Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 23: Нептун. (Часть 2)

Затем, наконец, ее одержимость ярко-малиновым цветом. Это все еще было понятно с ее ярко-малиновыми волосами и ярко-малиновыми глазами, но она решила подчеркнуть все это. Она давно перестала заботиться о том, что думают о ней другие люди. Теперь все сводилось к тому, чтобы оказать влияние.

- Ну, Катана - это прекрасно. В конце концов, судьба всегда не нравилось глупое размахивание палочкой", - подумал Геллерт с удивленным выражением лица.
"Конечно, если ты хочешь иметь Катану, то ладно", - сказал Геллерт с усмешкой, и Дестини просияла от его слов, и тогда на ее лице появилась яркая улыбка.

Судьба довольно сильно выросла за последние 4 года. Все признаки недоедания исчезли. Она была довольно высокой для девушки своего возраста, и с ее необычными волосами и глазами она выглядела намного внушительнее чем раньше. Мало того, она сильно выросла и в магическом плане.

Магическое ядро Дестини было в 4 раза больше, чем у Геллерта, и после этого оно перестало расти. Полгода назад ее магическое ядро достигло своей первой зрелости и превратилось из газообразного магического ядра в жидкое магическое ядро.

Геллерт был потрясен до глубины души, когда увидел, какой огромный толчок она получила. Дестини все еще не была близка к уровню Геллерта, но с палочкой судьбы она все еще могла победить большинство обычных ведьм и волшебников.

Геллерт не знал, что и думать об этом… ей было всего 11 лет, и она уже могла с легкостью победить некоторых взрослых ведьм и волшебников. Да, обладание жезлом судьбы помогло, но все равно это впечатляющий подвиг.

Итак, после этого Геллерт начал учить ее драться на дуэли и сражаться. Дуэли были что-то типа спортом, а вот драки - нет. В дуэлях было много правил, но в драке существовало только одно правило. Вам просто нужно убедиться, что вы живы, а ваш противник - нет.
"Итак, когда мы отправляемся?" - с любопытством спросила Дестини, выводя Геллерта из его внутренних раздумий.
"Как только мы позавтракаем", - сказал Геллерт, кивнув.…

<Разрыв строки>

Час спустя дуэт Гриндельвальдов обнаружил, что стоит перед древней на вид мастерской. Геллерт перевел взгляд на Дестини и посмотрел в её глаза "Ты уверена в этом?".

Геллерт не был в восторге от идеи Катаны после того, как увидел древний магазин. "Да, не волнуйся. Я уверена, - сказала Дестини решительным тоном, так что Геллерту оставалось только кивнуть головой. Они оба вошли в магазин.

Внутри магазин был не намного лучше, чем снаружи. У правой стены висело много катан. Дестини начала проверять катаны, но не притронулась к ним…

Через мгновение из задней части магазина вышел древний на вид мужчина. Мужчина был лысым, но у него была очень длинная борода, доходившая ему до колен. Мужчина опирался на трость, и его шаги были слегка нетвердыми.
"Ха… ха… приятно знать, что уши этого старика еще не подводят..." - сказал мужчина дрожащим тоном, подходя к дуэту Гриндельвальда.
"Ах... чем я могу вам помочь?" - медленно спросил мужчина, как только его старые глаза сфокусировались на Дестини.
"Я хочу катану", - сказала Дестини с улыбкой на лице, и старик слегка кивнул ей.
"...Это довольно удивительно... В наши дни большинство представителей молодого поколения предпочли бы палочку чем громоздкую катану", - медленно произнес старик, махнув рукой в сторону стены, где висели катаны.
"...Простите меня, юная леди, но вам придется выбрать катану самой… Я слишком стар и не мсогу достать для тебя катану ... - сказал старик, качая головой.
"Круть..." - пробормотала Дестини, подходя к стене, чтобы рассмотреть все поближе. Через пару минут ее взгляд наконец остановился на чрезвычайно длинной катане с малиновым лезвием с золотой отделкой. Он был почти 3 с половиной фута длиной.

У катаны не было рукояти или цубы. Дестини указала на катану, и старик, казалось, игнорировал её, поглаживая свою бороду. Геллерт просто решил отойти в сторону, поскольку хотел, чтобы судьба выбрала то, что она хотела.
"...Странный выбор..." - сказал мужчина и взмахом руки призвал катану к себе. "Следуйте за мной, юная леди. Теперь мы должны выбрать подходящую древесину и подходящую сердцевину для вас..." - добавил мужчина.

Дестини быстро последовала за ним, но он снова остановился. "Может вы тоже хотите пойти... А то вам может быть скучно здесь одному", - сказал старик, глядя в сторону Геллерта. Итак, Геллерт тоже присоединился к ним двоим. Наконец они втроем вошли в мастерскую этого человека.
"Молодой человек, вы можете достать вон те ящики?" - спросил старик указывая на ящики которые ему нужны. Геллерт вытащил коробки взмахом волшебной палочки. "Ха… ты могущественный волшебник, - похвалил его старик, начиная рыться в этих коробках.

Старик достал из ящиков различные породы дерева и разложил их на платформе своей мастерской. "Юная леди... скажите мне, к кому вас тянет больше всего..." - сказал старик, и Дестини подошла к платформе, чтобы прикоснуться к ним, но старик остановил ее, подняв трость.

http://erolate.org/book/4992/500298