Готовый перевод Ikemen ni Tenseishita kedo, Cheat ha Dekimasenseshita / Я перевоплотился в красивого парня, но совершенно без чит навыков: Глава 68 - Монолог некоего маркиза 9 (Часть 1) (18+)

-- Что за шутки. Как будто что-то, сделанное ребенком, может стоять наравне с Украшениями Святой.

Его Величество немедленно опроверг заявление Бейтса. Его быстрое опровержение принесло мне большое облегчение. Кроме того, его отрицание также не было беспочвенным. В конце концов, браслет был сделан ребенком. Как это может быть украшением Святой?

-- Но это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО вызвало ЧУДО. Это единственное, что мы не можем отрицать.

Бейтс настаивал на своем заявлении, заставляя Его Величество стонать.

-- Это то, что я знаю после прослушивания ваших докладов. Но чтобы творение ребенка было ‘Украшением Святой’… в это слишком сложно поверить.

-- Но, ваше величество, ‘Украшения Святой’ демонстрируют свою ‘Силу’ через древний язык и ‘Истинную любовь’.

-- ‘Истинная любовь’… так ли это?

Бейтс кивнул:

-- Да. ‘Истинная любовь’. И, по моей оценке, это самый важный фактор. Даже ‘Украшения Святой’ нуждаются в этом.

Его Величество и остальные из нас посмотрели друг на друга, молча спрашивая, понял ли кто замечание Бейтса или нет. Однако, казалось, никто не понял предложений, которые он только что произнес.

-- Что это значит, Бейтс? Не могли бы вы подробнее рассказать о том, чтобы мы могли понять? - Спросил граф Сфен.

-- Честно говоря, я тоже не знаю, как это объяснить. Дело обстоит именно так, как я говорю. Подарки, которые дарятся с любовью от всего сердца, являются причиной этого чуда. Даже без гравировки на древнем языке, я думаю, причина, по которой браслет Теодора смог сотворить такое чудо, заключается не в чем ином, как в любви Теодора к мисс Мюриэль.

Бейтс сам кивнул, объясняя. Я не мог отрицать его предположения, потому что Теодор определенно отдавал большую часть своей любви мисс Мюриэль. Это было точно. И все же, хотя я знал, что у этой теории есть основания, я не мог не чувствовать, что условия для того, чтобы это чудо произошло, были действительно невероятными.

Прежде всего, мы понятия не имели, как измерить что-то вроде любви. В конце концов, были разные формы любви. Более того, это не означало, что любовь, подобную той, которую Теодор проявлял к Мюриэль, была абсолютно необходима, чтобы вызвать чудо. В конце концов, как и говорилось ранее, были разные формы любви.

-- Более того, Теодор тоже сказал это сам, хотя, возможно, и неосознанно. Это произошло, когда Люк сказал: ‘Я хочу стать сильнее для святой’. В то время Теодор внезапно сказал, что предпочитает Мюриэль святой, и заявил, что отдаст свою настоящую любовь мисс Мюриэль вместо святой.

Это было вполне естественно. Он еще не знал, что мисс Катрина - святая, поэтому он решил посвятить себя девушке, которую любит, а не какой-то неизвестной святой. Это было совершенно нормально.

--... Согласно легенде, предполагается, что человек предлагает свою ‘Истинную любовь’ святой. Однако Теодор сотворил чудо, предложив свою " Истинную любовь" девушке, которую он любит. Более того, он смог самостоятельно воспроизвести древний язык.

Бейтс говорил чрезвычайно страстным голосом и продолжил:

-- В предложении, которое было расшифровано Теодором три года назад, ‘Вага Итоси но Серендиа Ни, Голдиас Йори Синдзитсу но Ай Во Сасагу’, помните? Теперь он заменил "Серендию" на "Мюриэль", а "Голдиас" на ‘Теодор’. Основываясь на них, можно было видеть, что Теодор знал, какое из них является именем человека на древнем языке. Чтобы быть более ясным, он понимал древний язык и может его расшифровать.

-- Пожалуйста, подождите минутку. Теодор сам это сказал. Он не понимает древнего языка. Давайте не будем спешить с выводами так быстро.

Я сказал, чтобы Теодора не заподозрили в совершении чуда из-за всего, что он сделал до сих пор. Это был опасный путь.

--Бейтс сказал ‘Бессознательно’. Итак, вероятность того, что Теодор сделал это бессознательно, огромна. Более того, мы сейчас не в теме. Прежде всего, мы должны выяснить, действительно ли браслет, сделанный Теодором, соответствует ‘Украшениям Святой‘.

Я насильно вернул тему к исходной теме.

-- Кроме того, мы также должны выяснить, действительно ли "Истинная любовь" необходима для активации "Украшений Святой". Как мы должны опознать ‘Истинную любовь ’ с точки зрения третьего лица?

Я говорил энергично на одном дыхании, совсем не делая пауз.

-- Есть разные формы любви. Даже если каждый из шести рыцарей в Легенде о Святой любит святую, форма их ‘Истинной любви’ может отличаться друг от друга. Более того, даже легенда может иметь некоторые изменения, поэтому я думаю, что наше текущее внимание должно быть направлено на проверку того, как это проверить.

Услышав слово "проверить", Бейтс наконец замолчал, обдумывая мое мнение. Итак, пришло время высказать свое мнение.

-- Что касается браслета, я думаю, мы можем сделать некоторые наблюдения, пока его носит мисс Мюриэль. Как только мы подтвердим, что это не волшебный инструмент, как Украшения Святой, это означает, что мы должны добавить еще одну тему к нашему исследованию. В любом случае, по моему скромному мнению, чудо, которое произошло на этот раз, вызвано браслетом на руке мисс Мюриэл и его воздействием на нее, - это то, что мы должны расследовать.

http://erolate.org/book/4987/499516