× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Harry Potter\Different Version / Гарри Поттер\Другая версия: Глава 44

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Капитаном Слизердора был Майлз Блетчли, так как он был в команде дольше всех, кроме Маркуса Флинта, который был со-капитаном вместе с Оливером Вудом на Грифферине.

"Итак, все! Цель - просто повеселиться, ясно? Никаких грязных игр", - сказал он, глядя на Грэма, который делал вид, что ничего не замечает.

"Да, капитан!" Команда ответила, искренне уважая Майлза. Майлз усмехнулся.

"А еще нам предстоит ночевка после окончания матча. Уизли!" обратился он к Джорджу. Джордж тут же выпрямился и посмотрел на Майлза.

"Да, Блетчли?"

"Я слышал, ты собираешься пронести Огненное виски в общую комнату".

Джордж напрягся. "Не знаю, где ты это услышал..."

Майлз сказал: "Не говори ерунды", - в его глазах читалось веселье. "Я просто хотел сказать, чтобы ты взял хорошую вещь, хорошо?"

"Да, сэр!" сказал Джордж, ухмыляясь и подмигивая.

"Хорошо. А теперь оторвите свои задницы! Мы должны выиграть игру". Майлз с ухмылкой сел на метлу и улетел.

-o0o0o0o-

Игра закончилась вничью, к большому огорчению Оливера Вуда.

Майлз не возражал, сидя в общей комнате и потягивая огненное виски.

Вся команда Гриффиндора и Слизерина, а также Блейз Забини, Теодор Нотт, Гермиона Грейнджер, Дафна Гринграсс и еще несколько человек из Гриффиндора сидели в общей комнате.

На полу лежали подушки, трансфигурированные одеяла и спальные мешки, а тепло давал ревущий огонь.

"Так это и есть логово львов". Адриан Пьюси окинул его оценивающим взглядом.

"Не то, что вы думали?" с ухмылкой спросила Кэти Белл, делая глоток своего баттербира.

"Нет, я думала, что это будет выглядеть нецивилизованно и как будто Годрика Гриффиндора здесь стошнило".

Кэти фыркнула, закатив глаза. "И что ты думаешь?"

"Мне нравится", - пожал плечами Адриан, делая большой глоток своего огненного виски и не сводя глаз с Кэти. "Он теплый".

"Все в порядке!" воскликнул Фред. "Садитесь в круг, мы играем в игру".

Гарри чуть не застонал, но все равно подчинился.

"В какую игру мы играем, мессир. Уизли?" спросил Драко.

"Рад, что ты спросил, наследник Малфой", - шикарным голосом ответил Джордж. Мы будем играть в "правду или желание".

По общей комнате пронесся возбужденный шепот, когда все расселись по кругу.

"Кто первый?" спросил Блейз.

"Вуд! В конце концов, эта ночевка была его идеей". сказал Флинт с коварной ухмылкой. Оливер закатил глаза и покрутил пустую бутылку из-под баттербира.

Она приземлилась на Кэти. "Правда или вызов?" спросил он ее.

"Смелость". Она ответила после некоторого раздумья. Слизеринцы закатили глаза, так как это было типично для смелого гриффиндорца - выбрать "смелость".

"Я осмелюсь... избавить нас всех от страданий и, черт возьми, поцеловать Пьюси". сказала Кэти, закатив глаза. Все засмеялись, а двое покраснели. Четырнадцатилетняя девочка и пятнадцатилетний мальчик, которым только что исполнилось четырнадцать лет, поймали взгляд друг друга.

Напряжение между ними было темой для разговоров с самого первого междоусобного матча Слизерин - Гриффиндор.

Она повернулась, потому что он был рядом с ней, и поцеловала его прямо в губы. Он усмехнулся и притянул ее ближе.

Гарри притворился, что его тошнит, чтобы заставить их остановиться и продолжить игру. Они отстранились друг от друга, на их губах играла ухмылка, лица раскраснелись, а губы распухли. Она покрутила бутылку, и та упала на Майлза Блетчли.

"Правда или вызов?" спросила она с коварной ухмылкой.

"Вызов". Он ответил, как бы доказывая, что он такой же смелый и дерзкий, как и она.

http://erolate.org/book/498/45336

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода