Готовый перевод Ikemen ni Tenseishita kedo, Cheat ha Dekimasenseshita / Я перевоплотился в красивого парня, но совершенно без чит навыков: Глава 54 - Проявление атрибута - это секрет

-- В вашем случае ты можешь изготовить все драгоценные камни отдельно или объединить их в одном дизайне. Ну, я полагаю, ты также можешь оставить драгоценные камни как есть. В любом случае, просто скажи мне, что ты хочешь сделать с этими камнями, когда будешь готов, и я немедленно все устрою.

Поскольку это было так, то я знал, что хочу с ними сделать. Решено. Это может быть только для этого, верно? Я улыбнулся и сказал:

-- Я хочу изготовить их и подарить Мюриэл. Могу ли я это сделать?

… Сам отец лично сказал, что его можно изготовить в амулет для подарка ваших близких. Я тоже хочу подарить его на память Мюриэл.

-- Это так? Ты действительно любишь мисс Мюриэл, ха...

По какой-то причине мой отец выглядел слегка ошеломленно, когда сказал это, и я надулся. Как ты можешь так говорить, когда ты по уши влюблен в маму, папа?

-- Ну, с твоей идеей нет проблем, но… это будет проблематично, если ты дашь чрезвычайно драгоценный камень в качестве подарка без особого случая. Но я думаю, ты можешь использовать это как подарок для церемонии помолвки.

Это было хорошо.

-- Однако не отдавай ей все свои драгоценные камни. В конце концов, ты все равно должны помешать людям узнать все твои атрибуты. Золотой в порядке, и я полагаю, что другой тоже в порядке, но это должно быть пределом. Хорошо?

-- Да!

Ну, тогда, какие драгоценные камни я должен использовать сейчас, мне интересно… Образ Мюриэл синий... или, может быть, зеленый? Хорошо, решено, пойдем с изумрудным. Итак, поскольку Отец позволил использовать золото, давайте разделим золото пополам. Я отдам Мюриэл золотые и изумрудные камни, оставив себе сапфир, рубин и другую половину золота. Я кивнул головой, прежде чем рассказать план своему отцу, который немедленно согласился, когда услышал его.

-- Мастер может прийти завтра. Этот человек должен быть в состоянии придумать несколько хороших проектов после того, как ты проконсультируешься с ним.

О, да, дизайн… В любом случае, давай разделим золотой камень сейчас… Я положил золотую сферу на ладонь и представил, как она разделяется надвое.

Вслед за этим прямо посередине золотой сферы образовался красивый раскол. Однако я также нашел прозрачный драгоценный камень в поперечном сечении.

... А? Я наклонил голову и достал камень. Он выглядел как круглый кристалл, и он был даже меньше, чем изумрудный камень. Я тут же кое о чем подумал и поспешно сфокусировал свое сознание на потоке моей магической силы.

Оказалось, что желтая часть моей магической силы забрала ее вместе с собой, так как бедняжка не могла двигаться так же свободно, как другие. Хорошая работа, желтый, белый теперь вышел благодаря тебе (XP).

Хм, белый оказался застенчивым парнем… подождите… почему у вас, ребята, есть эмоции?

-- Папа, это...

Я поднял глаза и обнаружил, что у моего отца было такое отстраненное выражение лица, которое заставило меня почесать затылок.

Ааа, хорошо, я понимаю.

-- ... Нам придется спрятать этот кристалл.

Верно.

И все же, серьезно, что это было? Магическая сила этого мира была слишком безудержна. Возможно, мне нужно было сначала повысить свое мастерство в магии, чтобы я мог построить надлежащий канал связи с ними…

-- ... Может быть, твоя магическая сила особенная...

 Пробормотал отец, не звуча уверенным.

Казалось, было общеизвестно, что магическая сила не имеет собственной воли, но моя… В этот момент я не мог не беспокоиться о своей ненормально эмоциональной магической силе.

В конце концов, мой отец даже сказал мне поговорить с ним, как только я почувствую, что что-то не так с моим состоянием.

Ну, не то чтобы у меня был выбор, кроме как согласиться, так как это явление отличалось от нормы. Тем более, что лично я понятия не имел о норме из-за отсутствия знаний о магии. Думаю, мне пришлось положиться на своего отца в этом отношении.

◇

Мастер действительно пришел на следующий день, и после ряда обсуждений мы решили сделать кулон. Конечно, я согласился только после того, как услышал, что могу выгравировать слова любви на кулоне, который будет подарен.

То, что было вырезано в нижней части верхней части кулона, я решил, что Мюриэл подражала словам, которые мой предок написал для святой. Это было ‘Я, Теодор, предлагаю свою истинную любовь моей возлюбленной Мюриэл’ в маленькой и аккуратной строке символов. Естественно, я написал это на языке этого мира, а не на японском.

Что касается аксессуаров, предназначенных для меня, это было проще. Я только написал  ‘Theodore & Muriel’ на нем. Хотя это было неловко, давайте просто потерпим, так как это был подарок для нашей церемонии помолвки.

... И не говорите, что мое чувство было тяжелым. Я думаю, что я немного переборщил. Тем не менее... это должно быть хорошо, верно?

http://erolate.org/book/4987/499490