Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 25: Нептун. (Часть 4)

Внезапно старик замер, бросив меланхоличный взгляд на катану, которую он только что сделал."...Это лучшая катана, которую я сделал за всю свою жизнь... и, вероятно, она моя последняя", - сказал старик печальным тоном.
"Юная леди, не могли бы вы ублажить этого старика и позволить ему дать имя этой прекрасной катане?" Старик спросил, и Дестини сразу же согласилась.
"...Непучун… (Нептун)" - пробормотал старик с мягкой улыбкой на лице.

Судьба повторила "Нептун", и старик кивнул головой с доброй и меланхоличной улыбкой на лице.
"Позаботьтесь о нем, юная леди", - сказал мужчина твердым тоном, и Дестини кивнула головой с серьезным выражением лица.
"Сколько мне нужно заплатить?" - спросил Геллерт, и старик покачал головой.
"Всего один галеон. Мне деньги ни к чему… Как я уже сказал, это, вероятно, последняя катана, которую я сделаю. Я просто не могу назвать ему цену… для меня он бесценен", - сказал старик с тоскливой улыбкой на лице.

Геллерт кивнул головой и заплатил мужчине галеон. Дестини бросила последний взгляд на старика, который благодарно кивнул ей, помахав рукой… Дестини одарила его ослепительной улыбкой и помахала в ответ.

Геллерт и Дестини наконец вышли из антикварного магазина, и после этого Геллерт положил свою руку ей за плечо, и они вдвоем аппарировали прочь…

Дестини было жаль старика, но она ничего не могла с этим поделать. Поэтому она решила почтить память этого человека, используя Нептун. Сначала у Дестини были небольшие проблемы с заклинаниями, так как катана полностью отличалась от палочки, но она быстро освоилась с этим.

Через некоторое время Дестини наконец подошла к Геллерту с жезлом судьбы в руке. "Геллерт, разоружи меня", - сказала Дестини, ее голос был полон решимости.

Геллерт вытащил свою палочку и наложил обезоруживающее заклинание. Жезл судьбы вылетел из руки судьбы и приземлился на руке Геллерта. Дестини почувствовала, что ее связь с жезлом судьбы исчезла.
"Спасибо", - подумала Дестини, все еще не сводя глаз с жезла судьбы. Геллерт не смог удержаться от улыбки и начал трепать Дестини по волосам. Дестини бросила на него непристойный взгляд, прежде чем оттолкнула его руку.

Дестини вернулась в свою комнату, чтобы продолжить практиковаться в магии. В настоящее время они вдвоем жили в маггловском доме. Магглы с благодарностью покинули дом для них после того, как судьба убила их.

Дестини продолжала практиковаться в магии, пока не выдохлась. Колдовство с помощью катаны сильно отличалось от колдовства с помощью жезла судьбы. Ее магия гудела всякий раз, когда она произносила заклинание. Измотав себя, Дестини начала читать книгу о трансфигурации.

Она читала не об обычной трансфигурации, она читала о человеческой трансфигурации. Согласно книге, это было довольно опасно, вот почему она собиралась попрактиковаться в этом на кучке ничего не подозревающих магглов.

Если что-то пойдет не так, она просто выберет другую цель. В конце концов, можно многому научиться на своих ошибках. Но сегодня она этого делать не будет… сегодня она собиралась расслабиться и наслаждаться остатком этого дня. В конце концов, сегодня был ее день рождения.

Дестини вошла на куню чтобы поужинать, и тут же сработало несколько попперов для вечеринки. Геллерт сидел по другую сторону стола с улыбкой на лице. "С Днем рождения, Дестини", - еще раз он поздравил её, и Дестини засияла ослепительной улыбкой на лице.
"Большое спасибо, Геллерт, это много значит для меня", - сказала Дестини с улыбкой, отодвигая стул и садясь на него. Дестини положила Нептуна на стол рядом с собой и взяла нож и вилку. Оба ели в полной тишине.

Покончив с ужином, Геллерт положил нож и вилку на тарелку и вытер рот наколдованной салфеткой. "Дестини, я думаю, тебе пора начать изучать окклюменцию", - сказал Геллерт твердым тоном.
"Я понимаю, когда мы начнем?" - спросила Дестини.
"С завтрашнего утра сегодня вечером у меня для тебя еще один урок", - сказал Геллерт и встал со своего места. Дестини кивнула головой, встала и схватила Нептуна.

Геллерт положил руку на плечо Дестини, и они оба аппарировали прочь. Геллерт, и Дестини оказались рядом с пляжем. "Итак... чему я собираюсь научиться?" - с любопытством спросила Дестини, и Геллерт просто указал ей на мокрый песок.

Геллерт ткнул старшей палочкой в песок, и из песка вырос замысловатый замок из песка. "Я хочу, чтобы ты сделала точную копию этого замка..." Сказал Геллерт, и Дестини не сразу поняла, почему Геллерт попросил ее сделать что-то подобное, но это был урок, так что она не жаловалась.

Дестини сосредоточенно сморщила лицо, когда из песка вырос похожий замок из песка. Дестини нахмурила брови, продолжая преображать замок из песка, пока он не стал идеальной копией замка Геллерта. Когда судьба наконец деделала замок, прошел почти час.
"Тебе нужно поработать над своим временем ... с сегодняшнего дня ты будешь практиковаться в создании этого замка из песка из любого другого материала. Когда ты сможешь успешно поднять замок из песка, я научу тебя заклинанию огненной бури"
"Чтобы выучить это заклинание, ты должна быть искусна как в трансфигурации, так и в колдовстве. Давай, продолжим", - объяснил Геллерт, протягивая руку к Дестини. Дестини схватила его за руку, и они оба аппарировали обратно в свое временное жилище…

http://erolate.org/book/4992/500300