Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 15: Палочка Судьбы. (Часть 1)

Судьба вскочила с кровати, истерично оглядываясь по сторонам. - "Действительно ли у меня сейчас есть кто-то, кого я могу назвать членом своей семьи?" - спрашивала себя Судьба, осматривая себя. В ней не было ничего особенного, но она чувствовала, что что-то изменилось.

- "Неужели это был сон?" - в очередной раз спросила себя Судьба, но ей никто не ответил. Она положила руку на подлокотник и обнаружила, что у неё все ещё есть Волшебная палочка. Внезапно дверь открылась, и вошел её спаситель, её учитель и, она надеется, член её семьи.

- "Как ты себя чувствуешь, Судьба?" - спросил Геллерт мягким тоном, и Судьба не смогла сдержаться от того, чтобы заплакать. Она без раздумий бросилась в объятия Геллерта и разрыдалась. Он начал похлопывать Судьбу по спине с неловким выражением на лице.

Примерно через пять минут непрерывных рыданий Судьба наконец успокоилась. Она высвободилась из объятий Геллерта и посмотрела ему в глаза. Малиновые глаза Судьбы блестели из-за слез, а её щеки были надуты.

- "Я чувствую себя хорошо, Геллерт... Мне продолжать называть тебя Геллерт или как-то иначе?" - мило спросила Судьба, и Геллерт просто улыбнулся.

- "Я не против того, чтобы ты называла меня Геллерт” - он замолчал, и Судьба кивнула головой.

- "Геллерт, хотя я в полном порядке, но чувствую себя немного по-другому, это нормально?" - спросила Судьба, и Геллерт, казалось, обдумал её вопрос и немедленно наложил на неё несколько диагностических чар. Результаты оказались совершенно нормальными…

- "Вероятно, это остаточная магия ритуала, или она может чувствовать себя иначе из-за моей Семейной магии" - заключил Геллерт. Он достал из кармана свой уменьшенный сундук и увеличил его. Грин-де-Вальд - древняя магическая семья, и было много вещей, которые Судьба могла узнать из семейных магических книг.

В сундуке не было ничего особенного. Это был волшебно расширенный сундук и ничего больше. Геллерт достал из сундука древнюю на вид книгу и несколько мгновений не отрывал от неё взгляд. Пока Геллерт предавался воспоминаниям о книге, Судьба внимательно наблюдала за ним.

Геллерт наконец вздохнул и вложил книгу в маленькие ручки Судьбы. Она с любопытством посмотрела на книгу в своих руках и открыла её. Она много раз видела, как Геллерт читал эту книгу. Ей было любопытно узнать о ней, но она никогда не спрашивала. Прежде чем Судьба успела начать читать, Геллерт остановил её.

- "Судьба, это семейный гримуар Грин-де-Вальдов. Никто, кроме членов семьи Грин-де-Вальд, не может и не должен читать эту книгу. Содержимое предназначено только для глаз Грин-де-Вальдов, несмотря ни на что, никогда никому не раскрывай содержимое" - сказал Геллерт серьезным тоном.

Судьба кивнула головой. Она не совсем понимала всю ситуацию, но понимала, что содержание не должно быть раскрыто никому, кроме членов семьи, а Геллерт был её единственным членом семьи. - "Я обещаю" - сказала она решительным тоном, и на лице Геллерта появилась легкая улыбка.

Судьба начала читать Гримуар, и она очень удивилась заклинаниям, которые увидела в книге. Большинство заклинаний, которые она нашла в начале, предназначались для повседневных целей, но Судьба обнаружила, что все они намного лучше, чем те заклинания, которые использовала она.

Судьба знала, что Геллерт сделал её частью своей семьи. Она была брошенной сиротой, у которой даже не было имени. Её собирались сжечь заживо, но Геллерт спас её. Он дал ей еду, научил магии, проявил к ней доброту, дал ей имя и, наконец, дал ей семью.

Судьба молча поклялась, что никогда не разочарует Геллерта. С этого момента она будет работать ещё усерднее… она никогда не опозорит Геллерта…

<Разрыв строки>

Прошла неделя с тех пор, как Геллерт удочерил маленькую девочку и дал ей имя «Судьба Грин-де-Вальд». Это довольно впечатляющее имя, и Геллерт был почти уверен, что однажды она станет одной из сильнейших Волшебниц в мире, если не самой сильной.

На протяжении всей этой недели он внимательно наблюдал за Судьбой, чтобы понять, изменилось ли в ней что-то или нет. Геллерт не был разочарован, разница оказалась огромной. Судьба начала удваивать свои усилия. Поначалу он беспокоился, что она подумает, что может прогореть.

Все его тревоги были напрасны!! Судьба демонстрировала огромный прогресс, и, хотя она так сильно старалась, пока не было никаких негативных признаков. Все это благодаря усилиям, но есть и ещё одна причина.

Раньше Судьба показывала уровень выше среднего в разделе проклятий, но внезапно она начала демонстрировать огромные успехи в этой области, и на данный момент её можно считать вундеркиндом в Проклятиях. Геллерт понимает, что совершенно невозможно, чтобы кто-то так сильно улучшился за одну ночь.

Судьба начала демонстрировать улучшения в этой области после того, как он кровно удочерил её. Семья Грин-де-Вальдов не была хороша в Проклятиях, у них даже не было никаких вундеркиндов Проклятий в записанной истории семьи Грин-де-Вальдов до него. Он был единственным, кто хорошо разбирался в Проклятиях из всей семьи.

- "Возможно ли, что она каким-то образом получила мой талант благодаря ритуалу кровного удочерения?" - Это было первое, о чем подумал Геллерт, поэтому он проверил книгу, было ли упоминание о такой вещи, но в книге ничего подобного не упоминалось.

Геллерт не ревновал и не злился на Судьбу, но хотел знать, как она смогла получить его талант к Проклятиям и можно ли повторить этот процесс, приняв кровь у кого-то другого. Судьба развивалась намного быстрее, чем он предполагал, и теперь он был уверен, что эта девочка сыграет огромную роль в будущем.

http://erolate.org/book/4992/500290