Готовый перевод Лучшая неделя моей жизни: Глава 7. Правда или действие

— Молодец! Схватываешь на лету! Кхм… — притворно кашлянув в кулачок, Яна отвела глаза в сторону, и на её губах застыла полуулыбка.

Это она сейчас про слова о вкусном ужине? Или о моей инициативе помыть посуду? Хоть что-то в этот раз я сделал правильно.

Молча кивнув, я закатал рукава худи, развернулся к раковине, открыл воду и приступил к выполнению обещания.

— Кхм… Ну так что? — вновь кашлянув за моей спиной, спросила Янка. Подошла ближе. Упёрлась ладошками в край столешницы и, эротично прогнувшись, прислонилась к нему пятой точкой. — Насчёт Киры… Ты ей займёшься?

Опять она о своём. Не забыла. Чёрт!

«Я бы тобой сейчас плотно занялся», — вертелось на языке. Но как бы я ни хотел не отвечать на вопрос девушки, что-то сказать было надо. Только вот что?

И что это за странное желание подбить меня на секс с моей сводной сестрой? Яна говорит, что беспокоится о подруге, переживает, что у той недотрах. И почему-то видит решение во мне. Но должен ли я ей доверять? Не проверка ли это?

У меня самого в организме лютая нехватка самого обычного секса. Наверное, именно поэтому мне так хочется принимать всё это за чистую монету.

— Я подумаю, — не отвлекаясь от мытья тарелок, произнёс я.

Однако Янка не ушла и на этот раз. То и дело она бросала на меня косые взгляды, пока, наконец, не решилась спросить.

— Ты сказал, что тебе жаль, что я здесь всего на два дня… — не договорила она и выжидательно уставилась на меня.

Хитрый ход.

От волнения моё сердце и так готово было вырваться из груди, а тут ещё такие вопросы! Я понял, что если дам слабину, испугаюсь, изображая из себя скромника, то второго шанса может уже и не быть. Так что либо я прямо сейчас возьму себя в руки, либо снова упущу возможность стать смелее в общении с девушками.

Как там Яна говорила? Быть уверенным и немного наглым? Да запросто!

И всё же я постарался успокоиться, не торопиться с ответом. Вспомнил, о чём мы болтали за ужином, чего хотел сам. Главное — не врать и не строить из себя того, кем я не являюсь. Терять мне, в принципе, нечего — если что, уеду домой до понедельника, а там и дезинфекция в общежитии кончится. Так что я набрался решимости и заговорил.

— Во-первых, ты классно готовишь. Во-вторых, мне приятна твоя компания, — заявил я без всякой лести. Ещё немного подумал и многозначительно добавил: — А ещё ты могла бы меня многому научить…

После ужина такой вывод напрашивался сам.

Приподняв голову, Янка негромко хмыкнула. Удовлетворившись ответом, эффектно оттолкнулась руками от стола и, ничего больше не сказав, вышла из кухни.

Я домыл посуду дрожащими от волнения руками. Убрал остатки салата в холодильник. Позвонил Кире, чтобы сообщить, что не смог уехать домой. Но, как сестра и предупреждала, её телефон находился вне зоны действия сети.

Спать ещё было рано, поэтому я решил немного поштудировать лекции. Однако текст перед глазами упорно не хотел складываться во что-либо осмысленное. Что, впрочем, ничуть не мешало мне думать о состоявшемся за ужином разговоре.

Неужели это всё правда? Я вертел заученные наизусть тезисы Яны и так и этак. И не находил в них никакого подвоха. Да, мне предстоит большая работа над собой. Но что, если это и в самом деле работает? Увы, проверить это я мог лишь одним способом. И не обязательно на самой Кире.

Янка беззаботно валялась на диване, расположившись полубоком ко мне. С этого ракурса мне были отлично видны её ножки, эффектно торчащая вверх попка, обтянутая серыми, словно невзначай задравшимися шортиками, и даже очертания налитой груди, оттягивающей футболку.

Девушка болтала поднятыми ногами в ярких носочках и листала ленту на экране смартфона. Я старался не отвлекаться, но видел, как она изредка поглядывает на меня. Пока в один момент она не задержала свой взгляд.

— Что? — улыбнувшись, вкрадчиво спросил я. — Скучаешь?

Стрельнув глазками, Яна кивнула и подобралась. Довольная тем, что я обратил на неё внимание, она лениво, с кошачьей грацией слезла с дивана. Подошла ближе к журнальному столику, перед которым сидел я в мягком кресле, и медленно опустилась на колени.

— Есть немного. А ты? Ещё не устал учиться? — Стянув заколку с тёмных волос, она принялась вновь собирать их в хвост на затылке.

Я не отводил от девушки взгляд, искренне ей любуясь. И она, похоже, была совершенно не против.

— Я? Устал. Но… конспекты мне помогают отвлечься…

— Отвлечься? — удивлённо повторила за мной Яна. Опёрлась ладонями на журнальный столик и сильнее наклонилась вперёд. — Отвлечься от чего? — Её голос стал игривым, а с губ не сползала улыбка.

— Мне обязательно отвечать? — не решился я сказать правду и каким-то внутренним чувством ощутил, что сворачиваю не туда, куда стоило.

— А давай так. Правда или действие? — не растерялась девушка. Опустила свой взгляд, но не дала мне ответить: — Только сперва… — Ладошки Яны оторвались от журнального столика, и пальцы впились в нижний край белой футболки. — Я ведь видела тебя в ванной голым… Так что… Вот, — договорила она и резким движением задрала футболку до самой шеи.

Моему взору открылись две идеально округлые груди с розовыми ареолами и набухшими сосками. Я даже моргать перестал! Они были очень, очень близко. Я мог бы даже к ним прикоснуться, если бы захотел.

Прикусив краешек нижней губы, Яна с хищным удовольствием наблюдала за моей реакцией.

— У тебя офигенная грудь, — тихо сказал я и сглотнул. Моя рука сама залезла в карман худи на животе, чтобы поправить болезненно твёрдый от возбуждения член. — Самая лучшая грудь, которую я когда-либо видел! — добавил я и вспомнил, что, вообще-то, Янка ждёт моего выбора. — Правда. Я выбираю правду!

Через мгновение девушка медленно спрятала свои соблазнительные прелести и расправила ладонью футболку.

Дурак! Наверное, надо было выбирать действие. Вдруг она бы попросила меня, например, о массаже?

— Тогда вот мой вопрос. Но помни, что ты должен сказать чистую правду, — с хитрой улыбкой напомнила Яна правила игры. — Что ты делал в ванной, когда я готовила ужин? Отвечай!

— Я?.. Ну… ходил в туалет. А что? — растерявшись, выпалил я и, видимо, сдал себя с потрохами.

— Да так, ничего… Выходит, ты за собой не смываешь? — брезгливо спросила девушка и демонстративно отряхнула ладошки, будто могла их в чём-то испачкать.

Я осознал, что очень глупо спалился. Ведь я и в самом деле не спускал воду в унитазе. Хотел всё сделать по-тихому и попросту выбросил в урну замаранную туалетную бумагу.

— В смысле?! — От осознания прокола я ещё сильнее стушевался. — Я всегда за собой смываю! Что за дурацкий вопрос?

— Забудь! — обиженно фыркнула Янка.

В ту же секунду встала с колен и вернулась на диван. Только в этот раз легла ногами ко мне.

И что это сейчас было? Всё же шло хорошо! Она уличила меня во лжи? Твою мать! А что я должен был ей сказать? «Да, я ходил в туалет, чтобы передёрнуть на тебя»? Треш какой-то! Но я сам виноват.

— Теперь моя очередь спрашивать, — спустя четверть минуты опомнился я.

— Поздно! Игра окончена. Читай свои конспекты.

Да что за херня?!

Моё сердце вновь заколотилось как бешеное, а кровь закипела от концентрации в ней адреналина. Ситуация явно вышла из-под контроля. И я, кажется, лишился доверия. Упал в глазах Яны на самое дно.

Чёрт. Я мечтал совсем не об этом!

С минуту я напряжённо думал о том, что сейчас произошло. А затем решился на отчаянный шаг. Либо я во всём призна́юсь и верну утраченное доверие, либо всё закончится здесь и сейчас.

— Ян, послушай! — отчётливо сказал я, и девушка повернула ко мне голову. — Ты меня дико возбуждаешь. Ничего не могу с собой сделать. А в туалет я ходил, чтобы спустить пар. Да, я там дрочил. И отвлечься я хотел от тебя, от мыслей о тебе! — объяснил я на одном дыхании и густо покраснел.

— Вот как?! — хмыкнула Янка и отвернулась, словно ей это было неинтересно.

— Да. Это какой-то кринж, Ян! Мне очень неловко, но я обещал быть с тобой откровенным. Мне жаль, что я соврал.

— Угу, — промычала она и, не оборачиваясь, продолжила: — Но это было смело. И… Что ты будешь делать? В смысле, как будешь с этим справляться? Опять пойдёшь мастурбировать?

— Нет. Я дал себе обещание больше этого не делать, — твёрдо заявил я.

Интересно, она вообще знает, каково это? Страдать от возбуждения и не иметь возможности сбросить это чёртово напряжение? Да это натуральная пытка! У меня через час яйца отвалятся, а потом всё будет болеть так, что даже двигаться не захочется.

— О-о! Ладно. Хи-хи. Твой ход, — беззаботно хихикнув, смилостивилась Янка и вернулась к игре. Приподнялась на коленях, выпячивая попку. Развернулась лицом ко мне, села по-турецки на своём диване, опустила ладошки между ног и поторопила: — Ну? Давай уже!

— Правда или действие? — не заставил я себя ждать.

— Действие, — загадочно ответила девушка и с предвкушением облизнулась.

Из нас двоих она всё ещё ведёт! Играет со мной, провоцирует. Вторая Кира, блин! Но как с сестрой, я с ней церемонится не намерен.

— Раздевайся! Я хочу увидеть тебя так, как ты видела меня в ванной, — обнаглел я.

Инициатива и настойчивость? Да пожалуйста! Ешьте, не обляпайтесь!

— М-макс! Это уже слишком. Ты… не находишь?

Моя гостья не ожидала такого поворота и начала нервно одёргивать край своей белой футболки.

http://erolate.org/book/4982/498693