Готовый перевод The Witch Who Loved Me / Ведьма, Которая Любила Меня (Фанфик по Гарри Поттеру): Глава 11.Часть 2

Гарри ухмыльнулся и сказал: "Я думаю, что это Гермиона обрушила церковь на твою голову. Неплохо для кого-то, у кого нет родителей волшебников."

Маркус рассмеялся. "Да. Я должен отдать должное мисс Грейнджер. Но где она?"

Гарри сказал: "В безопасности. Не было никакого шанса, что я приведу ее сюда, в эту гадючью яму."

"Я удивлен, услышав, что она согласилась на это. Я не воспринимал мисс Грейнджер как человека, который позволяет своим друзьям делать за нее грязную работу. Я почти разочарован", - сказал Маркус.

Теперь настала очередь Гарри рассмеяться. "Я не говорил, что она согласилась. Я узнал о вашей секретной базе и пришел сюда один, прежде чем рассказать ей. Так ей будет безопаснее."

Маркус Привано кивнул и выглядел впечатленным. Он взял стул и развернул его так, чтобы сесть прямо напротив Гарри. "Мистер Поттер, я рад, что мисс Грейнджер здесь нет. Это должно сделать ситуацию менее эмоциональной. Мы можем поговорить как влиятельный человек с влиятельным человеком. Как я уже говорил в Риме, в конце концов, я бы не хотел причинять тебе боль".

"И, как я уже сказал, ты можешь сгнить вместе со всеми остальными монстрами чистоты крови", - сказал Гарри.

Маркус вздохнул и сказал: "Послушай себя. Все еще сражаеешься в последней войне. Все еще беспокоишься о Волдерморте. Пожиратели смерти. Это были монстры. Варвары у ворот. Волдерморт был похож на старого германского кровожадного воина. Но Орден Чистоты? В глубине души мы все еще римляне. Мы существуем для того, чтобы наводить порядок. Вот и все. Мир был бы таким хаотичным, если бы каждый мог творить магию. Это было бы ужасно. Таков Порядок существования, что им могут владеть в основном те, у кого благородная кровь. Но это не означает только чистокровность. Мистер Поттер, судя по всему, ваша мать была замечательной ведьмой. Мисс Грейнджер тоже. Мы бы с радостью оставили этих людей на произвол судьбы. Нам не нужно мешать каждому магглорожденному стать волшебником. Это прекрасно - иметь немного. Но мы должны сохранять равновесие. Мы должны убедиться, что их не слишком много. Но мисс Грейнджер слишком много работает в Министерстве. Ее нужно было остановить"

Гарри попытался выровнять дыхание. Он был наполнен всевозможными эмоциями. Он был зол. Багровый. Кипящий праведным гневом при мысли о том, что кто-то может претендовать на власть и решать, кому следует использовать магию, а кому нет. Еще больше разозлившись, когда услышал что они хотели причинить боль Гермионе. Но он также был взволнован, узнав больше об Ордене и узнав, как его уничтожить. Он сохранял бесстрастное выражение лица. Они были почти на месте. "Так вот что делает Демпфер?" Сказал Гарри.

Маркус хлопнул в ладоши. "Вы были заняты, мистер Поттер! Я впечатлен. Да. То, что вы называете Демпфером, - это то, как мы поддерживаем равновесие в этом мире. Наши предки были замечательными заклинателями. Искусство создания новой магии действительно утрачено в наш современный век. Но они знали, что магия не проницательна. Она приходила и подчинялась любому, у кого хватало терпения изучить ее. Это опасная вещь. Поэтому они построили Демпфер. Они ограничили магию знатными семьями Рима. Волдерморт? Этот идиот думал, что чистая кровь - это какой-то биологический факт магии. Нет. Чистокровными были только те, кто происходил из этих римских семей. И мир рос. И семьи разбрелись по домам. И Демпфер все еще уравновешивал мир. Это не остановило всю маггловскую магию. Но это не так уж плохо. Магглы могут быть великими волшебниками. Но мы должны убедиться, что их не слишком много. Вот как мы поддерживаем порядок".

Гарри сказал: "Но как Демпфер теперь охватывает весь мир? Его диапазон, должно быть, огромен."

"да! Но он также стратегически расположен для того, чтобы просачиваться в наш мир. Не волнуйся, - Сказал Маркус. "Но давайте не будем беспокоиться об этом. Есть только один вопрос, на который мы должны ответить сейчас. Не согласитесь ли вы оставить нас в покое сейчас, мистер Поттер? Теперь вы понимаете? Или мы должны убить тебя."

Гарри рассмеялся, и ему было приятно видеть, что это заставило Маркуса Привано отодвинуть свое кресло. "Я не присоединюсь к вам, мистер Привано. И даже не оставлю вас в покое. Вы видите. Вы говорите, что счастливы иметь великих маггловских волшебников. И все же ты не заметил работу величайшей ведьмы нашего времени."

Ибо пока Гарри и Маркус Привано разговаривали, Гермиона все еще находилась под действием Дезиллюминационного заклинания, Гарри ухмыльнулся и сказал: "Я думаю, что это Гермиона обрушила церковь на твою голову. Неплохо для кого-то, у кого нет родителей волшебников."

Маркус рассмеялся. "Да. Я должен отдать должное мисс Грейнджер. Но где она?"

Гарри сказал: "В безопасности. Не было никакого шанса, что я приведу ее сюда, в эту гадючью яму."

"Я удивлен, услышав, что она согласилась на это. Я не воспринимал мисс Грейнджер как человека, который позволяет своим друзьям делать за нее грязную работу. Я почти разочарован", - сказал Маркус.

Теперь настала очередь Гарри рассмеяться. "Я не говорил, что она согласилась. Я узнал о вашей секретной базе и пришел сюда один, прежде чем рассказать ей. Так ей будет безопаснее."

Маркус Привано кивнул и выглядел впечатленным. Он взял стул и развернул его так, чтобы сесть прямо напротив Гарри. "Мистер Поттер, я рад, что мисс Грейнджер здесь нет. Это должно сделать ситуацию менее эмоциональной. Мы можем поговорить как влиятельный человек с влиятельным человеком. Как я уже говорил в Риме, в конце концов, я бы не хотел причинять тебе боль".

"И, как я уже сказал, ты можешь сгнить вместе со всеми остальными монстрами чистоты крови", - сказал Гарри.

Маркус вздохнул и сказал: "Послушай себя. Все еще сражаеешься в последней войне. Все еще беспокоишься о Волдерморте. Пожиратели смерти. Это были монстры. Варвары у ворот. Волдерморт был похож на старого германского кровожадного воина. Но Орден Чистоты? В глубине души мы все еще римляне. Мы существуем для того, чтобы наводить порядок. Вот и все. Мир был бы таким хаотичным, если бы каждый мог творить магию. Это было бы ужасно. Таков Порядок существования, что им могут владеть в основном те, у кого благородная кровь. Но это не означает только чистокровность. Мистер Поттер, судя по всему, ваша мать была замечательной ведьмой. Мисс Грейнджер тоже. Мы бы с радостью оставили этих людей на произвол судьбы. Нам не нужно мешать каждому магглорожденному стать волшебником. Это прекрасно - иметь немного. Но мы должны сохранять равновесие. Мы должны убедиться, что их не слишком много. Но мисс Грейнджер слишком много работает в Министерстве. Ее нужно было остановить"

Гарри попытался выровнять дыхание. Он был наполнен всевозможными эмоциями. Он был зол. Багровый. Кипящий праведным гневом при мысли о том, что кто-то может претендовать на власть и решать, кому следует использовать магию, а кому нет. Еще больше разозлившись, когда услышал, что они хотели причинить боль Гермионе. Но он также был взволнован, узнав больше об Ордене и узнав, как его уничтожить. Он сохранял бесстрастное выражение лица. Они были почти на месте. "Так вот что делает Демпфер?" Сказал Гарри.

Маркус хлопнул в ладоши. "Вы были заняты, мистер Поттер! Я впечатлен. Да. То, что вы называете Демпфером, - это то, как мы поддерживаем равновесие в этом мире. Наши предки были замечательными заклинателями. Искусство создания новой магии действительно утрачено в наш современный век. Но они знали, что магия не проницательна. Она приходила и подчинялась любому, у кого хватало терпения изучить ее. Это опасная вещь. Поэтому они построили Демпфер. Они ограничили магию знатными семьями Рима. Волдерморт? Этот идиот думал, что чистая кровь - это какой-то биологический факт магии. Нет. Чистокровными были только те, кто происходил из этих римских семей. И мир рос. И семьи разбрелись по домам. И Демпфер все еще уравновешивал мир. Это не остановило всю маггловскую магию. Но это не так уж плохо. Магглы могут быть великими волшебниками. Но мы должны убедиться, что их не слишком много. Вот как мы поддерживаем порядок".

Гарри сказал: "Но как Демпфер теперь охватывает весь мир? Его диапазон, должно быть, огромен."

"да! Но он также стратегически расположен для того, чтобы просачиваться в наш мир. Не волнуйся, - Сказал Маркус. "Но давайте не будем беспокоиться об этом. Есть только один вопрос, на который мы должны ответить сейчас. Не согласитесь ли вы оставить нас в покое сейчас, мистер Поттер? Теперь вы понимаете? Или мы должны убить тебя."

Гарри рассмеялся, и ему было приятно видеть, что это заставило Маркуса Привано отодвинуть свое кресло. "Я не присоединюсь к вам, мистер Привано. И даже не оставлю вас в покое. Вы видите. Вы говорите, что счастливы иметь великих маггловских волшебников. И все же вы не заметили работу величайшей ведьмы нашего времени."

Ибо пока Гарри и Маркус Привано разговаривали, Гермиона все еще находилась под действием Дезиллюминационного заклинания. Она последовала за людьми, которые отнесли ошеломленное тело Гарри в главную диспетчерскую. Она проскользнула в комнату и спряталась в углу. А потом, когда Маркус заговорил с Гарри, она сделала свою работу. Гермиона сплела свое собственное заклинание. Это было мощное "Не замечай меня", которое ослепляло зрение человека так, что он замечал только то, что было прямо перед ним. Остальная часть комнаты исчезла в облаке тумана. Гермиона свободно передвигалась по комнате. Она ошеломила каждого мужчину, и ни один человек этого не заметил, пока Маркус Привано, наконец, не огляделся и не увидел, что все до единого люди в комнате были без сознания на полу, кроме Гарри и его самого.

"В следующий раз повезет больше", - сказала Гермиона, появившись позади мистера Привано и оглушив его в упор. Мужчина упал лицом на твердый пол. Она быстро обыскала его карманы и нашла палочку Гарри, подбежав к своему парню, чтобы освободить его от стула, к которому он был привязан, и обнять его так крепко, что Гарри подумал, что его ребра сейчас точно сломаются.

"Ты была потрясающей", - сказал ей Гарри, целуя Гермиону в нос. Гермиона пошевелила губами, чтобы поцеловать его в ответ, и сказала: "Ты тоже".

Но у них не было времени насладиться воссоединением. У них была работа, которую нужно было сделать. Гермиона бросилась к компьютерам, собирая всю возможную информацию об Ордене и Демпфере, пока Гарри работал над заклинаниями. Он отменил заклинания, которые мог чувствовать. Вместо того, чтобы блокировать любого, кто аппарирует внутрь, теперь они блокировали любого, кто аппарирует наружу. Выполнив эту простую работу, поймав Орден в ловушку на острове. Затем он, наконец, отправил сообщение министру Шеклболту. Наконец-то пришло время попросить подкрепления. Его олень-Патронус ускакал в небо, когда Гарри повернулся к Гермионе.

"Есть то, что тебе нужно?" Спросил Гарри.

Гермиона кивнула и сказала: "Это в Исландии".

К тому времени, когда две дюжины авроров прибыли на остров Ордена Чистоты, с легкостью взяв его под контроль и арестовав различных людей на острове, от Гарри Поттера и Гермионы Грейнджер не осталось и следа.

http://erolate.org/book/4963/497510