Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 38: Начало. (Часть 1)

~~Март 1921 года (Болгария)~~

Калоян Исмаил, или иначе известный как лорд Исмаил, сидел за своим столом со страдальческим выражением в глазах, уставившись на волшебную фотографию своего маленького сына, которую он держал на своем столе, на фотографии его сын играл с волшебной игрушкой, хихикая.

Он знал, что не вернет своего сына. Магия была способна творить много удивительных вещей, но воскрешение не входило в их число. Путешествие во времени было возможно, но у него не было под рукой никаких поворотников времени, иначе он бы уже попробовал.

Он знал, что его сын не вернется, и это было трудно, очень трудно принять, но он был реалистом, поэтому принял реальность. От одной мысли о сыне ему хотелось плакать, но он должен был оставаться сильным ради своей жены. Смерть его сына ударила по женщине гораздо сильнее, и женщина заперлась в комнате их сына.

Она почти не выходила из комнаты… Внезапно мужчину вывело из задумчивости хлопанье крыльев. Прилетела сова и села на насест с письмом, привязанным к ее лапе. Мужчина встал со стула и подошел к насесту. Он дал сове немного угощения и развязал письмо.

Сова тихонько одобрительно ухнула и улетела. Мужчина проверил письмо на наличие каких-либо проклятий или сглазов. На письме был очень странный символ. Это был первый раз, когда он видел подобный символ.

Калоян Исмаил вскрыл письмо и нахмурился. Это была просьба о встрече от человека по имени Геллерт Гриндельвальд. Он уже слышал об этом человеке раньше… Он выиграл несколько чемпионатов по дуэлям. Прямо сейчас он оплакивал своего погибшего сына, у него не было времени принимать чемпиона по дуэлям.

Калоян хотел выбросить письмо, но по какой-то причине прочитал его еще раз. Он глубоко вздохнул и решил согласиться на встречу. Он понятия не имел, чего хотел от него Геллерт Гриндельвальд, но встреча с ним, по крайней мере, отвлекла бы его от мыслей о смерти сына.

Он вытащил пергамент и быстро написал письмо. Калоян Исмаил, по крайней мере, посмотрит, что скажет этот человек, прежде чем что-то решать. Отказ от кого бы то ни было не принесет ему никакой пользы, он уже сталкивался с Десисловом Крумом, снова сжал руки в гневе и стиснул зубы.

Десислов Крум работал на болгарское министерство магии ради Мерлина… он должен был работать на благо магического общества, но он пытался спасти магглов. Только из-за этого человека Калоян не смог добиться справедливости для своего сына.

Калоян и союзники его семьи старались изо всех сил, но Десислов Крум блокировал их повсюду. Калоян или семья Исмаил не испытывали никакой вражды к семье Крум или Десислову Круму, но Десислов Крум сделал по своим причинам, пытаясь защитить убийц своего сына.

Калоян Исмаил крепко сжал кулаки. Он добьется справедливости для своего сына, так или иначе. Даже если он проведет остаток своей жизни в тюрьме, это не будет иметь значения…

~~Март 1921 года (Япония)~~

Дестини смотрела на побережье Японии, когда корабль выходил в море. Это было маггловское торговое судно, так что магглы явно проигнорировали девушку с малиновыми волосами. Она решила пойти живописным маршрутом, она могла бы сделать портключ, но она не хотела появляться внутри какой-то стены.

Это было намного лучше и расслабляюще время провождение для Дестини. Корабль должен был прибыть в порт Калькутты через два месяца. Это было долго, но Дестини не торопилась. Она просто решила расслабиться и насладиться морем. Она узнала, что у нее нет морской болезни, так что это было хорошо.

Дестини наколдовала себе шезлонг и плюхнулась на него с довольным выражением лица. Она достала свою книгу по продвинутым чарам и, пролистав пару минут, наконец-то поймала что-то интересное.
"Хо..." - задумчиво произнесла Дестини, начав читать о заклинании патронуса. Это была основная защита от дементоров и смертоносцев, против которых не было никакой другой защиты. "Хмм… Я не знаю, могут ли дементоры пострадать от дьявольского огня или нет, но летифолдов можно убить с помощью дьявольского огня", - размышляла Дестини.

Она читала о дементорах, они были монстрами, высасывающими душу и счастье. Этих зверей можно было встретить только на острове Азкабан, но иногда их можно было встретить и над Британией, хотя это был довольно редкий случай.

Да, на протяжении всей истории многие темные лорды использовали дементоров для выполнения своих приказов, но все эти темные лорды действовали в Британии. Даже ни один темный лорд за пределами Британии никогда не использовал дементоров. Это было просто вне их досягаемости.

До сих пор она не обращала особого внимания на дементоров, поскольку их никогда не видели за пределами Британии или острова Азкабан. Дестини интересовалась заклинанием только из-за его функции обмена сообщениями. "Что ж, это может пригодиться, так как когда-нибудь мне, возможно, придется посетить волшебную Британию", - подумала Дестини и решила выучить заклинание.

Дестини была почти уверена, что у Геллерта не было телесного патронуса, иначе он бы показал ей или научил ее. Заклинание патронуса было довольно старым заклинанием, и никто не знал, кто его создал, но с этим заклинанием было связано много истории.

(Странное изображение в письме)

http://erolate.org/book/4992/500313