Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 46. Последствия и Столкновение. (Часть 1)

Женщина закричала от боли, когда Дестини пробила ее ментальные щиты только через несколько секунд безжалостной ментальной атаки. Ментальная защита женщины пыталась отбиться от назойливого зондирования Дестини, но Дестини пробила их всех с помощью чистой грубой силы. Женщина могла только поморщиться, когда Дестини начала рыться в ее воспоминаниях.

Дестини наконец-то поняла, почему авроры напали на нее. Ведьма случайно оказалась там, в порту, когда прибыла Дестини. Ведьма видела, как Дестини нарушила закон о секретности, призвав патронуса, который был замечен магглами, и ведьма также видела, как Дестини напала на беззащитного маггла и оставила его в плачевном состоянии после этого.

Очевидно, ведьма проинформировала департамент авроров. Они сначала не поверили, что Дестини использовала заклинание патронуса, поскольку это было довольно продвинутое заклинание, и даже многие взрослые не могли произнести это конкретное заклинание, но они нашли маггла. И снова авроры не рассматривали возможность использования легилименции, поскольку это была очень неясная форма магии.

Авроры полагали, что Дестини использовала какое-то заклинание забвения или что-то подобное. Итак, отдел авроров собрал команду из семи младших авроров, дал им описание Дестини и велел искать девушку. Дестини подсознательно сжала кулаки, в очередной раз магглам уделялось больше внимания, чем магическому населению.

Хотя Дестини не знала, почему департамент авроров не запросил память ведьмы. "Может быть, это из-за какого-то дурацкого закона", - размышляла Дестини, пожимая плечами, но хорошо, что департамент Авроров не запрашивал память ведьмы. Дестини наконец вышла из головы женщины и с сожалением закрыла глаза.

Женщина все еще дышала, но ее глаза были залиты кровью. Женщина потеряла много крови, и было совершенно ясно, что она скоро умрет. Дестини осторожно села рядом с женщиной и положила ее голову себе на колени. Женщина была слегка озадачена этим жестом, но у нее не было сил говорить.

Теперь, когда прилив адреналина наконец прошел, Дестини наконец поняла, что она сделала. Дестини погладила женщину по голове. "Мне очень жаль… Я знаю, извинения ничего не изменят, и я всегда буду нести грех убийства всех вас", - тихо сказала Дестини, и её слезы начали катиться по ее глазам.

Это был первый раз, когда Дестини убила волшебных людей, и это оказало на нее огромное влияние. "Если бы я не была беспечна, они бы не погибли..." - печально подумала Дестини, продолжая гладить женщину по голове. Дестини знала, что ведьма, которая сообщила о ней, была причиной того, что авроры пришли за ней, но Дестини была беспечна, она не могла отрицать этот факт.
"Мне очень жаль..." - пробормотала Дестини, когда женщина, наконец, закрыла глаза в последний раз. Дестини закрыла глаза в печали и сожалении. Дестини не могла оставить их валяться на земле, они этого не заслуживали. Поэтому Дестини начала превращать их в деревянные посохи. Нести их в таком виде было намного проще.

Поскольку все они уже были мертвы, Дестини не нужно было быть экспертом по человеческой трансфигурации, поскольку все они больше не были оживлены. В этой стране существовала традиция сжигать своих умерших и развеивать их прах в каком-нибудь озере или реке, так что Дестини собиралась сделать то же самое. Она также могла бы оставить их лежать здесь, но она, по сути, проявила бы к ним неуважение, и магглы нашли бы их.

Дестини связала посохи вместе связующей веревкой и начала стирать с этого места свою магическую подпись. Геллерт научил ее, как это сделать, таким образом, отдел Авроров не сможет отследить ее, используя ее магическую подпись. Через несколько минут Дестини решила. Она схватила связку посохов и аппарировала в деревню, где остановилась прошлой ночью.

Дестини не планировала возвращаться сюда сегодня вечером, но ситуация изменилась. Она напала на группу магглов и велела им собрать дрова и принести их в деревню Сошан (Автор- этоместо, где люди сжигают своих мертвецов). Дестини отправилась в Сошан и преобразила посохи обратно в человеческие тела. Через час возмущенные жители деревни собрались обратно с дровами.

Еще через час все было подготовлено, и Дестини подожгла тела. Дестини отослала империзированных магглов после того, как забрала их, обычно она убила бы их, но она была не в настроении. Весь ее разум был в полном беспорядке. Она молча села на край Сошана, продолжая наблюдать за горящими телами. Дестини даже не спала всю ночь… Она просто продолжала смотреть на пламя.

Было уже утро, когда пламя наконец погасло. Дестини быстро собрала пепел в горшок и отошла от Сошана. Желудок Дестини заурчал от голода… "Я должна поесть перед тем, как покинуть деревню", - подумала Дестини и оскорбила семью. Она попросила женщину приготовить что-нибудь для нее. Дестини быстро проглотила еду и покинула деревню, забыв о семье.

http://erolate.org/book/4992/500321