Люк, похоже, был действительно в восторге от этого. Однако то же самое нельзя было сказать обо мне, потому что у меня просто возникло ощущение, что должно произойти что-то действительно плохое, когда он произнесет это проклятие.
«... Может ли быть так, что… Тревор действительно имеет дурные намерения?»
«Что ты имеешь в виду, Теодор?» - спросил граф Сфен с суровым выражением во взгляде. Что ж, я не мог его винить. Для меня, умеющего читать по-японски, естественно сомневаться в Треворе, в отличие от них. В конце концов, они не могли понять, что произношение, которое придумал Тревор, зная, что оно будет использоваться в эксперименте, произносило проклятие.
В этот момент земля под нами задрожала.
Это... землетрясение?! Так я сначала и подумал. Однако, когда я увидел, как темноватые частицы ветра закручиваются за окнами, образуя вихрь в небо, я понял, что это не так.
«Это исходит от департамента магов… ни в коем случае, что-то происходит с моим отцом?!»
«Люк!»
Пока я все еще застыл на месте, Люк уже выскочил из комнаты. Не только он, но и его сопровождающие тоже спешили за ним. С другой стороны, граф Сфен не двигался, глядя на темноватый ветер за окнами. Выражение его лица было все таким же суровым, как и раньше.
«В конце концов, это ловушка Тревора?»
Что?! Вы знали и экспериментировали?!
Мои глаза расширились, и я поспешно стер ошибку, которая была написана в записке, которую граф Сфен прочитал некоторое время назад, и написал правильное произношение и значение на стертой части. Затем я отдал его Ориане.
«Пожалуйста, помогите мне передать это Люку. Это правильное произношение предложения. Это не «Катаки но (Враг)» , это «Итоси но (Возлюбленный)». И второе-это не «Зуо (Ненависть)», а «Ай (Любовь)». Вот в чем смысл этой фразы. ГРАФ СФЕН! ВЫ ЗНАЕТЕ, ГДЕ МОЙ ОТЕЦ?! МЫ ДОЛЖНЫ НЕМЕДЛЕННО ЭТО ОСТАНОВИТЬ!»
После того, как я увидел, как мисс Ориана выскочила из комнаты, чтобы погнаться за Люком, я немедленно подошел к графу Сфену и спросил. И хотя граф Сфен посмотрел на меня с подозрением, он все равно повел меня на испытательный полигон, не задавая никаких вопросов.
◇
Испытательный полигон располагался в отдельном здании, и мой отец находился там прямо в центре просторного зала с колоннадой. Рядом с ним стоял пьедестал с тиарой. По бокам зала были расставлены несколько машин, которые, должно быть, использовались для экспериментов, в то время как несколько исследователей торопливо двигались вокруг них.
«Теодор, что ты делаешь в этом месте?!»
«ОТЕЦ! ЭТО НЕПРАВИЛЬНОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ. НИКОГДА НЕ ПРОИЗНОСИ ЭТО!»
Выражение лица моего отца изменилось, став озадаченным. Однако он все еще ждал, пока я и граф Сфен объясним.
Граф Сфен немедленно заговорил, объяснив моему отцу, что предыдущее произношение было опасным, так как оно могло послужить спусковым крючком для землетрясения, которое только что произошло.
«Однако ваш сын, похоже, знает правильное произношение этого слова. Так что, если возможно, давайте продолжим эксперимент, используя версию вашего сына».
Нет, последняя часть совершенно не нужна. »Давай просто прекратим это совсем», - мысленно взмолился я, но мой отец без колебаний согласился с графом Сфеном. Он даже легко принял это, когда я настоял на том, что здесь говорит только моя интуиция.
«Ну что ж, Теодор, тогда давай начнем эксперимент».
«... Хорошо, отец. Вот, пожалуйста… «Вага аиши но Серендия ни, Горудиаз йори синдзицу но ай во сасагу (я, Голдиас, предложил свою истинную любовь моей любимой Селендии)»
«Вага аиши но Серендиа ни, Горудиаз йори синдзитсу но ай во сасагу»
Вслед за этим диадема, к которой прикасался мой отец, засияла ярким золотым сиянием. Увы, как раз в тот момент, когда мне показалось, что я видел, как поднимались частицы золотистого света, он сразу же исчез.
«Отец, ты в порядке?!»
«Да, здесь нет проблем».
«Вау, это потрясающе! Хотя до сих пор это не проявляло никакой реакции… реакция, проявившаяся мгновение назад, слишком удивительна!»
В то время как граф Сфен и исследователи радовались от этого развития событий, единственное, что меня беспокоило, - это состояние моего отца. Поэтому меня сразу охватило облегчение, когда я увидел обычную мягкую улыбку моего отца.
Во всяком случае, после того, как они закончили праздновать, граф Сфен и исследователи сразу же засыпали меня вопросами о произношении. Ну, я - это я, я настаивал на том, что это было просто совпадение, так как это больше похоже на признание в любви, которое я прочитал в «Легенде о святой», чем на произношение, которое дал Тревор.
Поэтому, несмотря на то, что мой отец был среди тех, кто задавал вопросы, я сбил их «Совпадением» и «Интуицией».
... Хотя, судя по всему, мне, возможно, и не удалось их одурачить.
Во всяком случае, казалось, что частицы, которые появились в отделе магов, также исчезли, как только Ориана передала мою записку Люку. Таким образом, мы завершим эту серию инцидентов без ущерба для себя.
Таким образом, эта суматоха вскоре улеглась.
http://erolate.org/book/4987/499467
