Готовый перевод Crimson Destiny / Багровая Судьба (ГАРРИ ПОТТЕР): Глава 76: Воссоединение (Часть 7)

Дестини знала об Аннабелл, Геллерт рассказал ей почти все, и Дестини было очень жаль эту женщину. "Здравствуйте, я тоже рада с вами познакомиться… Вы можете называть меня Дестини", - вежливо сказала Дестини, и расстроенная женщина немедленно заключила Дестини в крепкие объятия, визжа от радости. Дестини обняла женщину с улыбкой на лице.

Через минуту Аннабелл наконец позволила Дестини покинуть ее объятия. Пока это происходило, Амбика терпеливо ждала со спокойным выражением лица, но внутренне она была на взводе. "Ты поиграешь со мной?" спросила Аннабелл с невинным выражением лица.
"Конечно, я так и сделаю. Но прежде всего позвольте мне представить вас обоих моей возлюбленной Амбике Раджат, - Дестини представила Амбику с гордым выражением лица.

Амбика была совершенно ошеломлена смелостью Дестини. Она никогда не ожидала, что Дестини откроет это так просто. Амбика была совершенно ошеломлена, но она засияла, как рождественская елка, когда почувствовала пристальный взгляд Геллерта и Аннабелл, изучающий ее.

На мгновение Геллерт был ошеломлен этим заявлением… Он не был зол или что-то в этом роде, он просто был удивлен. Дестини никогда не упоминала об этом в своих письмах, поэтому он был застигнут врасплох. Конечно, ему было все равно, что Дестини любит девушку, в конце концов, он тоже влюбился в мужчину. Независимо от его собственной истории, он все равно позволил бы Дестини любить того, кого она хотела.

Что касается Аннабелл, то она не знала, что и думать по этому поводу. Она была не против этой идеи, и даже несмотря на то, что она была из чистокровной семьи. Она знала, что ее семья - полное дерьмо… Они были убиты горем после смерти ее сына, но после того, как этот ублюдок ее мужа женился на другой женщине, они презирали ее за то, что она опозорила имя их семьи.

Другими словами, имя семьи было гораздо важнее, чем счастье собственного ребенка. Несмотря на то, что Аннабелл больше не была в здравом уме, она могла легко преодолеть эти простые вещи. В конце концов, она была блестящей женщиной до того, как вышла замуж за Калояна Исмаила, но у нее не было возможности проявить свой талант домохозяйки.

Теперь, когда она была свободна от всех этих рубашечных обычаев и своего здравомыслия, она как бы заново открывала себя. "О-о-о... Как мило!!! Ты должна рассказать мне о своих путешествиях!" - легкомысленно воскликнула Аннабелл. "Это мой первый раз, когда я выезжаю за пределы Болгарии..." Аннабелл грустно надулась, крепко сжимая в руках мягкую игрушку.
"Приятно познакомиться с вами, мисс Раджат. Я хотел бы услышать о вас больше, но это неподходящее место для общения. Почему бы нам не вернуться в нашу временную резиденцию?" Предложил Геллерт, схватив за руку Амбику, удивив беловолосую девушку, и нежно поцеловав тыльную сторону ее ладони.
"Да! Да! Все эти грязные магглы вызывают у меня тошноту!" Сказала Аннабелл и начала злобно смотреть на магглов, которые даже не замечали их четверых. Геллерт протянул руку к Дестини, в то время как Аннабелл сделала то же самое с Амбикой. Дестини и Амбика схватили предложенные руки, и в следующее мгновение все четверо с небольшим треском аппарировали.

Все четверо с тихим треском оказались внутри большого дома. Дестини огляделась, но быстро потеряла интерес, так как в этом не было ничего особенного, в то время как Амбика продолжала оглядываться с благоговейным выражением на глазах. Она никогда не видела таких крепких деревянных домов.
"Вы двое что-нибудь ели?" - спросил Геллерт, но Дестини не ответила ему и вытащила свой чемодан. Быстрым взмахом руки она увеличила свой чемодан и откинула его крышку. Дестини сунула голову внутрь.
"Библи, приготовь обед на 4 персоны!!" - громко воскликнула Дестини.
"Конечно, госпожа!" Щебечущий голос ответил Дестини. Девушка с малиновыми волосами вынула голову с довольным выражением на лице. Она заметила, что на нее вопросительно смотрят Геллерт и Аннабелл, которые с любопытством наблюдали за чемоданом.
"Это чемодан, который я зачаровала сама. Я смогла построить целый дом внутри него… Я покажу вам позже", - с усмешкой объяснила Дестини, и Геллерт кивнул головой с гордым выражением на лице. Аннабелл услышала объяснение и завизжала, как маленькая девочка.

Сев на паром, Дестини обнаружила, что ей очень скучно, так как она не могла практиковать магию на магглах, иначе они заметили бы исчезновения. Итак, она решила поэкспериментировать с чем-то другим, и ей потребовался почти месяц, чтобы идеально создать дом внутри сундука.

Этот процесс занял много времени, так как Дестини была чрезвычайно осторожна на протяжении всего проекта. Она не хотела, чтобы дом рухнул сам по себе, пока кто-то был внутри, из-за какой-то небрежной работы с заклинаниями. Примерно через месяц она была вполне довольна готовым результатом. Она также была почти уверена, что ничего подобного на рынке не было.
"У меня есть домашний эльф из Непала... Не нужно беспокоиться о еде. Она будет очень рада приготовить для нас четверых", - объяснила Дестини.
"А... Похоже, мне тоже нужно завести себе домового эльфа", - сказал Геллерт, и Аннабелл склонила голову набок с легкомысленным выражением на лице.
"Геллерт, у тебя есть пустые языковые зелья? Мне нужно выучить немецкий, болгарский, испанский и любые другие языки, которыеты выучил", - сказала Дестини, и Геллерт сухо кивнул и взмахом своей палочки вызвал свой набор.

Через минуту Геллерт протянул ей пузырек. Дестини приняла флакон и проглотила содержимое, не раздумывая ни секунды. Воспоминания, связанные с болгарским языком, начали появляться в сознании Дестини. Дестини почувствовала укол боли в голове, когда воспоминания продолжали появляться, но она даже не вздрогнула.

Еще через минуту Дестини, наконец, закончила сортировать все новые воспоминания в своей голове. Дестини хрустнула шеей, и на ее лице появилась улыбка. "Ах… Я скучала по этому чувству. Остальное я выучу завтра", - сказала Дестини на беглом болгарском. Пока это происходило, Амбика молча стояла в стороне, так как не знала, что делать. Она все еще немного нервничала.
"Итак, Дестини, почему бы тебе не показать мне, чему ты научилась за последний год, пока меня не было, прежде чем мы сели за ланч?" - спросил Геллерт, и на лице Дестини появилась самодовольная ухмылка.
"Хорошо, тогда позволь мне показать тебе то, чего еще никто не достиг", - провозгласила Дестини с гордым выражением лица, отступая назад. Она снова заговорила по-английски, так что даже Амбика поняла, что собирается сделать Дестини.

Геллерт поднял брови, его взгляд был прикован к Дестини. Он действительно хотел увидеть, чего добилась Дестини… И он не пропустил мимо ушей то, что сказала Дестини. По словам девушки с малиновыми волосами, этого еще никто не добился. Это было смелое заявление. Аннабелл молча болела за Дестини с невинным выражением лица.

Дестини медленно начала подниматься в воздух, и Геллерт, и Аннабелл уставились на юную Гриндельвальд, когда она поднялась в воздух без какой-либо поддержки. "Смотрите, я лечу без поддержки!" Заявила Дестини с гордой улыбкой на лице…

http://erolate.org/book/4992/500351