Готовый перевод Flirt [Interstellar] / Флирт: Глава 6.1

Линь И оправился от своих мыслей, и его взгляд снова упал на лицо Цинь Нуо, застывшее на экране.

Юноша опирался локтями на диван, кончики пальцев согнулись в кулаки, он держал щеки в ленивой позе, продолжая смотреть на Цинь Нуо почти так, как будто он был перед ним. В его глазах не было особого волнения, но в них без утайки читался интерес.

Линь И смотрел на Цинь Нуо с чистой благодарностью за отказ от физиологического механизма. Юноша восхищался его сжатыми губами, заинтересованно рассматривал и нефритово-зеленые глаза, а также каждый дюйм героических краев и углов мужчины. Как и у тех, кто так же был одет в военную форму, у Цинь Нуо идеальная осанка.

Кончики пальцев Линь И бессознательно провели по мягкой поверхности дивана, затем он опустил глаза, чтобы скрыть яркий свет внутри, но в уголках его рта появилась слабая улыбка.

Цинь Нуо, наследник семьи Уильямс, маршал Перового легиона, альфа Первой Империи, в настоящее время обладает самым сильным телосложением.

Неважно, какой из этих красочных титулов выбирали и бросали другим, этого было достаточно, чтобы люди успокоились, но когда их навалили на одного человека, Линь И был поражен.

Он выключил видео и продолжил изучать страницу.

Видеозаписей с Цинь Нуо, очевидно, очень мало, следующее содержание — это видеозаписи нескольких битв, в которых участвовал мужчина.

Хотя за последние 50 лет не было ни одной крупной войны, угрожающей Империи, на окраинных планетах часто возникают трения с противниками других стран. Дикая Звезда, где была расквартирована Первая армия под командованием Цинь Нуо, первой приняла на себя основной удар, и находилась в тылу главного поля боя.

Линь И зашел на один из них с мыслью о случайном просмотре. Изначально он хотел просто взглянуть, но юноша не ожидал, что как только он откроет видео, окружающая обстановка глубоко захватит его.

Когда Линь И смотрел на это, комната, в которой он находился, мгновенно превратилась в боевой корабль. Через прозрачное окно, расположенное неподалеку, было хорошо видно, что перед ним окруженная группа. Вражеские корабли, не давая времени на адаптацию, с нескольких сторон выпустили пушечные ядра.

Двое солдат в кабине не отступили ни на шаг. Они гибко маневрировали в ограниченном пространстве.

Но даже при этом в линкор попало несколько артиллерийских снарядов, что серьезно повлияло на скорость полета, а удар от взрыва заставил линкор сильно раскачиваться.

Пространство охватила кромешная тьма, и единственное, на что падает свет, — это вражеские линкоры, похожие на рога смерти. Два солдата в кабине сосредоточенно манипулировали рычагами, и один из них спокойно сказал:

— Они скоро доберутся до главного линкора.

Другой манипулировал рулевым рычагом и не сказал ни слова, глядя вперед с мрачными бровями.

Военный корабль непрерывно раскачивался, и голос ИИ раздался в кабине:

— «Предупреждение о безопасности, предупреждение о безопасности, пожалуйста, немедленно покиньте военный корабль».

В этот момент солдат, управляющий кораблем, поднял голову. Линь И увидел молодое и решительное лицо. Он сказал Чжи Нао:

— Активируйте №3 для записи и доложите мне о состоянии космического корабля.

Сигнал тут же стих, и после небольшой паузы был выдан четкий ответ:

— «У космического корабля осталось только 10% энергии для продвижения, и внешняя защита не сработала. Вы уверены, что хотите запустить №3?»

— Да.

— «Система самоуничтожения активирована, обратный отсчет составляет одну минуту».

Чжи Нао сказал:

— Храбрые бойцы, для меня честь быть с вами в одной команде.

Другой солдат, сосредоточившийся на панели управления перед ним, в этот момент со странной радостью хлопнул по панели:

— Нашел!

— «Линкор продвигается на полной скорости».

Ветхий военный корабль, казалось, омолодился в это время. Он погрузился в темноту, а затем самоубийственно врезался в хвост вражеского корабля, образовав две группы в пространстве так, как противник не ожидал. Яростно пылающее пламя, продолжающее взрываться, окутало пространство.

Линь И зажмурился, и постепенно в поле его зрения осталась только безграничная тьма космоса.

После воспроизведения видео молодой человек автоматически вышел из симуляции, но из-за эмоций Линь И никак не мог прийти в себя. Хотя он знал, что война была жестокой, юноша никогда не видел трагизма и величия войны, потому что родился в мирное время.

Всего за несколько минут он фактически стоял в кабине самолета, наблюдая выбор, сделанный двумя солдатами во время осады с первой точки зрения, наблюдая падение и гибель, воздействие этого чувства Линь И даже трудно точно описать словами.

Тишина в пространстве смешалась с мощным огненным взрывом, в сердце Линь И бушевали эмоциональные конфликты, и весь день он провел, сидя на диване почти неподвижно, сосредоточившись лишь на написании этой яростной военной мелодии.

Через некоторое время юноша закончил. Положив виртуальный стилус, он потряс больным запястьем и пошевелил затекшей шеей. Питательный раствор в его желудке переварился начисто, но, к счастью, Сяо А уже стоял рядом в ожидании с чашкой питательного раствора на голове.

Линь И сделал глоток питательного раствора, встал, взял чашку в руку и пошел на балкон.

В это время за окном было совершенно темное небо, а на небе висела полуправдивая и полуложная луна.

Линь И повернул голову и спросил Сяо А, который шёл за ним:

— Воздух улиц нанесет большой вред моему телу?

Линь И все еще помнил, что Сяо А сказал утром. Говорилось, что уровень воздуха снаружи — С, что будет загрязнять комнату.

Сяо А колебался, явно не желая говорить, но он не посмел ослушаться Команды Линь И, поэтому он мог только медленно произнести:

— Воздух уровня С будет немного сухим, но он не причинит существенного вреда телу владельца…

Линь И посмотрел на Сяо А, помолчал некоторое время и вдруг сказал:

— В то утро ты специально напугал меня, чтобы я смог купить воздух более высокого уровня?

С первого взгляда виден ответ.

Пока Линь И смотрел на ИИ, Сяо А все это время молча отступал назад, выглядел он так, словно хотел распахнуть дверь и убежать, желтые электрические волны на его круглой голове вспыхивали регулярно и быстро.

— Да, хозяин, — сказал Сяо А, голос ИИ казался немного нервным. — Хозяин, пожалуйста, не вини меня, это задано программой.

— Программа настраивает ИИ на участие в продажах? — переспросил Линь И.

Сяо А смутился еще больше, и нерешительно произнес:

— Потому что... владелец купил самый низкий сорт Сяо А, и во время периода скидок система по умолчанию включила программу продвижения.

Его интеллектуальный мозг вновь напомнил юноше, что он нищий, из-за чего Линь И поджал губы и безмолвно смотрел на робота.

Скорость вспышки желтой электрической волны на голове Сяо А немного замедлилась, но поскольку эмоции Линь И в данный момент не могут быть оценены, он может только собрать в системе реакции их владельцев, когда мозг того же типа сталкивается с той же ситуацией, и в результате либо он был громок, либо раздражен до гнева, либо даже кто-то импульсивно разбил корпус поддерживающей мозг машины.

В результате, столкнувшись с молчаливым Линь И, Сяо А едва не задрожал.

Линь И сделал шаг вперед, присев перед Сяо А, благодаря чему юноша мог смотреть на одном уровне с ИИ.

Линь И протянул руку, и голова Сяо А не могла не попытаться спрятаться, словно робот боялся, что Линь И влепит ему пощечину. Но он явно не ожидал, что Линь И просто слегка коснулся головы ИИ, а затем сказал:

— Понятно, я обновлю пакет, когда у меня будут деньги.

О, Сяо А почувствовал облегчение, если он действительно будет обновлен после этого, ИИ должен быть эмоционально достаточно богатым, чтобы плакать.

Теперь, когда нет проблем с воздухом снаружи, Линь И готов выйти на улицу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/4979/498653