могли.

Но один старейшина, который до этого молча слушал, наконец заговорил, и в его голосе прозвучало коварство.

— Хм-м… Мы, может, и беспомощны, но есть кое-кто, кто мог бы действовать от нашего имени, — произнес он с загадочным блеском в глазах.

Остальные повернулись к нему с любопытством.

— Ты имеешь в виду его ч…? — спросил один из них, осекшись на полуслове, когда до него дошло.

— Именно, — кивнул старейшина.

— Я немедленно отправлю послание.

Собрание старейшин вскоре закончилось; каждый был поглощен мыслями о запущенном плане. Шансы были невелики, но это оставалось их единственной зацепкой.

Тем временем Райли не было дела до интриг старейшин. Он погрузился в безбрежное море знаний Павильона Писаний.

Его жажда знаний была ненасытной; он быстро погрузился в тексты, изучая их с небывалым прежде рвением.

Первым делом он сосредоточился на опасностях, подстерегающих на пути к Стадии Испытания Пустоты.

Чем больше он читал, тем яснее осознавал, насколько шаток этот этап культивации, где малейшая оплошность могла привести к катастрофе.

Но любопытство вело его дальше — он принялся искать любые сведения о том, что лежит за Стадией Испытания Пустоты, надеясь пролить свет на последующие ранги.

К его удивлению, он не нашел ничего. Тексты обрывались на Стадии Испытания Пустоты. Казалось, будто пути дальше не существует, или же эти знания были намеренно сокрыты.

Райли почувствовал, как в нем закипает раздражение, пока он пролистывал бесчисленные страницы, но больше ничего обнаружить не удалось.

Стадия Испытания Пустоты была тем пределом, где путь любого практика, казалось, подходил к концу, и за ее порогом не оставалось и следа иных уровней.

Следующие три часа он провел, поглощая записи и впитывая все, что мог. Время пролетело как в тумане: его разум усваивал информацию быстрее, чем он успевал ее осознать.

Тело затекло от неподвижности, но жажда знаний была сильнее любой физической усталости. И как раз в тот момент, когда он готов был окончательно затеряться в бесконечных свитках, внезапный голос вырвал его из забытья.

— Это и вправду ты, Райли?

Голос был мягким, мелодичным и безошибочно женским. Казалось, он доносился ниоткуда и отовсюду сразу, наполняя пространство вокруг необъяснимым теплом.

Сосредоточенность Райли мгновенно улетучилась. Он удивленно нахмурился и обернулся на звук. Он был так поглощен чтением, что не заметил, как кто-то вошел.

Перед ним стояла женщина неоспоримой красоты. От нее веяло элегантностью и грацией, а черты ее лица были тонкими и в то же время выразительными.

В ее глазах мелькнуло узнавание, но в них также читалось недоверие — будто она и сама с трудом верила своим глазам.

— Ава? — выдохнул Райли, наконец узнав лицо женщины из тех обрывочных воспоминаний, что достались ему от прежнего владельца этого тела.

http://erolate.org/book/4955/496327